На собачьей упряжке эскимосский охотник контролирует направление и плавно продвигается вперед по снегу.

Сани везут охотника с бородой в белой меховой шапке, а также мертвого тюленя. Некоторые рыбы в разных размерах находятся в шнурке, покачиваясь на боку.

Перебравшись через несколько снежных дюн, охотник видит дом, сделанный изо льда. Он натягивает поводья. Сани скользят по снегу еще несколько метров и постепенно останавливаются.

Охотник стирает с бороды ледяные кристаллики толстыми перчатками и тащит мертвого тюленя вниз по саням. Взрослый тюлень может весить 180 кг, а вес этого молодого тюленя, по крайней мере, превышает 100 кг. Если бы у него не было саней, ему было бы трудно вернуть тюленя обратно после его убийства.

Охотник приподнимает шерстяную дверную занавеску Ледяного дома. Эскимосская девочка-подросток встает “ » Папа, ты сегодня поймал тюленя?”

Охотник опускает печать на землю. Глядя на радостное личико своей дочери Тесс, он гладит ее по волосам. Зима уже прошла, и еды для них будет достаточно. Его дочь больше не будет голодать. Как он может не быть счастливым?

Тесс выбегает и обнимает ездовую собаку. Она возвращается со связкой рыбы. Еды слишком много, поэтому она закапывает рыбу под снег, чтобы сохранить их свежими и чистыми.

Тесс всего десять лет, но она уже начала помогать своей семье. Она умело разделывает тюленя вместе со своим отцом.

— Папа, смотри!»Во время мытья мяса тюленя Тесс находит в его желудке шарик, покрытый кровью. Она трет бусинку о снег и обнаруживает, что это круглая и блестящая жемчужина. Она поднимает его и показывает своему отцу.

Охотник берет жемчужину и смотрит на нее. Такую жемчужину редко можно увидеть на Северном полюсе. Одному Богу известно, что съела тюлень.

Поскольку Тэсс любит эту жемчужину, он дает ей поиграть с ней.

Охотник кормит собаку внутренностями тюленя и возвращается, чтобы насладиться мясом вместе с дочерью.

Трудно разжечь огонь в этой ледяной стране. Таким образом, эскимосы всегда едят сырое мясо для жизни. В последнее время, с развитием общества, мало кто из эскимосов все еще живет в ледяных домах и ест сырое мясо, за исключением тех, кто живет на Северном полюсе. Охотник и его дочь-два из немногих людей, которые придерживаются этого традиционного образа жизни.

После еды Тесс ложится на одеяло и играет с Бусинкой.

Некоторые эскимосы живут неподалеку, и они всегда помогают друг другу. Охотник отправляет большую часть оставшегося тюленьего мяса своим соседям.

Тесс осталась одна в Ледяном доме. Она бросает шарик и наслаждается весельем. Эскимосы пришли на Северный полюс из Азии тысячи лет назад, и они выглядят как типичные монголы: короткая фигура, желтая кожа и черные волосы. Сама Тесс на самом деле выглядит как девушка в штате Хуасяо.

Охотник вернулся. Видя, что Тесс все еще играет с Бусинкой, он радуется, что она ей так нравится. Мать Тесс умерла во время родов. Все эти годы он растил ее с козьим молоком и охотился, чтобы она не голодала. Однако он действительно понятия не имел, как играть с девочкой-подростком… даже ездовая собака была в состоянии сделать маленькую девочку счастливее, чем он мог.

Летом на Северном полюсе не бывает ночей. Это конец зимы и начало лета, и ночь приходит поздно с метелью.

Поскольку они живут в Ледяном доме, они не могут развести огонь ночью, иначе дом может растаять. Охотник накрывает Тэсс толстым одеялом из медвежьей шкуры. Он так устал из-за всей сегодняшней охоты и скоро засыпает в другом углу дома.

Без всякой причины Тесс сегодня ночью плохо спит, хотя она полна.

Она держит в руке бусинку, которую нашла в желудке тюленя. Бусинка кажется теплой, и она не хочет прятать ее в эту холодную ночь.

Тесс слышала о нескольких сказках. Эта бусина приходит к ней странным образом, поэтому она чувствует, что фея должна жить в бусине.

Конечно, до тех пор, пока маленькая девочка не встает поздно и, наконец, не засыпает, ни одна фея не выходит из бусины. Вода рейки колеблется вокруг бусинки, что и является причиной того, что она так сильно привлекает маленькую девочку.

Следующий день будет солнечным. Съев мясо тюленя на завтрак, охотник отправляется обсуждать дела с соседями.

Тесс остается дома и играет с ездовой собакой. Вода Рэйки вокруг бусины продолжает собираться, и ее сродство заставляет маленькую девочку не желать ее убирать.

Охотник возвращается домой к обеду.

Эскимосы сохранили много тюленьих шкурок в течение зимы. Они ненавидят быть эксплуатируемыми торговцами мехами, поэтому они планируют пойти в город и продать шкуры самостоятельно. Охотник уйдет на несколько дней, и он говорит Тэсс, чтобы она оставалась дома и не выходила ночью.

Тесс обещает без колебаний, но на самом деле ее мысли сосредоточены на бусинке.

Поговорив с дочерью, охотник вынимает все тюленьи шкуры, которые он сохранил за зиму, и грузит их на сани. Он уходит с какой-то едой.

Тесс рождается живой. Первые два дня она не выходит из дома. Однако она всего лишь подросток. Ей не с кем поговорить в этой ледяной стране, а ездовая собака уехала с ее отцом. Прислушиваясь к звукам ветра и снега, бьющихся о дверную занавеску, Тесс не спит.

Звук рыданий доносится откуда-то совсем рядом. Тесс напугана и заинтригована. Она встает и тихонько приподнимает занавеску на двери.

Перед дверью есть ряд следов, которые не полностью покрыты снегом.

А ее отец уже вернулся?

Каждый раз, когда ее отец возвращается из города, он приносит много блестящих конфет. Думая о сладости конфет, Тесс забывает о всхлипывающем звуке. Она предполагает, что ее отец у соседей, поэтому надевает шубу и выбегает, следуя по следам.

Ветер дует вместе со снегом. В темноте маленькая девочка даже не может открыть глаза. Она не может определить направление движения, поэтому опускает голову и идет по следам. Конечно, она не понимает, что это не путь к соседке.

Тесс понятия не имеет, как долго она уже ходит. Все, что она чувствует, это то, что ее ноги онемели, а тело промерзло до костей.

Тесс оглядывается вокруг и наконец понимает, что заблудилась! Заблудиться на ледяной земле ночью смертельно опасно.

Маленькая Тесс наконец вспоминает, что отец запретил ей выходить из дома по ночам. Ее губы посинели из-за холода. Она так сильно старается сдержать слезы.

В этот момент Тесс слышит, что что-то движется. Она едва открывает глаза и смотрит в ту сторону. В нескольких метрах от него находится сильная фигура. — Отец?

Тесс бежит вперед. Она закрывает рот рукой, после того как ясно видит фигуру-это не ее отец. Белый медведь держит какое-то мясо, и красный шнур на мясе был привязан ею!

Отца еще нет дома. Белый медведь крадет мясо тюленя и рыбу Тесс, похороненную под снегом возле ее дома!

Белый медведь чует запах живого человека. Белые медведи не привередливы. Они даже едят тухлое мясо, когда не могут поймать рыбу летом. Конечно, они едят людей, особенно маленьких, которые беззащитны, как Тесс … Белый медведь выбрасывает мясо в своей руке и бросается на Тесс.

Тесс поворачивается и бежит прочь. Она падает на землю, и бусинка в ее руке падает. Тесс не видит в темноте, где находится бусина.

С ногами, застрявшими в снегу, десятилетняя Тесс слишком напугана, чтобы плакать. Когти белого медведя становятся все ближе и ближе. Тесс сворачивается калачиком и дрожащим голосом зовет отца.

Внезапно в том направлении, куда падает шарик, вспыхивает ослепительный луч света. Белый медведь напуган и делает несколько шагов назад.

Глаза Тесс широко открыты. Она смотрит на бусинку, с которой играет уже несколько дней. Бусинка блестит и постепенно уплывает в небо. В мгновение ока появляется женщина в платье—

Из-за яркого света Тесс не могла отчетливо разглядеть лицо женщины. Светящаяся бусинка висит на ее запястье, как маленькое солнце, которое освещает ночь на Северном полюсе.

Платье у этой женщины такое тонкое и красивое. Может быть, эта женщина-фея, которая пришла ее спасти?

Тесс смотрит на фею, которая подходит к ней ближе, и плачет.