Глава 103: Покорение

Хань Ли стоял спиной к Чёрному Медведю, который находился рядом с сражающейся толпой. Хотя Чёрный Медведь изо всех сил старался ступать бесшумно, как он мог не заметить этого?

Когда расстояние между Чёрным Медведем и Хань Ли сократилось до нескольких шагов, Чёрный Медведь бросился бежать, двигаясь неистово, как демон. Хань Ли слегка пошевелился и развернулся лицом к Чёрному Медведю, улыбнувшись ему.

Чёрный Медведь был потрясён до глубины души, но уже не мог остановиться. Он мог только беспомощно рычать, протягивая свои чёрные волосатые руки и безжалостно хватая Хань Ли. Он рассчитывал, что Хань Ли, у которого не было большого боевого опыта, будет потрясён до глубины души его диким, демоническим натиском и станет уязвимым.

Увидев, как чернокожий здоровяк безрассудно замахнулся на него, Хань Ли помрачнел. Его тело мелькнуло и исчезло прямо на глазах у Чёрного Медведя.

Рёв Чёрного Медведя застрял у него в горле, и он быстро остановился, собираясь убежать. Внезапно он почувствовал, как кончик меча, сверкающий, как снег, коснулся его горла, а затем снова исчез. Чёрный Медведь быстро закрыл кровоточащую рану руками и попытался что-то сказать. Однако до того, как его тело упало на землю, он успел издать лишь несколько неразборчивых хрипов.

Лицо Сунь Эрго побледнело. Он видел, как юноша, двигаясь, как призрак, появился за спиной Чёрного Медведя и легко перерезал ему горло гибким мечом, который он вытащил из-за пояса. Затем юноша достал белую ткань и вытер кровь с меча.

Юноша поднял голову и улыбнулся Сунь Эрго, словно почувствовав его взгляд.

Словно увидев ядовитую змею, Сунь Эрго быстро отвёл взгляд. Его давний враг, Чёрный Медведь, только что умер, но он не испытывал ни радости, ни воодушевления. Напротив, он был печален и подавлен, как человек, попавший в беду.

Теперь он полностью пришёл в себя и прекрасно понимал, что этот молодой человек — не безобидный ягнёнок, а царь Янь из Ада, который хочет его смерти.

(TL: Царь Янь — бог смерти и правитель одного из восемнадцати кругов Ада)

Единственная надежда, которая оставалась у Сунь Эрго, заключалась в том, смогут ли его подчинённые одолеть гигантского телохранителя Хань Ли. Если бы это произошло, у него всё ещё был бы шанс выжить, что позволило бы ему договориться с молодым человеком и тем самым спасти свою ничтожную жизнь.

Но как только Сунь Эрго увидел, что происходит с гигантским телохранителем молодого человека, он оцепенел, как деревянная курица.

Не в силах пошевелить ни единым мускулом, более двадцати крепких мужчин лежали на земле, истекая кровью. Гигантский телохранитель холодно взглянул в сторону Сунь Эрго

Хотя мантия скрывала черты лица гиганта, Сунь Эрго всё равно чувствовал исходящую от него звериную, кровавую ауру, от которой его восковое лицо побледнело.

Хань Ли наблюдал за сменой выражений на лице Сунь Эрго и по его движениям понял, что этот человек не владеет боевыми искусствами. Глядя на выражение крайнего ужаса на лице Сунь Эрго, Хань Ли решил не разбираться с ним лично.

— «Кривая душа, убей его!» — приказал Хань Ли.

— «Нет! Пожалуйста! Я сдаюсь, я готов отдать всё своё состояние молодому господину. Я готов работать как раб и знаю все новости, которые ходят по городу Цзя Юань! Я мог бы стать хорошим прихвостнем для молодого господина…» Сунь Эрго шаг за шагом приближался к великану, которого он считал демоном. В панике умоляя о пощаде, он испуганно заковылял по земле.

— “Ай!” Хань Ли сначала хотел проигнорировать слова Сунь Эрго, но как только он услышал, что Сунь Эрго знает все новости о городе Цзя Юань, его сердце растрогалось, он преисполнился радости.

— “Пока что придержи свою руку”. - Приказал он Кривой Душе, который собирался свернуть шею Сунь Эрго. Хань Ли вышел вперед и остановился прямо перед Сунь Эрго.

— “Ты хорошо знаком с городом Цзя Юань?” Хань Ли улыбнулся, когда спросил, изображая доброту.

Незадолго до этого Сунь Эрго увидел безжалостную сторону Хань Ли, так как же он посмел медлить с ответом? Его голос тут же задрожал, когда он закричал: — “Очень знаком, чрезвычайно знаком. Я здесь вырос, поэтому знаю все, что здесь происходит, как свои пять пальцев”.

Теперь ему казалось, что он ухватился за спасительную травинку; он не мог удержаться от желания казаться более полезным в десять раз, чтобы Хань Ли почувствовал, что от него все еще есть польза.

Услышав ответ Сунь Эрго, Хань Ли задумчиво коснулся своего носа, прежде чем достать из-под мантии пузырек.

Он достал из пузырька белое лекарство размером с лонган и протянул его Сунь Эрго.

(Пояснение: лонган - это фрукт, принадлежащий к тому же семейству, что и личи)

— “Либо ты съешь это, либо умрешь”. Хань Ли сказал ему об этом прямо.

Рука, которую Сунь Эрго протянул, чтобы взять лекарство, сильно дрожала. Он колебался, глядя на белую пилюлю в своих руках, прежде чем перевести взгляд и встретиться с холодным взглядом Хань Ли. Несколько раз кашлянув, у него не было другого выбора, кроме как проглотить пилюлю.

— “Хорошо, теперь я могу тебе доверять”. Удовлетворенный, Хань Ли кивнул головой.

— «Эта пилюля называется «Пилюля Гнилого Сердца», и я приготовил её лично. Каждый месяц тебе нужно будет принимать противоядие, иначе твои внутренние органы начнут гнить, и ты умрёшь. Я верю, что ты умный человек и будешь служить мне в меру своих способностей». Хань Ли говорил холодно и угрожающе.

Сунь Эрго уже был готов к этому, но, услышав о последствиях приёма пилюли, которую он только что проглотил, не смог сдержать жалобного стона и выглядел крайне подавленным.

— «Расслабься. Если ты поможешь мне сделать то, что мне нужно в городе Цзя Юань, я нейтрализую яд и верну тебе свободу. Учитывая твои боевые навыки, я не смогу найти тебе применение в другом месте». Хань Ли использовал и кнут, и пряник, давая Сунь Эрго надежду на то, что, если он хорошо справится с заданием, его освободят.

— «Правда, молодой господин?!» Услышав эту новость, Сунь Эрго слегка задрожал.

— «Возьми с собой эти монеты серебра и приберись здесь. Я не хочу, чтобы об этом стало известно, ты понимаешь?» Хань Ли бросил ему мешочек с серебром.

Сунь Эрго поймал мешочек и взвесил его в руке. Он был тяжёлым, как будто внутри было около 200 монет серебра.

На его лице появилось радостное выражение. Он понял, что, если он сможет работать на такого богатого и влиятельного человека, это не обязательно будет плохо.

— «Молодой господин, пожалуйста, доверьтесь мне. Я всё сделаю хорошо и не доставлю вам никаких проблем!» Он рассмеялся и гордо похлопал себя по груди.

— «Хорошо, я пойду поищу гостиницу. Завтра утром приходи ко мне». Раз уж ты называешь себя главой города Цзя Юань, то должен знать, в какой гостинице я остановлюсь, — снова скомандовал Хань Ли, и в его голосе не было ни капли вежливости.

— «Да! Да! Завтра утром я буду там и буду ждать указаний молодого господина!» На этом этапе Сунь Эрго можно было охарактеризовать только как «жаждущего» стать прихвостнем Хань Ли.

Хань Ли улыбнулся и жестом подозвал Кривую Душу, который подхватил багаж и вышел из переулка. Пройдя немного, Хань Ли обернулся и взглянул на Сунь Эрго, который послушно стоял на том же месте. Сунь Эрго почтительно проводил Хань Ли взглядом, в котором читались страх и преданность.

— «Интересно!» Хань Ли вдруг почувствовал, что этот человек чрезвычайно интересен и умён. Возможно, он действительно сможет пригодиться в сложной ситуации.