Переводчик: John_Cui Редактор: Zayn_

Гленн решил исследовать эту таинственную башню.

Во дворе воняло гнилой травой, которая уже успела распространиться во всю ширь. В тот момент, когда Гленн вошел в ворота, он заметил две особенности — шум школы исчез, и он ничего не слышал, даже звенящих колоколов; яркий свет тоже исчез.

Пока Гленн раздумывал, входить ему в водонапорную башню или нет, он услышал за спиной шелест высокой травы. Он резко повернул голову и увидел пару зеленых глаз, уставившихся на него, которые тут же исчезли.

Самое странное в этих глазах было то, что Гленн не чувствовал их существования ни через эхолокацию своей маски, ни через свое острое обоняние.

Но Гленн твердо решил, что башня просто находится под контролем какого-то причудливого колдовства, а не преследуется привидениями. Поэтому он направился прямо к нему. Звук его шагов эхом отражался от шума, производимого притоптанной травой.

И снова Гленн почувствовал, что за ним наблюдают зеленые глаза, используя периферическое зрение. Он проигнорировал его и подошел к башне.

Башня имела признаки многовековой истории. Его стены были разрушены ветром и дождем. Все они были покрыты трещинами, как будто их поцарапали острые когти какого-то животного.

Гленн поднял голову и увидел серое небо над башней. Вращающийся вихрь в небе накрывал башню, и башня была прямо в центре этого вихря. Гленн начал подозревать, что в башне может быть какая-то мистическая сила.

Когда Гленн сделал глубокий вдох и посмотрел на небо во второй раз, он заметил, что у водоворота были глаза, которые были щелями. И водоворот вернул взгляд Гленна.

“Может быть, я заблуждаюсь? Но это невозможно. Если бы у меня были галлюцинации, оводы бы среагировали. Но они этого не сделали.- Гленн не удержался и ущипнул себя за бедро, чтобы проверить, чувствует ли его тело боль.

Зрительный контакт между Гленном и вращающимся вихрем продолжался еще полчаса. Во время этого процесса у Гленна создалось впечатление, что он был похож на жука в стеклянной посуде, которую исследовал великий волшебник в своей лаборатории.

“Если тот, кто стоит за этим, был колдуном с нашей стороны, то почему он не показался? Если бы это был кто-то или что-то из подземного мира или откуда-то еще, кто мог бы быть недружелюбным к нам и кто скрывался вокруг на континенте магов, это вызвало бы сенсацию среди нас, и великие маги на нашей стороне преследовали бы его. Континент Чародеев-это не слабый ягненок, ожидающий, когда его зарежут. Мы вторгаемся в другие страны!”

Подумав об этом, Гленн вновь обрел уверенность в себе и распахнул дверь. Темнота поглотила Гленна. Он словно шагнул в пасть чудовища.

Как только Гленн вошел, дверь со скрипом захлопнулась сама собой.

Гленн резко обернулся. Он не видел зеленых глаз, которые следили за ним, но заметил деревянную дверь, которая была сгнившей и обветшалой. Он подумал: «еще один удар-и эта дверь наверняка сломается.- Вскоре Гленн понял один интересный факт-звук вернулся, и он снова мог слышать вещи, переступив через них.

Гленн успокоился, но продолжал говорить “ » как это случилось?”.

Гленн сделал шаг вперед и пнул ногой банку или что-то в этом роде, а затем резкий голос наполнил воздух.

Гленн осознал необходимость освещения. Он что-то напевал, пытаясь создать пламя с помощью элемента огня, но ничего не происходило.

— А? Даже колдовство не может быть вытащено здесь?- Гленн сошел с ума.

Заставить кого-то потерять свою магию было первоклассной способностью. Это была абсолютная манипуляция над природными силами. Гленн был убежден, что чье-то колдовство может быть ослаблено, чтобы произвести гораздо более низкий уровень магической энергии и силы, другими словами, чтобы отрицать волшебство, делающее его неспособным иметь большую эффективность через эффект рычага и точки опоры. Но вызвать полный провал колдовства? Это было нереально.

Поиски колдовства у Гленна шли полным ходом. Он хотел во всем разобраться.

Затем Гленн начал неуклюже пробираться к лестнице. Он хотел добраться до вершины башни и поближе посмотреть на водоворот.

После того, как он ударил ногой по деревянной колоде, он почувствовал, что его рука знает, что это была лестница. Он осторожно поднял правую ногу и поставил ее на первую ступеньку лестницы. Дерево скрипнуло, но, как ни странно, лестница скрипнула дважды.

“Меня что, преследуют? Есть ли кто-то еще? Я сделал только один шаг, почему из него было два звука?- Усомнился Гленн.

Гленн попытался разжечь огонь для освещения, но снова потерпел неудачу.

Когда Гленн сделал еще один шаг на вторую ступеньку, слабый лунный свет исходил от самого купола башни, как будто от самого водоворота.

Гленн вздохнул с облегчением, но в следующую секунду он обнаружил, что все еще находится на первом этаже, как будто не сделал никаких шагов.

“Почему я все еще нахожусь в исходной точке? Разве я не переехала?- Пробормотал Гленн, но его голос эхом отозвался на большом расстоянии в безмолвной башне.

Во второй раз Гленн подумал, что он был очарован. Однако оводы оставались бездействующими в его теле!

“Было ли время возвращено назад? Или меня вернула сила, слишком быстрая, чтобы чувствовать?- Гленн успокаивал себя, пытаясь объяснить этот странный феномен.

Потом Гленн долго поднимался по шести-семи ступеням, прежде чем внезапно остановился. Снова раздался двойной скрипучий звук.

Гленн жадно хватал ртом воздух, оставаясь в полной боевой готовности. Тихо и медленно он повернул голову и убедился, что рядом никого нет.

Гленн пронесся два этажа на одном дыхании.

Повторилось то же самое— Гленн сделал один шаг, послышались два скрипа.

Гленн экей нашел его с помощью маски, но не нашел ни одного живого существа, как и его обоняние. В это время произошло нечто жуткое: кто-то пыхтел ему в шею. Он чувствовал движение воздуха, который затем конденсировался на поверхности его шеи.

Пот градом катился со лба Гленна.

“Если я умру сегодня ночью, то умру за колдовство!- Гленн глубоко вздохнул и бросился бежать со всех ног. Он бежал до тех пор, пока ему не пришлось остановиться для отдыха.

Это двойное Эхо наконец исчезло. Гленн был взволнован, как будто он разрушил заклинание волшебства. Между тем, странная вещь произошла снова: свет был потерян в другой раз. Он пнул ногой лестницу, и никакого шума не было произведено.

— Неужели пространство этой башни было чем-то разделено? Может быть, я вхожу в какую-то глубокую воду чего-то?- Гленн положил руку на скользкие перила и задумался, — Лафита, должно быть, беспокоилась, не увидев меня в своей квартире? Завтра я должен встретиться с колдуном Норрисом. Стоит ли мне идти дальше?”

Гленн собрался с духом и поднялся еще на один этаж. Когда Гленн ступил на среднюю ступеньку, ему показалось, что все его тело покрылось тонкой пленкой. Он получил некоторое сопротивление,но силой инерции он просто прорвался.

В тот момент, когда Гленн проник сквозь пленку, его встретили яркие огни.

Когда зрение Гленна восстановилось, он обнаружил, что все еще стоит на самой первой ступеньке — он вообще не двигался.