Глава 240. Страницы книги

Увидев, что Хань Ли ведёт себя сдержанно, Ли Хуаюань удовлетворенно кивнул. Затем он протянул руку в воздухе и осторожно что-то схватил. Мгновенно из его руки вылетела красная полоса, окутала нефритовую табличку и вернула её ему.

Ли Хуаюань даже не взглянул на неё и сразу же протянул Хань Ли. Затем он тем же способом схватил ещё семь или восемь предметов и остановился. К этому моменту Хань Ли уже держал в руках огромную стопку предметов — их было так много, что он не мог их все разглядеть.

— «Все эти техники культивирования позволяют быстро развивать магическую силу, и их легко практиковать. Выбери одну из них в качестве основной техники. Остальные положи на место. Когда определишься, подойди и скажи мне!» — равнодушно сказал Ли Хуаюань Хань Ли. Затем он сел, скрестив ноги, на молитвенный коврик в каменной комнате.

Хань Ли почувствовал, что у него в глазах рябит. Хотя техник было не так много, каждая из них обладала своими уникальными особенностями.

Например, одна из них, «Техника сбора сущности», не только позволяла быстро наращивать магическую силу, но и обладала «Духовной броней для сбора сущности» — невероятно практичной второстепенной божественной способностью. При столкновении с врагом, помимо защиты с помощью оборонительной магической техники, можно было сконденсировать свою магическую силу в духовную броню в качестве дополнительного уровня защиты. Это могло спасти жизнь, а защита духовной брони постепенно увеличивалась по мере культивирования в «Технике сбора сущности».

На другой нефритовой табличке была записана не менее впечатляющая «Техника духа миража», которая также включала в себя способность «Тень миража». В любой момент можно было создать двойника, неотличимого от себя, чтобы сбить врагов с толку. Чем выше был уровень культивирования, тем больше двойников можно было создать, что ещё больше сбивало врагов с толку. /1/

Помимо этих двух видов техник, остальные включали в себя небольшие способности, которые, несмотря на свою относительную слабость, отлично подходили для побега. Похоже, создатели этих техник прекрасно понимали, что они не позволят человеку вступить в ожесточённую схватку с противником. Вместо этого было важнее сохранить свою жалкую жизнь.

Однако после того, как Хань Ли просмотрел их все, его внимание привлекла золотая страница в нефритовой шкатулке.

Дело в том, что почерк и размер этой страницы были ему слишком хорошо знакомы. Хань Ли убедился, что она идентична серебряной странице, которая была у него самого! Единственное отличие состояло в том, что эта страница была тоньше, а на её поверхности не было странных узоров — вместо этого она была покрыта плотно расположенными древними письменами. Но при ближайшем рассмотрении оказалось, что записанная на ней техника — это обычная магическая техника под названием «Техника концентрации сущности». Она представляла собой крайне посредственную вспомогательную технику под названием «Техника сбора духа», которая лишь увеличивала скорость сбора духовной ци.

(Прим. пер.: серебряная страница впервые появилась в главе 213.)

Хань Ли много раз изучал золотую страницу, но это лишь усиливало его сомнения. Однако он понимал, что, несмотря на сильное желание достать серебряную страницу из своего мешочка для хранения и сравнить их, сейчас не время разгадывать эту загадку.

Как бы то ни было, ему нужно было принять решение прямо сейчас, иначе он вызовет подозрения у своего учителя.

С этой мыслью Хань Ли взял в руки золотую страницу и принял решение.

Он открыл рот и сказал Ли Хуаюаню, который отдыхал с закрытыми глазами:

— «Учитель, я принял решение. Я выбираю эту технику культивирования!»

Услышав это, Ли Хуаюань открыл глаза. Увидев в его руке золотую страницу, он слегка вздрогнул, но ничего не сказал. Он просто кивнул и вывел его из каменной комнаты.

Молодая женщина ждала возвращения мастера и ученика. Увидев их, она тепло улыбнулась и спросила:

— «Ну как, ты принял решение?»

— «Большое спасибо за заботу, госпожа. Я уже сделал выбор!» — почтительно ответил Хань Ли.

— «Тогда я спокойна!» Услышав это, молодая женщина снова радостно улыбнулась. Казалось, что она переживает из-за этого вопроса даже больше, чем Хань Ли, и это его удивило.

— «Хорошо, раз я отплатил тебе за спасение моей жены, давай поговорим о том, чтобы официально принять тебя под моё крыло! Ты действительно хочешь стать моим учеником?» — внезапно спросил Ли Хуаюань, и его лицо стало серьёзным.

Сердце Хань Ли дрогнуло, он поспешно шагнул вперёд, опустился на колени и сказал:

— «Я говорю искренне, я не смею даже притворяться».

Хотя Хань Ли говорил так, на самом деле он начал бормотать про себя:

— «Если ты действительно заботишься обо мне, я, конечно, буду на сто процентов искренен и с готовностью останусь твоим учеником до самого конца. Но если у тебя какие-то дурные намерения, я не настолько глуп, чтобы позволить тебе манипулировать собой!»

Ли Хуаюань, конечно, не знал, о чём думает Хань Ли. В противном случае он бы уже давно прикончил его.

— «Что ж, мы, культиваторы, простые люди. С сегодняшнего дня ты — официальный ученик Ли Хуаюаня. Надеюсь, в будущем ты будешь усердно культивировать, чтобы моя репутация не пострадала». Ли Хуаюань слегка улыбнулся с тёплым выражением лица.

Хань Ли и Ли Хуаюань какое-то время изображали из себя почтительного ученика и заботливого мастера, но вскоре после того, как Ли Хуаюань дал ему наставления, Хань Ли попрощался и ушёл.

Выходя из пещеры, он случайно столкнулся со Старшим братом Юем. В конце концов тот настоял на том, чтобы отправить Младшего брата восвояси. Но как мог Хань Ли, который только вчера на собственном опыте убедился в том, что дьявольское, непрекращающееся бормотание причиняет невыносимую боль, обрекать себя на это? Он тут же наотрез отказался, и в конце концов собеседник с сожалением удалился, а Хань Ли смог избежать этой участи.

Стоя на маленькой лодке, Хань Ли не мог не думать обо всём, что произошло за последние два дня.

Его отношение к наставнику, Ли Хуаюаню, стало гораздо лучше, чем раньше, особенно после того, как поведение наставника резко изменилось по сравнению с тем безразличием, которое он демонстрировал во время экспедиции в запретную зону. Хань Ли не знал, связано ли это с тем, что он спас жену наставника, или с тем, что он успешно заложил основу для развития, но теперь этот культиватор, достигший стадии Формирования Ядра, наконец стал относиться к нему с уважением.

Как бы то ни было, Хань Ли наконец понял, что эта поездка не была напрасной: он не только обзавёлся влиятельным покровителем в мире культивации, но и получил золотую страницу. Теперь он мог надеяться, что ему удастся раскрыть секреты, скрытые на серебряной странице.

Даже если бы у него не было возможности разгадать её тайны, Хань Ли не стал бы возражать. В конце концов, он мог бы заняться «Техникой концентрации сущности». Хотя эта техника не давала особых результатов, у Хань Ли были и другие способы защитить себя, так что он не беспокоился по этому поводу.

Вернувшись в свою пещеру, Хань Ли сразу же прошёл в свою комнату и поспешно достал из сумки для хранения золотую и серебряную страницы, чтобы сравнить их.

Серебряная страница выглядела так же, как и в прошлый раз, когда он её рассматривал. Хань Ли положил обе страницы перед собой и наложил одну на другую. Как и ожидалось, они были одинакового размера. С первого взгляда было понятно, что они тесно связаны.

Хань Ли взял эти две страницы, одну положил слева, другую — справа, и взвесил их по отдельности в каждой руке. Он решил, что серебряная страница немного тяжелее. Похоже, его предположение о том, что золотая страница тоньше, было верным: они действительно отличались по толщине.

Хань Ли склонил голову набок и на мгновение задумался. Внезапно он взял в руки только серебряную страницу, поднёс её к глазам и стал внимательно изучать странные узоры на ней, постоянно поглаживая её рукой.

Его глаза мерцали, словно перед ним стояла очень сложная задача, которую он никак не мог решить.

Однако на лице Хань Ли по-прежнему было невозмутимое выражение.

Внезапно он зажал страницу между ладонями и слегка потер их друг о друга. В тот же миг серебряная страница охватила яростное пламя, и лицо Хань Ли озарилось красным светом. Но ему было всё равно, он не моргая смотрел на страницу в огне.

Внезапно выражение лица Хань Ли изменилось, и на нём появилась радость, потому что на серебряной странице, верхний слой которой расплавился, засиял золотой свет — несомненно, на странице был какой-то секрет.

Увидев это, Хань Ли стал осторожно управлять пламенем, чтобы не повредить золотой слой. Однако Хань Ли явно слишком переживал: только что обнажившаяся золотая страница, казалось, не боялась жаркого пламени и совсем не деформировалась.

Когда обнажилась совершенно новая золотая страница, Хань Ли взмахнул рукой, и пламя тут же погасло. Затем он начал читать только что обретённую страницу, и его сердце бешено заколотилось.

Он успел прочитать всего несколько слов, как вдруг застыл в изумлении. Его лицо мгновенно исказилось от ужаса.

Дело в том, что эта страница на самом деле была руководством по управлению летающими мечами и предназначалась специально для тех, кто практикует искусство владения мечом. Несмотря на то, что она казалась чрезвычайно ценной, Хань Ли она была просто не нужна.

Похоже, что босоногий мужчина из Секты Гигантского Меча практиковал то, о чём говорилось на этой странице. Однако, хотя эти техники могли считаться сокровищем для учеников на стадии Конденсации Ци, для Хань Ли, достигшего стадии «Великого успеха» в становлении основы, они были ничем не примечательны и не могли его заинтересовать.

Но Хань Ли не собирался сдаваться!

Он ещё раз внимательно изучил страницу, даже попытался сжечь её с помощью яростного пламени, но так ничего и не понял.

Чем дольше Хань Ли смотрел на эту золотую страницу, тем сильнее его охватывала досада. Он потратил на неё больше половины дня!

Столько времени было потрачено впустую, а в итоге он получил такой бесполезный предмет. Как тут не впасть в уныние? Особенно Хань Ли разозлился, когда увидел два слова «Искусство меча», ведь он уже практиковал «Искусство меча Лазурной сущности». Неужели ему придётся осваивать ещё одно искусство владения мечом?

Хань Ли с мрачным видом схватил страницу и подбросил её в воздух. Затем он указал на неё правой рукой, и из его пальца вырвался лазурный клинок шириной с чашу, который ударил прямо в страницу. Хань Ли решил уничтожить её, чтобы не злиться, просто глядя на неё.

Звук взрыва, которого ожидал Хань Ли, не последовало. Вместо этого лазурная полоса от меча исчезла при соприкосновении, словно растворилась.

— «Это...» Хань Ли был в шоке, но тут же его сердце забилось в предвкушении.

/1/ - как Сосредоточение в Ассасин Мираж