Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Вместе с безымянным кошмарным существом Гримм постепенно исчез с наступлением рассвета. Каждый из них шел своим одиноким путем, когда дневной свет падал на мир кошмаров.

Увы, Гримм потерял способность поглощать энергию страха противника, так что не было смысла продолжать преследование.

Кроме того, даже если бы ему пришлось дожидаться ночи в мире кошмаров, его охота, скорее всего, закончилась бы безрезультатно, так как его жертва, опасаясь за свою жизнь, давно убежала бы в какое-то другое неизвестное место. Точно так же для кошмарных созданий, которые ранее были горячими на хвосте Гримма, один день имел все значение. Гримму будет трудно, если вообще возможно, вынюхать местонахождение этого существа, не говоря уже о том, чтобы напасть на него еще раз.

Когда кошмарный мир исказился под лучами Черного солнца, отчего все вокруг казалось сюрреалистичным, Гримм извлек из пространственной щели разведывательный корабль «звездопад». С “щелчком » его открывающийся люк открылся, и через несколько мгновений корабль скользнул Гримм, а затем начал летать в направлении сказочного закона трехцветных фей, который он преследовал прошлой ночью.

Цель Гримма состояла в том, чтобы покинуть Призрачный мир и вернуться к человеческому колдуну, от которого он в настоящее время был падшим.

***

Двадцать лет спустя.

С течением времени Гримм следовал по траектории полета трехцветных Фей. Он снова пересек территорию Священной башни четырех колец в мире кошмаров и прибыл на территорию Священной башни трех колец.

По мере того как росло число ужасающих существ, убитых Гриммом, росла и общая энергия страха, которую он старательно накапливал годами. И по мере того, как эта лужа энергии страха росла, размер тела Гримма в глазах существ тоже становился все больше. Постепенно Гримм начал замечать, что скорость, с которой он собирал энергию страха, превысила определенный предел.

Говоря в терминах его полной энергии страха, у него уже было достаточно, чтобы быть признанным слугой Повелителя ужасов!

Конечно, для большинства ужасных созданий кошмарного мира эта двадцатиметровая уродливая волосатая обезьяна была невидима невооруженным глазом. Но из-за огромного количества ужасающих существ, преследуемых под его поясом, они не могли отрицать, что существует чрезвычайно мощное ужасающее существо с невероятно уникальной силой, скрывающееся по углам королевства, готовое нанести удар без предупреждения.

Таким образом, слухи о “кошмарном Егере” распространялись по всей стране с течением времени.

Некоторое время слухи об охотнике-убийце распространялись, как лесной пожар, по району, через который проезжал Гримм, словно его объявили смертельным врагом павших.

Кошмарный егерь был смертельным врагом всех ужасных существ ниже уровня слуги Повелителя ужасов. У него не было ни формы, ни очертаний, что давало ему возможность появиться без предупреждения, прежде чем исчезнуть под покровом ночи. Что было еще более пугающим, так это его сила, которая привлекла внимание даже Повелителя ужасов, не говоря уже о многих слугах Повелителя ужасов по всему миру кошмаров.

Для ужасных существ, которые были на пути продвижения к тому, чтобы стать повелителем ужасов, такой противник, как кошмарный егерь, представлял большую угрозу, чем любой другой Повелитель ужасов!

По крайней мере, могущественные Повелители ужасов не станут бессмысленно убивать ни его слуг, ни других падших только для того, чтобы получить их энергию страха, что было невыполнимой задачей с самого начала. Одно это выделяло кошмарного егеря среди других существ.

Это был «испорченный падший», который был рожден в этом мире только для того, чтобы уничтожить и разграбить энергию страха своих собратьев. Очевидно, название «кошмарный Ягер» соответствовало тому, что он делал.

Всего в мире кошмаров правили шесть великих Повелителей ужасов.

Помимо кошмарного тумана, кошмарной трясины, кошмарного Жука и кошмарных вялых Повелителей ужасов, которых Гримм вычислил по их существованию, существовала также паутина лжи Повелителя ужасов, а также подслушивающего Повелителя ужасов.

Отношения между этими шестью повелителями ужасов были чрезвычайно сложными,но одна вещь, которая оставалась постоянной, была бесконечной враждой между повелителем кошмарного тумана и фракциями Повелителя кошмарного болота.

Казалось, они наткнулись на перекресток, ведущий к будущему развитию мира кошмаров.

Отношения между Повелителями ужасов и их слугами в этом цивилизованном мире тоже оставались слишком сложными, чтобы их можно было понять во всей полноте. Однако многие из них объединились в две противоборствующие фракции, а остальные последовали за другими повелителями ужасов, которые появлялись и исчезали между двумя соперничающими повелителями ужасов.

Это объясняло, почему, когда Гримм путешествовал по ночному кошмарному миру, не было никаких проблем, если бы он решил пройти через кошмарную трясину. Ситуация была бы иной, если бы он решил подняться в небо, что немедленно привело бы к тому, что его сигнал был бы перехвачен повелителем кошмарного тумана, и вскоре последовала бы неминуемая атака.

Постепенно Гримм начал понимать политику мира кошмаров и, следовательно, начал выслеживать последователей Повелителя кошмарного тумана. С другой стороны, он начал активно избегать столкновений с последователями Повелителя кошмарных болот, даже если они преследовали его.

Это было потому, что среди сложной системы отношений Повелителей ужасов, по какой-то причине, Гримм чувствовал, что этот кошмарный Повелитель трясины имел договорные отношения с миром магов!?

Постоянно наблюдая и анализируя закономерности сказочного закона трехцветных фей в течение целого десятилетия, Гримм смог смутно заметить, что недавно произошла необъяснимая аномалия.

Источник сказочного закона трехцветных Фей должен находиться в пределах Священной башни трех колец.

То есть надежда Гримма покинуть этот кошмарный мир была уже не за горами.

Когда серп Луны повис высоко в небе, мирная ночь опустилась на мир кошмаров. После того, как они преследовали группу трехцветных Фей примерно полчаса, казалось, что они растворились в воздухе с неба над головой.

Как только Гримм заметил это, он остановился и записал свои текущие координаты в мире кошмаров. Его глаза изучали окружающий горизонт в поисках новой жертвы сегодняшней ночи.

Сегодня, через двадцать лет после того, как он впервые встал на путь накопления энергии страха, он уже накопил более 400 000 очков под рукой!

Такое огромное количество энергии страха по праву оправдывало страх ужасающих существ перед силами Гримма. Он чувствовал себя почти непобедимым с такими силами, которых было достаточно, чтобы вызвать катастрофу, просто подняв руки!

Расширение его полномочий было беспрецедентным, и не было никаких условий для регулирования такого роста. Хотя Гримм изо всех сил старался сохранить нормальное состояние ума, он не мог не чувствовать глубоко в своем сердце, что он потворствует своим неоспоримым силам.

Это ни в коем случае не было хорошо.

Думая о том, как трудно обрести реальную власть в реальном мире, и как легко это было для него в мире кошмаров, он никогда не переставал задаваться вопросом: что, если он превратит мир кошмаров в мир реальности, а мир магов-в призрачный мир, находящийся за пределами мира кошмаров, насколько это будет блаженно?

К счастью, Гримм отказался продолжать погружаться в такие мысли и предпочел идти вперед, прокладывая путь из мира кошмаров.

Такова была сила призрачного мира, которая пробудила бдительность Гримма по отношению к нему!

Если настанет день, когда Гримм станет одержим подобными иллюзиями, его личность как Мага перестанет существовать. Тогда он станет истинным падшим, чья реальность окажется в ловушке призрачного мира за пределами мира кошмаров. Реальный мир для него к тому времени уже не будет миром магов.

Хотя, нельзя было отрицать, что Гримм теперь, в мире кошмаров, уже считался относительно могущественным падшим.

В реальных мирах бесконечного мира существа, обладающие его нынешними силами, давным-давно стали бы владыкой мира, получив дополнительную поддержку воли мира. В соответствии с уникальными спектральными законами мира кошмаров, Гримм, возможно, уже превзошел силы меньшего слуги Повелителя ужасов, но из-за недостатка с его стороны, он все еще не мог стать настоящим слугой Повелителя ужасов.

Вышеупомянутый недостаток заключался в силе пыток!

Сила пыток была воплощена в человеческих волосах из мира магов. Те, кто сталкивался с нарушенным графиком сна, естественно, начинали терять волосы в результате.

Без силы пыток Гримм не мог изменить законы местных округов в мире кошмаров, способность, которой должны были обладать слуги Повелителя ужасов. С этой способностью стало легко судить между Фалленами о том, кто потенциально может подняться в качестве повелителя ужасов в будущем.

На территории, законы которой были изменены слугами Повелителя ужасов, эти слуги сами увидят большой скачок в своих способностях. В некоторых случаях высшие слуги получали столько власти, что могли даже сопротивляться воле самих повелителей ужаса!

Желание Гримма стать слугой Повелителя ужасов требовало использования новой формы энергии, называемой силой пытки.

Это означало, что Гримм будет нуждаться в постоянном населении людей из мира магов, чей сон должен быть нарушен в больших масштабах, косвенно уменьшая количество кошмаров, которые будут иметь это население.

Случайные кошмары не должны быть ничем для людей мира магов.

Но если бы они испытывали кошмары изо дня в день в течение длительного периода времени, человеческие существа неизбежно стали бы рассеянными, их психика ослабла бы, а их Ци истощилась бы, если бы им дали достаточно времени.

Такие эффекты, проявляемые любым человеческим существом, были бы оценены магами как серьезное психическое расстройство.

Проклятие, которое подпитывалось таинственным источником энергии, работающим со смертельной эффективностью!

Накопление Силы пыток с помощью таких методов уже нарушало законы Священной башни мира магов. Как человек, получивший суровое наказание в тюрьме семи колец, Гримм, естественно, хотел избежать подобных азартных игр, поскольку это была слишком высокая цена, чтобы заплатить, если он потерпит неудачу.

Кроме того, Гримм должен был всегда следовать по пути полета трехцветных Фей сказочного закона в небе. У него не было другого выбора, кроме как идти вперед, не останавливаясь. С другой стороны, полномочия, предоставленные ему, став слугой Повелителя ужасов, требовали, чтобы он был размещен в определенном месте, не перемещаясь, так что в конце концов это не имело значения.

Таким образом, Гримм отверг власть слуг Повелителя ужасов.

Если бы он смог найти мага стигматов Судного посоха сам, то Гримму больше не нужно было бы использовать метод, который был в руках Повелителя кошмарных болот, чтобы вернуться в мир магов.

После получаса песочных часов.

В пустыне можно было увидеть, как идет безобразный волосатый обезьяноподобный падший семи-восьми метров ростом. Если посмотреть на него глазами Гримма, когда он только прибыл, то он будет выглядеть как огромное кошмарное существо. Что же касается сегодняшнего вечера, то это была не более чем добыча, которую он должен был уничтожить.

Инстинктивно Гримм исчез в ночи и подкрался к нему сзади. Он поднял Саббатический козлиный посох над головой, прежде чем сильно ударить им по черепу обезьяны. Его действия были хорошо рассчитаны, и все шло гладко, как будто он делал это бесчисленное количество раз прежде.

С громким «стуком» это ужасающее существо даже не успело понять, что на него напали, прежде чем оно распалось. Части, разбросанные по земле, были немедленно поглощены Гриммом.

— 70 точек энергии испуга. Сегодняшний урожай кажется обильным. Неплохо.”

— Пробормотал себе под нос Гримм, оглядываясь по сторонам. Теперь он привык искать ужасных существ, которые могли бы регенерировать где-нибудь поблизости, чтобы напасть на него во второй раз, чтобы высвободить больше энергии страха.

— Кошмарный егерь, наконец-то … я наконец-то нашел тебя! Ха-ха-ха, великая награда Повелителя кошмарного тумана будет моей и только моей!”

Регенерированная обезьяна, чей размер так очевидно уменьшился, усмехнулась Гримму. Его глаза под рыжим мехом щурились от восторга.

Глаза Гримма сузились.

Этот парень…

Довольно скоро Гримм обнаружил, что красный слой кошмарного тумана плотно окутал его тело. В то время как по большей части он был нервно расстроен, он также был удивлен внезапным поворотом событий.

Может ли быть так, что теперь серый переплет на его теле на самом деле не был обернут повелителем кошмарного тумана?

Для Повелителя кошмарного тумана ситуация, в которой оказался Гримм, была точно такой же, как у ребенка волшебницы-ученицы, когда они только что попали в мир кошмаров.

Повелители ужасов были кошмаром внутри кошмара, где рождались Фаллены.