Глава 555. Разоблачение

Хань Ли взглянул на лица двух женщин, задумчиво потёр подбородок и молча кивнул.

Одна из женщин протянула руку к каменной стене и взмахом лазурного света вызвала появление каменных ворот.

— «Это всё, что я могу сделать для вас. Я вас покидаю».

Старик воспользовался возможностью и поспешно удалился.

Хань Ли не обратил на него внимания и вошёл внутрь. Пройдя по короткому коридору, Хань Ли оказался в большом зале.

Леди Фань, одетая в светло-зелёные одежды и слегка накрашенная, с сияющей улыбкой почтительно ждала Хань Ли в центре зала.

Женщина почтительно поклонилась Хань Ли и сказала: — «Надеюсь, вы не обидитесь, что я не встретила вас лично».

Затем она выдвинула стул и предложила ему сесть. Хань Ли взглянул на стул, приподняв бровь, и без колебаний сел. После этого он перевёл взгляд на прекрасное лицо женщины и невозмутимо произнёс: — «Похоже, леди Фань ты не беспокоишься, что я пришёл с намерением навредить вашей секте».

Леди Фань лёгкой поступью подошла к Хань Ли и села рядом с ним. Она прикрыла улыбку рукой и сказала: — «Старший вы шутите. С вашим уровнем развития вы не стали бы утруждать себя ради младшей ученицы, только что достигшей стадии Заложения Основы».

В этот момент леди Фань сидела всего в метре от Хань Ли, и его нос наполнился её благоуханием. Хань Ли слегка нахмурился, но в остальном его лицо оставалось невозмутимым. Однако, когда женщина села, на её лице невольно отразилось удивление. После этого она уставилась на Хань Ли со странным выражением лица.

Хань Ли холодно посмотрел на неё, собираясь спросить, что она задумала, но в этот момент к ним подошла изящная молодая женщина и поставила перед ними чашку ароматного чая, после чего встала позади леди Фань.

Леди Фань сделала вид, что ей всё равно, но на её лице на мгновение промелькнула хмурая гримаса.

Когда Хань Ли взглянул на двух женщин, в его голове начали зарождаться подозрения.

Леди Фань сделала глоток чая и поджала губы. Затем она спокойно спросила: — «Вам что-то нужно от нашей секты? Мы сделаем всё возможное, чтобы помочь, если это в наших силах».

— «Раз леди Фань ты об этом заговорила, я не буду тянуть. Ваша секта уже завершила формирование телепортационного массива для возвращения во Внутренние звёздные моря? Я хочу им воспользоваться». Хань Ли небрежно произнёс эти слова, как будто речь шла о какой-то мелочи.

— «Телепортационный массив?» Леди Фань на мгновение замолчала, её прекрасные глаза моргнули, а затем она загадочно улыбнулась: — «Боюсь, мне придётся вас разочаровать. Телепортационный массив ещё не завершён. Но, возможно, его закончат в ближайшее время. Если вы подождёте ещё немного...»

Хань Ли не стал дожидаться, пока она закончит, и бесцеремонно перебил её: — «Сколько ещё ждать?»

Леди Фань на мгновение замешкалась, а затем поставила чашку на стол и объяснила: — «Трудно сказать. Вы старший уже должны был понять, что нам не хватает Камня Призрака для формирования заклинания. Старейшина Юнь и другие старейшины отправились за камнем, но потревожили демонических тварей в этом регионе. Завязалась масштабная битва, и они смогли добыть лишь небольшое количество материала, потеряв при этом многих старейшин. Старейшине Юнь ничего не оставалось, кроме как составить план дальнейших действий. На самом деле...»

Женщина-культиватор, стоявшая позади леди Фань, тихо кашлянула.

На лице леди Фань на мгновение появилось угрюмое выражение, но вскоре она замолчала, как будто возникла какая-то проблема.

На лице Хань Ли отразилось удивление, но после того, как он холодно посмотрел на женщину-культиватора, стоявшую позади леди Фань, та испуганно опустила голову.

Поразмыслив мгновение, он встал и сказал: — «Поскольку в ближайшее время вы не сможете воспользоваться транспортной формацией, то нам больше нечего сказать. Я ухожу».

Когда госпожа Фань увидела это, в её глазах промелькнуло сложное выражение. Она помедлила мгновение, прежде чем сказать: — «Хотя мы не можем помочь вам с транспортной формацией, наша секта всегда с почтением относилась к старшим, достигшим уровня Формирования Ядра! Может быть, вы останетесь у нас на ночь и отправитесь в путь завтра?»

— «Остаться здесь на ночь?» Хань Ли хотел было отказаться, но, взглянув в её глаза, передумал: —«Хорошо. Я отправлюсь в путь послезавтра утром».

Госпожа Фань улыбнулась со странным выражением лица: — «Хе-хе! Наша секта постарается как следует вас развлечь. Служанка, проводи старшего Ли в нашу лучшую комнату».

В комнату тут же вошла молодая женщина. Не говоря лишних слов, Хань Ли последовал за ней.

Однако, уже собираясь выйти из зала, он решил кое-что проверить и бросил на неё пристальный взгляд, прежде чем спокойно уйти.

Когда Хань Ли покинул зал, молодая женщина, стоявшая позади госпожи Фань, сказала: — «Глава секты! Зачем вы хотите, чтобы он остался? Не слишком ли опрометчиво с вашей стороны? В прошлый раз старший Ли отверг наши предложения». Её голос был приятным, но в нём чувствовалась какая-то неописуемая притягательность, которая намного превосходила её внешнюю привлекательность. Несмотря на то, что её тон был по-прежнему уважительным, в нём сквозило сомнение.

— «Юнь Цинь! Ты совсем осмелела! Я всего лишь пыталась наладить отношения с культиватором, обладающим поразительной силой. С каких это пор ты взяла на себя руководство сектой Изысканного звука?»

Госпожа Фань помрачнела.

— «Я не осмелюсь. Я просто выполняла приказ старейшины Юня перед его отъездом». Я надеюсь, что вы глава секты не предпримете ничего, что затруднит мою задачу». — Молодая женщина говорила смиренно, но не собиралась отступать.

— «Хм! Разумеется, я сообщу об этом Юнь Тяньсяо, когда он вернётся. Поскольку у меня ещё есть обязанности главы секты, надеюсь, ты простишь меня за то, что я тебя покидаю!» — Лицо госпожи Фань стало ледяным, она взмахнула рукавом и, не оглядываясь, ушла.

В зале осталась только молодая женщина со сложным выражением лица.

...

В уютной комнате Хань Ли лежал на деревянной кровати и размышлял, глядя в потолок.

Он не беспокоился о том, что ему придётся провести ночь в торговом городе. Он уже прощупал своим мощным духовным чутьём весь город и обнаружил, что самые высокоразвитые его жители находятся на поздней стадии Заложения Основы. Здесь не было культиваторов на стадии Формирования Ядра, не говоря уже о каких-либо эксцентричных культиваторах на стадии Зарождения Души. Если не случится ничего неожиданного, беспокоиться не о чем.

Однако сейчас он размышлял о том, стоит ли тратить столько лет на то, чтобы вернуться во Внутренние звёздные моря.

Внезапно он услышал стук в дверь.

— «Входите», — сказал Хань Ли, не двигаясь с места. Похоже, он знал, кто пришёл, и ждал этого.

По ту сторону двери раздался мелодичный смех, и дверь распахнулась, впуская госпожу Фань. Она вошла в комнату лёгкой походкой, демонстрируя свои густые чёрные волосы и необычайную красоту.

Она села на край кровати Хань Ли, не испытывая ни малейшего дискомфорта, и, улыбаясь, сказала: — «Вы ещё не спите, несмотря на поздний час. Похоже, вы знали, что я приду».

Не открывая глаз, он спокойно ответил: — «Глава секты Фань, ты не скрывала своих намерений во время нашей встречи. Так что же за дело ты хотела обсудить со мной наедине?» Сразу предупреждаю: если это не связано с транспортным формированием, мне это неинтересно.

— «Конечно. Учитывая, что за вами в Дальних звёздных морях охотится множество эксцентричных адептов стадии Зарождения Души, желание старейшины Хана вернуться вполне естественно.

Тело Хань Ли напряглось, он открыл глаза и внимательно посмотрел на женщину перед собой. Холодно спросив, он произнёс: — «Что? Кто такой этот старейшина Хан?»

Госпожа Фань спокойно посмотрела на Хань Ли и неторопливо ответила: — «Разумеется, я говорю о старейшине Хане из моей секты». Она ничуть не смутилась.

После минутного молчания Хань Ли сел, взял себя в руки и медленно спросил: — «Как ты меня узнала? С твоим уровнем развития ты не должна была видеть мою истинную сущность».

Она откинула волосы назад тонкой белой рукой и с лукавым выражением лица ответила: — «Я не видела вас насквозь. Я почувствовала запах».

— «Ты... почувствовала запах?»

Хань Ли на мгновение замолчал, а затем на его лице появилось растерянное выражение.

Госпожа Фань поджала губы и с улыбкой объяснила: — «С самого детства я отличалась от других. Я могла безошибочно различать людей по запаху. Кроме того, если я запоминала запах, то уже никогда его не забывала. Так получилось, что я очень заинтересовалась вами старейшина Хань и запомнила ваш запах. Но в прошлый раз, когда открылся тайный город, вы стояли слишком близко к Вэнь Сыюэ, а в зале было много людей. Поэтому я не смогла уловить ваш запах. Но сегодня, когда я оказалась так близко к вам в зале, я без труда узнала вас».

В этот момент госпожа Фань посмотрела на Хань Ли влажными глазами и улыбнулась ему, поджав губы.

(Мысли от Johnchen и DoubleDD)

(Если вам понравился перевод, пожалуйста, поддержите автора на Patreon! Patreons могут получить до десяти глав! При достаточной поддержке я смогу переводить на постоянной основе и выпускать по 14 глав в неделю) — это анлейт.

/То есть по две главы в день заливал он. Как читатели еще не повесились? Я по 5 заливаю, а то и 10 В ДЕНЬ, а у читателей все равно нетерпение/