Глава 434. Собрание

Культиваторов прибывало все меньше и меньше, и спустя много дней их поток иссяк.

Однако Цзень Инь и старый конфуцианский ученый сидели в тишине с мрачными лицами. Время от времени они обводили взглядом зал, словно чего-то ждали.

— «Может быть, они ждут Мань Хуцзы?» — Хань Ли, естественно, заметил это, и ему стало любопытно. Он тоже стал присматриваться к происходящему.

Ближе к полудню у входа в зал послышались шаги. В зал один за другим вошли два человека, сопровождаемые вспышками синего света. Один из них был пожилым даосом с красноватой кожей, а другой — старик в крестьянской одежде с горьким выражением на худом смуглом лице.

После их появления культиваторы в зале забеспокоились. Большинство из них смотрели на них с уважением.

Судя по всему, эти двое были довольно известными личностями.

Цзень Инь и старый конфуцианский ученый смотрели на них недобрым взглядом. Выражение лица Цзень Иня было особенно суровым.

Увидев их, двое новоприбывших экспертов ответили на враждебные взгляды. Пожилой даос фыркнул и сказал: — «Старый дьявол Цзень Инь! Ты явился довольно рано. Похоже, вы, последователи Дьявольского Дао, твердо намерены одержать верх в этом Зале Небесной Пустоты».

— «Тянь Уцзы [1]! Дело не в том, что я явился раньше, а в том, что вы, лицемеры, явились слишком поздно. Я был уверен, что информация на вашем фрагменте карты не соответствует действительности, и не ожидал, что вы придете. Но это и к лучшему. Теперь у меня есть возможность превзойти вас», — ответил Цзень Инь со зловещим выражением лица.

— «Кого, по-твоему, ты собираешься превзойти, Цзень Инь? Пожалуйста, просвети нас!» Не успел старый даос ответить, как в зале раздался ещё один голос.

Когда Цзень Инь и старый конфуцианский учёный услышали новый голос, их лица сильно изменились. Молчаливая красавица вдруг подняла голову и холодно заговорила, глядя на вход в зал.

— «Вань Тяньмин [2], ты прибыл!»

— «Кажется, госпожа Вэнь тоже здесь. Почему мой приход вас так удивляет?» — с этими словами в зал ворвался размытый силуэт, и перед всеми предстал мужчина средних лет в фиолетовых одеждах и с нефритовым поясом.

У него было квадратное лицо, густые брови и белые блестящие зубы. Он равнодушно взглянул на красавицу, а затем перевёл взгляд на Цзень Иня. От одного его присутствия веяло внушительной аурой.

Цзень Инь поджал губы и со зловещим выражением лица промолчал в ответ на прямой взгляд этого человека.

Это сильно потрясло Хань Ли. Он не мог не рассмотреть вновь прибывших повнимательнее. Хань Ли с недоумением предположил, что раз даже такой могущественный культиватор, как Цзень Инь, в какой-то степени их побаивается, то этот человек, должно быть, культиватор среднего уровня развития.

Судя по тому, что он увидел, трое вновь прибывших были культиваторами Праведного Дао Рассеянных Звёздных Морей. Что касается Цзень Иня и остальных, то они, должно быть, принадлежали к Дьявольскому Дао.

С появлением мужчины средних лет в зале воцарилась тишина. Слышался лишь тихий шёпот: — «Глава секты Мириад врат просветления».

Очевидно, что мужчина средних лет имел более высокий статус, чем двое других.

— «Вань Тяньмин, это один из твоих учеников ранил мою служанку?» — без обиняков спросила красавица по фамилии Вэнь, словно не боясь этого человека.

— «Это явно неправда. Просто ученики моей секты увидели, что ваша служанка неплохо владеет мечом, и просто хотели обменяться с ней опытом. Неужели госпожа Вэнь хочет, чтобы из-за такой мелочи разгорелась ожесточённая вражда?» — равнодушно произнёс Ван Тяньмин, прищурившись.

— «Обменяться опытом? Моя служанка только начала заложить основу для культивации. Ваши ученики явно издевались над ней и намеренно ставили в неловкое положение нашу секту». — Лицо красавицы помрачнело.

— «Унизить секту госпожи? Я не осмелюсь! Ради репутации Архангела я позже прикажу этим ученикам принести вам свои смиренные извинения». — Мужчина средних лет слегка нахмурился и произнёс это без особого энтузиазма.

— «Какое отношение это имеет к моему господину? Если ты не хочешь, то, может быть, я воспользуюсь своим искусством меча «Добродетельная двойственность», чтобы обменяться опытом с тобой, глава секты Вань?» — красавица ещё больше разозлилась от его слов.

«Обмениваться опытами со мной? Давайте забудем об этом. Если бы Архангел Шести Путей [3] узнал, что я издевался над его женой, он бы меня убил. Я не хочу развязывать великую войну между Праведным и Дьявольским путями». — Ван Тяньмин усмехнулся, словно сочтя это нелепым.

Услышав это, красавица покраснела. Бросив на него последний гневный взгляд, она оставила эту тему.

Красавица не стала продолжать разговор с мужчиной средних лет, но тот не собирался делать то же самое с Цзень Инем. Он презрительно посмотрел на него. Но как только он собрался что-то сказать, из коридора донёсся грохот, от которого слегка задрожал весь зал.

Все культиваторы, кроме чудаков с Зарождающейся Душой, с тревогой посмотрели на вход.

Цзень Инь и старый конфуцианец переглянулись с едва заметной радостью. Однако радостное выражение лица Цзень Иня казалось наигранным.

Глаза Вань Тяньмина холодно блеснули, в них промелькнуло острое намерение убивать. Старый даос и старый культиватор, похоже, тоже знали, кто приближается, и на их лицах отразилось беспокойство.

Вскоре вибрация усилилась и стала более частой, и в конце концов в зале появилась необычайно высокая фигура.

В зал вошёл эксцентричный мужчина в синей мантии с жёлтой вьющейся бородой. Казалось, что от каждого его шага весь зал раскачивался, словно он весил не меньше шести тысяч килограммов.

Под изумлёнными взглядами присутствующих он без всякого почтения оглядел собравшихся, остановил взгляд на Ван Тяньмине и расхохотался.

— «Не думал, что великий глава секты Ван придёт сюда. Похоже, я не ошибся, придя сюда. Я всегда хотел сразиться с главой секты Ваном, но, к сожалению, до сих пор у меня не было такой возможности». Эксцентричный мужчина бросил на мужчину средних лет вызывающий взгляд.

— «Я тоже с нетерпением ждал возможности увидеть дьявольское искусство брата Мана, которое считается величайшим защитным дьявольским искусством в Рассеянных Звёздных Морях». Ван Тяньмин холодно посмотрел на эксцентричного мужчину и бесстрашно ответил.

— «Хе-хе! Хорошо сказано, хорошо сказано! Я с нетерпением ждал возможности увидеть истинное небесное искусство главы секты Вана». Эксцентричный мужчина широко ухмыльнулся, не скрывая своего нетерпения. /1/

К несчастью для него, глава секты Ван не хотел устраивать скандал. Он тихо переговаривался со старым даосом и старым культиватором, после чего все трое взлетели к нефритовой колонне.

Затем старый даос с улыбкой обратился к старому культиватору, достигшему стадии Формирования Ядра, стоявшему на колонне. Культиватор освободил колонну, словно получив огромную услугу, и переместился в другое место.

Когда эксцентричный мужчина увидел это, на его лице появилась насмешливая улыбка. Он поднял голову, огляделся, и его тело внезапно размылось, а затем снова появилось на нефритовой колонне.

По воле случая нефритовая колонна оказалась у Хань Ли.

Когда Хань Ли увидел это, его лицо исказилось от ужаса.

— «Убирайся. Это место принадлежит мне». Как только на колонне появился этот эксцентричный тип, он ледяным тоном обратился к Хань Ли, сверля его холодным взглядом.

Выражение лица Хань Ли резко изменилось, и он невольно с силой сжал кулаки, спрятанные в рукавах. Он молчал, собираясь с духом, но вскоре спрыгнул с нефритовой колонны под дикий хохот эксцентричного типа.

Лицо Хань Ли покрылось ледяной коркой. Ему было крайне неловко, но он мог лишь терпеть.

В конце концов, ограничения, наложенные на зал, могли помешать культиваторам действовать, но он не был уверен, что эти ограничения так же сильно влияют на культиваторов стадии Зарождения Души. Он не хотел рисковать жизнью, поддаваясь эмоциям.

Подавив в себе обиду, он нашел чистое место на полу и сел. Старый конфуцианец с лучезарной улыбкой обратился к чудаку: — «Брат Мань прибыл довольно поздно. Я думал, что брат Мань передумал. Ты не собирались приходить?»

— «Как такое возможно? Я пришел в Небесный зал в надежде усовершенствовать пилюли, продлевающие жизнь! Просто меня задержали кое-какие дела. Что касается прихода Ван Тяньмина, то я был крайне удивлен. Может быть, он узнал, что созрели плоды, продлевающие жизнь, и тоже захотел их сорвать?» — с легким сомнением в голосе произнес чудак, поглаживая свою желтую бороду.

— «Я не уверен. Однако в Небесном зале есть множество других исключительных сокровищ. Кто знает, зачем он сюда пришел?» — с сомнением в голосе произнес старый конфуцианец.

Цзень Инь, казалось, о чем-то задумался и с тревогой в голосе сказал: — «Ван Тяньмин — один из главных представителей Праведного пути. Неужели он хочет заполучить Небесный Котел?»

— «Небесный Котел? Это невозможно! Если бы этот предмет можно было так легко заполучить, его бы давно забрали другие культиваторы, не дав ему и шанса попасть к нам». Не дожидаясь ответа Мана Хуцзы [4], старый конфуцианец замотал головой, как погремушкой.

ПРИМЕЧАНИЕ: Хань Ли согласился: главный герой истории только что прибыл, так как же Ключевой Артефакт мог быть уже украден? Естественно. — мысли анлейтера, он иронизирует над их словами короче от лица автора. Хан - гг, а Ключевой Артефакт - Небесный Котел. Типо если бы не было Котла, то с чего бы мне (автору то есть) развивать эту арку и оставить в конце концов гг без него. Явный спойлер (уже от меня получается, раз решил выпендриться), но хорошо, что читатели после дунхуа приходят сюда. — полчаса ломал голову как бы правильно донести его мысли, а то с переводчиком такое не провернешь, хотя мог бы за это время уже несколько глав перевести. Шел бы этот мудень в жопу с такими загадочными мыслями

[1] [ иероглиф 悟子 (уцзы) в его имени может означать «просветлённый».]

[2] [Вполне уместно, что его имя 天明 (Тяньмин) означает «рассвет».]

[3] [Его титул 六道 (Людао) отсылает к шести путям перерождения.]

[4] [Его имя 蛮胡子 (Мань Хуцзы) можно перевести как «грубая/варварская/тираническая борода».]

/1/ - полчаса хвалят друг друга