Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

В кавалерийском отряде было около трехсот человек. Все они были одеты в прочные металлические доспехи и демонстрировали большую дисциплину в своих действиях—в отличие от рыцарей-подражателей, которых Гримм видел среди знати или простых нецивилизованных “рыцарей”, посещающих пивные.

Эти рыцари были … по сути, их собственной армией.

Согласно тому, что знал Гримм, большинство областей Академии Священной башни семи колец, а не только Восточный Коралловый остров, были разделены на различные секции в соответствии с их замками магов и знатью.

Это было немыслимо для дворян, которые обычно были заинтересованы только в роскоши и удовольствиях, чтобы организовать полностью обученную армию.

В конце концов, какими бы сильными рыцарями они ни были, в глазах колдунов эти воины были всего лишь бумажками. В глазах колдунов вербовка рыцарей-кавалеристов была совершенно бессмысленной.

Обычные мутные глаза Нины Йорк горели от возбуждения, когда она смотрела на Гримма, пытаясь разглядеть проблеск его эмоций под маской Правды.

“Это … это работа Милли?- Спросила Нина Йорк.

Глядя на ликующих крестьян на улице, Гримм покачал головой и ответил: Возможно.”

Возможно…

Они демонстрировали мир и радость на улицах, были не чем иным, как прикрытием настоящего зла, которое пряталось в тени.

Независимо от того, насколько искусным был черный маг, его или ее образец, скорее всего, останется с серьезными повреждениями после прохождения процесса сбора урожая человеческого отчаяния.

Из-за того, что Нина Йорк очень баловала Майну, он теперь стоял у нее на плече, а не у Гримма. увидев ответ своего хозяина, Майна озорно рассмеялась и сказала: “Ко-ко, мой хозяин! Как насчет того, чтобы я спустился вниз и сначала проверил наблюдение?”

Переводя взгляд с ликующих крестьян на закованных в цепи пленников рыцарей и, наконец, на самую большую дверь замка в Би-видящем городе, Гримм постепенно успокаивался, приближаясь к истине.

Не обращая внимания на Майну Гримм повернулся и посмотрел в определенном направлении… в одно место… это место когда-то было его домом.

“Неважно, кто владелец города, мы не должны нарушать мирную жизнь жителей этого города. Лучше всего начать расследование ночью. А пока что … …”

Нина Йорк была удивлена его ответом. “Все твои родственники давно умерли. Почему вы хотите заботиться о чувствах этих обычных людей?”

Проигнорировав ее вопрос, Гримм полетел к тому месту, которое все еще жило в его далекой памяти.

Мгновение спустя.

Гримм и Нина Йорк приземлились на грязной дороге. Это была дорога, по которой каждый житель деревни добирался до города Би-видящих.

В данный момент на дороге никого не было.

Приземлившись на дорогу, ботинки Гримма частично погрузились в грязь. Однако Гримма это нисколько не беспокоило. На самом деле, он, казалось, наслаждался этим, используя кончик пальца, чтобы пронзить мягкую грязную почву под ним. Это вернуло ему все воспоминания о старом Хэме… о добрых старых днях, когда он и старый Хэм ехали в экипаже.

Нина Йорк, напротив, парила над землей. Ей не нравилась грязная илистая почва.

“Если вы не возражаете, вам лучше приземлиться здесь.”

Сказав это, Гримм разорвал карманный размер и выхватил два куска крестьянской одежды из океана одежды внутри; затем он бросил один из них Нине Йорк.

Гримм приготовил эту одежду для своих будущих исследований по Диссимиляционной магии.

Вздохнув, Нина Йорк ступила на грязную землю и взяла одежду, которую протягивал ей Гримм. Не говоря ни слова, она быстро переоделась в ту одежду, которую ей дали.

— Кау? Мастер…”

Переодевшись в крестьянскую одежду, Гримм без колебаний бросил Майну в карманное измерение. Затем он повел Нину Йорк по грязной дороге.

Прошло двести лет.

Таким образом, вполне естественно, что вся деревня и окружающая ее география сильно изменились. Это было совсем не то место, которое помнил Гримм.

Гримм Все еще смутно помнил, что в деревне, где он жил со старым Хэмом, жило всего тридцать-сорок семей. Кроме того, между домами тоже были огромные расстояния—это было редкое зрелище, чтобы увидеть соседей, живущих близко друг к другу.

Но теперь сотни жителей деревни жили рядом друг с другом. Это была не та деревня, которая имела огромное пространство, как он помнил.

Похоже также, что у них обычно не бывает посетителей. В лучах заходящего солнца слабые старики смотрели на Гримма и Нину Йорк.

Не обращая внимания на взгляды старых крестьян, Гримм и Нина Йорк продолжали идти, проходя мимо пары старых фермеров, возвращавшихся домой после долгого рабочего дня.

А потом-вот оно.

Глаза Гримма загорелись, когда он увидел это.

Держаться.

Он все еще там?

И он тоже был под охраной?

Ошеломленный увиденным, Гримм молча стоял и смотрел на старый побитый каменный дом. Он почувствовал, как горько-сладкая ностальгия ударила ему в нос.

Старый каменный дом … старая лошадь … это были Сокровища старого Хэма.

Давным-давно … старый хам однажды решил потратить две золотые монеты, свою круглогодичную зарплату, чтобы отремонтировать этот дом. И потом, он хотел помочь Гримму найти жену … помочь ему создать семью. Его самой большой мечтой было держать на руках внука.

Еще…

Старому Хэму не удалось осуществить свою мечту. Проработав всю жизнь в рабстве, он так и не смог увидеть внука в свои сумеречные годы. В конце концов, ему не удалось насладиться теплом полной семьи.

Гримм быстро протер глаза, стараясь скрыть свой хрупкий бок от собеседника.

“Так вот где ты жила?- Спросила Нина Йорк.

Хотя каменный дом был уже старым и побитым, все его строение все еще сохранялось и защищалось различными тонко выстроенными деревянными столбами. На первый взгляд этот старый дом выглядел скорее “странным”, чем “старым”.

Крэк!

Открыв деревянную дверь, Гримм вошел в знакомое место, которое когда—то называл своим домом-простая мебель, кровать, на которой он когда-то спал… хотя теперь простыню и одеяло у него забрали.…

Положив палец на деревянную кровать, Гримм увидел лишь тонкий слой пыли. Похоже, что его кто-то периодически чистил.

Когда ностальгия начала отступать, Гримм глубоко вздохнул, намереваясь вдохнуть этот знакомый запах. Затем Гримм усмехнулся. Он почти ощущал запах тех дней,что провел со старым Хэмом… и этот слабый аромат, такой приятный.

Гримм с улыбкой повернулся к Нине Йорк: “похоже, что … Лефей действительно вернулся.”

…

Сумерки.

Миллионы звезд рассыпались по черному небу, когда полумесяц таинственно изогнулся среди них.

Под покровом ночи сидела девушка.

Волосы девушки, пепельно-черные и шелковистые, свободно развевались на ветру, словно пытаясь слиться с черной ночью. Ее кожа была бела, как снег, как будто никогда не была испачкана грязью. Ее высокое и стройное тело было таким совершенным, как будто оно получило благодать и благословение от самой природы. И наконец, ее алые розовые губы были так прекрасны, что смотреть на них было все равно, что ухаживать за самим дьяволом.

Эта дама несла в себе вершину своей красоты. Как недавно распустившийся цветок — такой прекрасный и потрясающий.

И все же…

— Ах … ты чудовище … ты злой черный колдун … я не позволю этому случиться даже после того, как умру!”

Пламя свечей освещало комнату, отбрасывая различные тени окровавленных металлических наручников на каменные стены, с которых капала ледяная вода. В комнате раздавались мучительные крики и вопли, как будто это были крики демонов.

Заключенный, одетый в лохмотья, с ужасом уставился на эти два черных глаза.

— Хм? Может быть, мне следует увеличить уровень отчаяния, когда я буду собирать урожай?”

Ее изящные светлые пальцы медленно вытащили металлические иглы из тела пленника. Затем в воздухе сверкнул серебряный луч…

Один из пальцев пленника упал на землю.

— Аррргххх … ”

Мучительные вопли эхом отдавались в комнате, когда пленник уставился на свой отрезанный палец.

Палец? Отрезать?

Теперь он… больше не цел.…

Слезы катились из глаз пленника, когда отчаяние переполняло его.

— Хм, вот и все.”

Когда дама спокойно пробормотала что—то, гротескная опухоль, скрытая в ее длинных волосах позади головы, слегка дернулась.

Затем она начала перевязывать пленника и помогать ему остановить кровотечение.

Методы сбора отчаяния у черных магов были разные. Они не были похожи на охотников за демонами, которые убивали и убивали, чтобы собрать отчаяние.

В глазах черных магов обычные люди, привыкшие собирать отчаяние, были подобны перезаряжаемым батарейкам-их отчаяние было своего рода пополняемым ресурсом. Таким образом, пока они не будут разрезаны на куски и не израсходуют все свои возможности, этим людям не будет позволено умереть.

Лаборатория черных магов … это действительно был удручающий и полный отчаяния ад.

Перевязав пленника, девушка спокойно посмотрела на другие клетки. Видя это, другие расчлененные пленники начали рыдать в отчаянии, ожидая, что посланник ада снова будет играть с ними.

Всем им было от тридцати до сорока лет. И все же они рыдали и плакали, как младенцы.

Внезапно металлическая дверь, закрывавшая подземную лабораторию, открылась. Дверь, казалось, была заколдована каким-то колдовством—в мгновение ока она разлетелась на куски, как пузырь. Затем вошли два силуэта.

Увидев их, девушка была ошеломлена, как будто ее ударило током.

Одна из них, похожая на старую ведьму из старинных сказок, посмотрела на окровавленный нож в руке девушки и дрожащим голосом сказала:…”

Другой был одет в серую маску, украшенную спиральной меткой, и имел длинные золотистые волосы.

Его глаза под маской были полны слез.

— Лефей… ты вернулся. О, слава богу…”

Лязг!

Окровавленный нож выпал из руки девушки.

Она быстро закрыла лицо руками, как маленький ребенок, которого поймали на краже конфет с поличным, и заплакала перед ними…