Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

— Сэр Гримм, я прибыл в мир Чародеев по приказу моего господина. Ты имеешь честь вызывать меня трижды. Это первое. Должен ли я убить этого убегающего колдуна?”

“Нет.”

Гримм быстро ответил:

Достаточно того, что он хотел помочь черному колдуну сопротивляться аресту. Если бы он убил еще одного охотника на демонов, Гримму грозили бы тысячи лет тюремного заключения.

Такое наказание было немыслимо суровым для любого колдуна.

Стоя на вершине Панциря Тысячеглазого Карцинуса, Гримм повел гигантского краба в погоню за Курьяком и Рокхиро.

“Но могу я прервать вас на минутку, сэр Гримм? Хотя тебе дарована привилегия призывать и повелевать мной, я хочу напомнить тебе, что согласно правилу отмеченного ключа дружбы, я могу оставаться в мире магов только в течение песочных часов времени.”

Восемь мощных ног Тысячеглазого Карцинуса несколько раз ударили по воздуху под ним, толкая его массивное тело вперед, напоминая Гримму об ограниченности ключей.

Хотя гигантский краб летел невероятно быстро, Гримм не привык к тому, как он двигался вперед. Будучи крабом, он бросился в сторону, чтобы двигаться вперед. Мало того, ему было трудно делать резкие повороты из-за своей структуры тела.

“Понятно. Это всего лишь песочные часы времени.”

Они были очень близко к границе владычества континента Чародеев. Если они будут продолжать лететь вперед, то достигнут черных владений.

Вот почему третий призрак связал Хаттори скрытого своим колдовством. Если он позволит Курьяку и Рокхиро продолжать их медленное преследование, разыскиваемый Черный колдун сможет скрыться в черных владениях.

Гримм задумался… что же это за история была у этих охотников на демонов, когда они вместе завоевывали чужие земли…

Несколько мгновений спустя.

“Ты… где третий Призрачный охотник?”

Сидя на своей летающей пирамиде, Курьяк не верила своим глазам, когда увидела Гримма и его гигантского краба. Хаттори скрытый и Рокхиро, которые обменивались ударами заклинаний, тоже смотрели на приближающийся к ним массивный силуэт.

“Как это может быть? Третий призрак пропал?”

Глаза рокхиро стали безжизненными, и он что-то пробормотал себе под нос.

Свист!

Массивное тело Тысячеглазого Карцинуса быстро метнулось к ним и встало между ними. На вершине гигантского краба, Гримм едва мог стоять, направляя целительную энергию, чтобы восстановить свое тело.

— Сдавайся, — твердо приказал Гримм.”

Сидя на летающей пирамиде, лицо куряка помрачнело.

Она приложила огромные усилия, чтобы обмануть двух других магов и не дать им добраться сюда. Она даже подкупила одного из них, чтобы удержать Габриэля, думая, что сможет победить третьего призрака вместе со своим мужем и забрать жизнь Хаттори скрытого.

И все же она кое в чем просчиталась.

Во-первых, Хаттори скрытый был весьма искусен в том, чтобы избегать своих врагов и избегать ареста. Кроме того, его умение собирать человеческое отчаяние было также первоклассным-что позволило ему чрезвычайно развить свои способности.

Во-вторых. Третий призрак был слишком силен—настолько силен, что они не смогли победить его даже после того, как она объединила свои силы с мужем.

И наконец … она не думала, что там будет Гримм!

С ненавистью, переполнявшей ее глаза, Курьяк протянула ладонь и вызвала свой синий Ключ дружбы.

“Ты ведь Гримм, верно? Держись от этого подальше! У меня также есть помеченный Ключ дружбы от мага стигматов. Если я призову Аранеалканскую мать…”

Гримм расхохотался, прежде чем ответить: “Ты хотел завершить свою миссию и все же не хотел использовать свой отмеченный Ключ дружбы раньше. А теперь ты хочешь угрожать мне? Ну и шутник же ты!”

Закончив говорить, он повернулся к Хаттори. — Хаттори скрытый, тебе лучше знать свое место. Если ты сейчас перейдешь мне дорогу, тебе это не поможет. И спасение Лефея-это легкая задача для вас.”

— Хе-Хе, Гримм. Мы, черные маги, отличаемся от вас, людей, методологией. Мы все ученые, которые жаждали раскрыть тайны жизни и смерти. Как и вы, мы тоже гордимся тем, что выполняем свое обещание. Нет нужды в обвинениях и сомнениях.”

Действительно, с точки зрения людей, черные колдуны были чрезвычайно злыми. Они были подобны опухолям, которые росли в мире магов—они укоренились ядовитыми корнями так глубоко в мире, что было исключительно трудно избавиться от них.

И все же, если взглянуть с точки зрения академика, черные маги действительно были искателями знания и истины—в отличие от магов, изучавших машины в древние времена.

Неохотно кивнув, Гримм ответил: Черный домен прямо впереди. Даже если она активирует свой ключ,я могу купить тебе песочные часы.”

— Ха-ха-ха! Песочные часы-это более чем достаточно. Гримм, я буду ждать тебя в черных владениях.”

Закончив свои слова, Хаттори скрытый бросился вперед, не оглядываясь.

Гатча, Гатча!

Тысячеглазый Карцинус рассек воздух своими клешнями.

Гримм посмотрел на куряка. — Убери свой ключ. У тебя нет никаких шансов. И ты это знаешь.”

Ведя своего Цербера к пирамиде куряка, Рокхиро вздохнул. “Я полагаю, нам просто придется подождать следующего раза, когда Ассоциация охотников на демонов откроет еще одну вакансию.”

Хм!

Курьяк неохотно убрала Меченый Ключ дружбы, глядя на Гримма-этого бледнолицего охотника на Демонов, который сделал все возможное, чтобы помочь черному колдуну бежать.

“Ты можешь пережить гнев третьего призрака меньше чем за минуту и вызвать этого гигантского зверя. Вы обладаете огромным потенциалом. Если вы решите убить Хаттори скрытого раньше,вы обеспечите себе место в сообществе охотников на демонов.”

Затем Курьяк покачала головой и насмешливо сказала: “И все же ты глупа. Так глупо, что ты решила помочь ему сбежать. Если вы не хотите присоединиться к рядам черных магов, вы будете жить в тюрьме семи колец в течение следующих нескольких сотен лет.”

Стоя на вершине Тысячеглазого Карцинуса, Гримм чувствовал, как океанский бриз расчесывает его волосы и обдувает одежду.

Небо становилось оранжевым, солнце медленно садилось на Западе.

Хотя насмешки Курьяка было довольно душераздирающе слышать, Гримм чувствовал, что тысячи тонн груза были сняты с его плеч, когда он смотрел на прекрасный вид на океан.

— Мечты и идеалы гораздо более ценны, чем материальная выгода. Потому что … мы люди.”

Не сожалея о своем поступке, Гримм улыбнулся.- Возможно, я многое потеряю из-за этого глупого поступка. Однако я знаю… если я обернусь и оглянусь назад тысячелетия спустя, я уверен, что все это того стоит.”

— Хм! Ты слаб. Ты должен был стать слабым светлым колдуном.”

Курьяк все еще был взбешен вмешательством Гримма.

Для куряка то, что сделал Гримм, было чем-то, что могло бы навредить другим и в то же время не принести пользы самому себе.

Это был совершенно глупый поступок. Действительно, глупо!

После долгого и молчаливого противостояния куряк наконец признала, что у нее больше нет шансов победить. Она бросила острый взгляд ненависти на Гримма, прежде чем улететь.

Гримм Все еще улыбался, и радость наполнила его сердце.

Это была радость победы.

Радость от того, что он наконец-то смог внести свой вклад, компенсировать что-то значимое для Лефей в ее последние дни.

Гримм знал.

Это была любовь.

Жертва во имя любви. И он это сделал.

Даже если это было глупо с его стороны… даже если он ничего не выигрывал от этого, Гримм чувствовал мимолетное тепло, наполняющее определенную дыру в его сердце.

Судьба … возможно, именно судьба дала ему бесконечные возможности. Ему было суждено победить третьего Призрачного охотника.

В этот момент схватка между тремя охотниками на демонов над морем драгоценностей наконец-то подошла к концу.

Или так и должно было быть…

Внезапно сгустились тучи, и буря сотрясла драгоценное море. Издалека к ним подлетел Охотник на демонов, одетый в массивную черную мантию колдуна.

— Эта миссия объединения охотников на демонов теперь объявлена проваленной. Полный отказ.”

Курьяк и Рокхиро были ошеломлены, глядя на него.

Это был … охотник на демонов 3-го уровня?

И в руке у него что-то есть…

— А-а-а…!!!!”

Гримм издал мучительный вопль, когда он встал на колени на вершине Тысячеглазого Карцинуса после того, как увидел, что было в руке охотника на демонов 3-го уровня. Его руки крепко сжимали грудь, как будто он задыхался от нехватки воздуха.

Это была голова Хаттори скрытого!

Итак … были прокторы, назначенные наблюдать за этой миссией объединения охотников на демонов. Это было просто испытание для консоциации, чтобы набрать людей в свои ряды.

Точно так же, как квалификационная битва в Святой башне.

— Черный Колдун! Черный Колдун! Консоциация Охотника На Демонов … Консоциация Охотника На Демонов!”

Гримм мучительно выл с закрытыми глазами.

Он сделал так много. Он так много сражался! Так много! И в конце концов, он был как жук, который не может выбраться из коробки?

Гримм впервые в жизни ощутил на себе крайнюю жестокость темных колдунов.

И абсолютная жестокость судьбы.

Предполагалось, что они направятся в Академию Чародеев Лилит—яркую академию Чародеев. Почему … почему?! Почему судьбе так хочется поиграть с ними?

Если бы только … если бы только каждый из них присоединился к Академии Чародеев Лилит … тогда они все были бы друзьями, держащимися за руки и счастливо изучающими тайны жизни вместе…

И все же…

— Гримм, ты нарушил закон Священной башни. Вы помогли черному колдуну бежать … напрасно. Хорошо, что я здесь. Ты должен поблагодарить меня. Ибо я уменьшил для тебя срок заключения на несколько сотен лет. А теперь сдавайся и следуй за мной в Святую башню семи колец и жди своего наказания.”

Охотник на демонов 3-го уровня, казалось, наслаждался агонией Гримма.

И он также чувствовал, что это была такая пустая трата для него, чтобы растратить свой потенциал Таким образом.

Он видел все это из тени.

Капать…

Слезы катились с маски Правды Гримма.

Координаты майны были брошены рядом с ногами Гримма, когда Тысячеглазый Карцинус исчез.

— О нет! Хозяин! Хозяин! Что-то не так! Только что … герметизирующее устройство… я не … Лефай… она… я не знаю, что делать…”

— Голос майны дрожал от страха.

Взглянув на кристалл, Гримм увидел Лефея.

Она смотрела на него… ей хотелось что-то сказать ему, когда она протянула руку к хрустальной крышке каркаса.

— Лефей… не волнуйся.…”

Пуф!

Вся хрустальная крышка стала малиново-красной… с кусочками белого шара, скользящими по крышке.

Рука Гримма повисла в воздухе, и в голове у него помутилось.