Глава 365. Ван Чанцин

Хань Ли издалека посмотрел на этих огромных десятиметровых рыб и дважды облетел корабль, прежде чем наконец решил направиться к нему.

Было очевидно, что те, кто был на корабле, заметили приближающегося Хань Ли. Раздалось несколько громких криков, и огромная толпа из более чем трехсот человек собралась на носу корабля.

Увидев, что Хань Ли парит в воздухе, люди выразили почтение и начали кланяться и приветствовать его.

Пока Хань Ли был поражен увиденным, из толпы вышел богато одетый мужчина средних лет и нервно что-то сказал. Он беспомощно стоял в стороне, словно ожидая приказа Хань Ли.

Хань Ли почесал нос и горько усмехнулся. Он не понимал ни слова из того, что они говорили. От мысли о том, как с ними общаться, у него разболелась голова.

Увидев, что Хань Ли не отвечает, мужчина средних лет запаниковал и что-то торопливо сказал. Хань Ли не понял, что именно он сказал, но догадался, что он имел в виду.

Хань Ли наморщил лоб. Немного подумав, он обратился к собравшимся на общем языке Южного Небесного региона: — «Если здесь есть кто-то, кто понимает, что я говорю, пожалуйста, скажите мне!» — и обвел взглядом толпу.

Мужчина средних лет растерялся. Было очевидно, что он не понял, что сказал Хань Ли. Остальные тоже были в недоумении.

Хань Ли беспомощно вздохнул и начал использовать слова из нескольких древних языков, переходя от одного к другому. Изначально он выучил эти древние языки, чтобы практиковаться в заклинаниях, искажающих речь, но так и не овладел ими в совершенстве. В конце концов один из языков привлек внимание седовласого старика из толпы.

Увидев это, Хань Ли обрадовался и указал на старика.

— «Старик, ты понимаешь, что я говорю?» — медленно произнёс Хань Ли на древнем языке. Он редко использовал этот язык и почти не знал его.

Услышав Хань Ли, старик на мгновение замешкался, а затем подошёл к мужчине средних лет и с почтением ответил на древнем языке: — «Я, Ван Чанцин, ещё в юности выучил язык Бессмертного клана. Есть ли у Бессмертного мастера какие-то указания?»

Увидев, что старик понимает древний язык, Хань Ли слегка улыбнулся. Его фигура внезапно вспыхнула, и он появился рядом со стариком, чем напугал и его, и мужчину средних лет.

Хань Ли мягко произнёс: — «Как ты знаешь, я не говорю на местном языке. Я просто проходил мимо и хотел кое-что узнать. Не волнуйся!»

Он уже прощупал своим духовным чутьём всю огромную лодку и обнаружил, что на ней находятся только смертные. Поскольку он не обнаружил ни одного культиватора, то смог спокойно спуститься на корабль.

Хань Ли не обратил внимания на бормотание старика и мужчины средних лет. Вместо этого он подозвал свою Божественную лодку ветра, и она медленно опустилась к носу корабля.

После того как Кривая Душа покинула Божественную лодку ветра, она быстро уменьшилась до маленького белого огонька и влетела в руку Хань Ли.

После этого Хань Ли бросил на них косой взгляд.

Хотя смертные на корабле видели это, они ничуть не удивились и сохранили благоговейное выражение лиц. Они явно привыкли видеть культиваторов и их трюки. В противном случае они бы не вели себя так спокойно. Кроме того, поскольку эти люди, судя по всему, не принадлежали к особо знатным семьям, похоже, что для культиваторов этой земли не было табу показываться перед смертными.

Хань Ли задумался.

В этот момент старик перевёл слова Хань Ли мужчине средних лет. Тот сначала был шокирован, но затем на его лице появилось выражение приятного удивления. Он произнёс в адрес Хань Ли длинную фразу на непонятном языке с крайне взволнованным выражением лица.

Хань Ли растерялся и не мог не перевести взгляд на старика.

Старик, естественно, понял, что имел в виду Хань Ли, и поспешил объяснить: — «Великий бессмертный, этот человек — господин Гу, капитан этого корабля. Он хочет пригласить вас погостить в его резиденции на острове Стойкой Звезды. Он готов предоставить вам ресурсы для культивирования ».

— «Остров Стойкой Звезды?» Хань Ли потёр подбородок и уклончиво ответил.

Увидев, что Хань Ли не проявляет особого интереса, мужчина средних лет разволновался ещё сильнее и произнёс ещё одну длинную фразу. На этот раз он виновато улыбнулся. Хань Ли не нужно было переводить, чтобы понять, почему он хочет пригласить его погостить на острове Стойкой Звезды.

Не дожидаясь перевода, Хань Ли решительно взмахнул рукой и сказал: — «Для начала передайте капитану этого корабля, что я недавно прибыл в эти благородные земли и не знаком с местными обычаями. Поэтому я не могу ни на что согласиться. Я решу, хочу ли я остаться на его острове Стойкой Звезды, после того как получу разъяснения. Кроме того, я пока не понимаю ваш язык. Надеюсь, он позволит мне несколько дней плыть на этом корабле, чтобы я мог попутно выучить местный язык и некоторые местные обычаи».

Не осмеливаясь пренебрежительно отнестись к Хань Ли, старик поспешил перевести его слова капитану.

Услышав ответ Хань Ли, мужчина средних лет явно расстроился. Но всё же он почтительно поклонился Хань Ли и громко крикнул что-то позади него. Внезапно все, кто был на носу корабля, словно рой пчёл, покинули палубу. Получив ответ старика, он тоже ушёл.

Таким образом, на носу корабля остались только Хань Ли и старик.

Старик улыбнулся Хань Ли и сказал: — «Бессмертный господин, мастер Гу согласился выполнить вашу просьбу. Кроме того, он выделил вам каюту на корабле. Пожалуйста, следуйте за мной».

Хань Ли равнодушно кивнул в знак согласия. Хань Ли и Кривая Душа последовали за стариком, Ван Чанцином, на корабль.

— «А корабль-то немаленький!» — первое, о чём подумал Хань Ли, войдя в трюм. В трюме были проходы и коридоры во всех направлениях и бесчисленное множество кают. При виде Хань Ли смертные выражали почтение и уступали ему дорогу.

После нескольких поворотов Хань Ли и Кривая Душа подошли к сравнительно большой деревянной двери.

Ван Чанцин без колебаний распахнул дверь и отступил в сторону, приглашая Хань Ли войти первым. Хань Ли не стал церемониться и вошёл в комнату вместе с Кривой Душой, после чего огляделся.

Комната была довольно приличной! Она была не только просторной, но и совсем не тесной. Но больше всего Хань Ли заинтересовало небольшое странное деревце в цветочном горшке в углу комнаты.

Дерево было идеально прямым, без ветвей, с треугольными листьями размером с ладонь, растущими по всему стволу. Кроме того, всё дерево сверкало серебристым светом, словно было сделано из чистого серебра. Увидев это дерево, Хань Ли не смог сдержать любопытства.

Заметив удивление Хань Ли, старик почтительно пояснил: — «Похоже, Бессмертный Учитель никогда раньше не видел Серебряное угловатое дерево. Это действительно редкая находка. Оно не только радует глаз, но и освежает и очищает воздух в помещении. Для мореплавателей это настоящее сокровище. Только благодаря тому, что наш капитан — невероятно богатый человек, он смог раздобыть четыре таких дерева».

Хань Ли едва заметно улыбнулся, но ничего не сказал. Как он мог не догадаться, что этот Ван Чанцин пытается выслужиться перед капитаном?

Хань Ли велел Кривой Душе охранять дверь, а сам сел в кресло в комнате. Ван Чанцин скромно стоял рядом с Хань Ли, не решаясь сесть, как ему вздумается.

Хань Ли улыбнулся, видя его смущение, и дружелюбно сказал: — «Господин Ван, не стоит так церемониться. Пожалуйста, присаживайся. Я хотел бы обсудить с тобой несколько вопросов».

Ван Чанцин несколько раз повторил, что не осмелится, в знак почтения и трепета.

Хань Ли в ответ лишь нахмурился и не стал настаивать.

Немного поразмыслив, он прямо спросил: — «Я культиватор, прибывший сюда из другого края. Не мог бы ты, господин Ван, рассказать мне о близлежащих регионах и местных обычаях? Разумеется, чем больше ты сможешь рассказать мне о том, что касается культиваторов, тем лучше. Я непременно поблагодарю тебя!» — сказал Хань Ли со спокойным выражением лица.

Ван Чанцин на мгновение задумался, а затем медленно произнёс: — «Поскольку Бессмертный Мастер прибыл из другого края, я должен сначала рассказать вам, что мы находимся в Море Рассеянных Звёзд. Мы находимся в юго-западном квадранте этой области. Поблизости расположены три больших острова: Хвост Звёзднорождённой, Стойкая Звёзднорождённая и Звёзднорождённая Сан. Разумеется, есть и множество островов поменьше, на каждом из которых живут как культиваторы, так и смертные.

У нас те же правила, что и в других территориальных водах. На каждом острове есть правитель — культиватор, обладающий наибольшей магической силой и отвечающий за защиту острова. Если другие культиваторы хотят поселиться на острове и занять какую-либо должность, правитель острова будет ежегодно выдавать им определённое количество духовных камней, но они должны подчиняться его приказам. Разумеется, если кто-то хочет поселиться на острове, но не желает занимать какую-либо должность, он должен будет ежегодно отдавать правителю острова определённое количество духовных камней, чтобы остаться на острове».

Сказав это, Ван Чанцин замолчал, и на его лице отразилось восхищение, словно он очень тосковал по культиваторам.

/если что, он все еще в своем мире, а не каком-то другом из 3000 соседних миров/