Кстати, это японский.
Я давно его не слышал.
Это немного ностальгично.
— Ваша светлость, вы меня слышите?
— Не слышу.
— Было бы так проще, если бы я мог просто так ответить и отделаться!
— Вот чего я хочу, но....
— Хе-е-ей, ваша светлость.
Он говорит очень небрежным тоном.
Даже так, я хочу спать.
— Я слышу тебя.
— Приятно знать.
— Ты сказал, что я создал тебя, но я ничего об этом не помню.
— Возможно, так и есть, ведь я взял на себя смелость использовать творение, которое ваша светлость мне послала.
— Короче, это не я тебя создал.
— Что ж, не то чтобы я мог сказать, что не имею к этому никакого отношения... фу-у.
— Я не могу перестать потягиваться.
— Фу-у.
— Однако вы послали мне силу. Нет сомнений, что вы мой господин.
— Я послал тебе силу?
— Я не помню, чтобы делал это.
— Не может быть. Я уверен, что это был поступок вашей светлости. Всю свою жизнь я помню только то, что был запечатан, но вы дали мне возможность использовать свою силу так, как я хочу.
— Ты был запечатан? Ты можешь использовать свою силу так, как хочешь?
— Мне кажется, я слышал что-то подобное.
— Драконы были запечатаны в лесу, чтобы использовать их силу... значит ли это, что это была ещё одна вещь, которую сделали те ученики?
— Эти идиоты.
— Тьфу, у меня голова кругом идёт.
— Я действительно хочу спать.
— Ваша светлость восстановил меня, используя мою силу, которую другие использовали, чтобы атаковать меня в ответ.
— Я использовал твою силу, чтобы атаковать тебя в ответ?
— Я вообще кого-то атаковал?
— Ах, ты, вероятно, имеешь в виду возвратную магию проклятия?
— Так твою силу использовали как проклятие, а я использовал её для контратаки с помощью возвратной магии проклятия. Я делал это несколько раз, и, поскольку я чувствовал, что это успешно.
— Я никогда не думал, что это поможет другим.
— Благодаря этому мне удалось вернуть огромное количество силы, которая была потеряна. Я смог сломать печать изнутри.
— Должен ли я радоваться?
— Но, что ещё важнее, с чем, чёрт возьми, я разговариваю?
— Если он был запечатан, а его сила использовалась, значит ли это, что другая сторона — дракон?
— Я хотел кое-что спросить у тебя.
— Да, спрашивай о чём угодно!
— Почему ты так счастлив?
— Ты дракон?
— Если ваша светлость хочет, чтобы я был драконом, я могу быть драконом. Однако у меня недостаточно силы, чтобы сделать это прямо сейчас.
— Ты можешь стать драконом?
— В смысле, я не хочу, чтобы ты становился драконом.
— Нет, подожди, драконы — это круто.
— Верно, даже если сейчас появится ещё один дракон....
— Нет, я не то имею в виду. Ах, о чём я думаю?
— Ах, у меня голова немного не варит.
— Какой у тебя... какова твоя текущая форма? Фу-у-у, я хочу спать.
— Форма? Что ж, я чёрный камень. Разве ваша светлость не представлял симэнаву? Можно сказать, что это моя форма.
— Симэнаву?
— Кажется, я недавно видел симэнаву.... ах!
— Это было в образе, показанном мне Летающей Ящерицей.
— Я был удивлён, увидев симэнаву в этом мире.
— ...... хм-м-м?
— Это та симэнава, которую я представлял?
— Когда я её представлял?
— Я не помню.
— Что-то не так?
— Нет, ничего.
— Говоря о симэнаве, я представляю их как способ удерживать плохие вещи взаперти.
— Возможно, я представлял симэнаву, чтобы предотвратить появление проклятий?
— ... Я всё ещё не могу вспомнить, когда я это сделал.
— В смысле, я говорю о «той штуке», которую показала мне Летающая Ящерица.
— Это удивительно. Я наконец могу поговорить с камнем.
— Я не рад этому, хотя.
— Ваша светлость, что мне делать?
— Почему ты вообще спрашиваешь меня, что тебе делать?
— Ах, кстати, как тебя зовут?
— Интересно, смогу ли я сменить тему.
— Нет?
— Нет? Это неудобно.
— Тогда, может, дашь мне?
— Мне!
— Я не очень хорош в придумывании имён.
— Но немного грустно иметь волю, но не иметь имени.
— Если я назову его «Камень», это будет немного грустно.
— Имя, как же назвать камень?
— Симэнава.... что значит «нава» по-английски?
— Верёвка.
— Моё имя — Верёвка. Утвердительно.
— Эй?!
— Что ты только что сказал?
— Возможно, я произнёс вслух то, что думал?
— Подожди, я не это имел в виду.
— Ваша светлость, этот Верёвка просит вашего расположения с этого момента.
— Уже слишком поздно, не так ли?
— Я чувствую себя таким уставшим.
— Моя сонливость достигла пика.
— Так что мне делать?
— ... меня забыли?
— Досадно.
— Ах, хотел бы я, чтобы ты стал хранителем, защищающим этот мир.
— Всё становится серьёзно, когда думаю об этом.
— Или, скорее, если у тебя достаточно силы, я хочу, чтобы кто-то защищал этот мир.
— Если моя сила выйдет из-под контроля и нанесёт ущерб этому миру, мне нужен кто-то, кто защитит его.
— Точно, вот оно!
— Я забыл об этом.
— Если ты сможешь защищать этот мир, когда моя сила выйдет из-под контроля, я буду, ну, доволен.
— Конечно, я найду способ рассеять свою силу.
— Однако мне было бы лучше, если бы у меня был запасной план.
— Ты хочешь, чтобы я был... хранителем этого мира?
— Да, это абсолютно необходимо.
— Существо, которое защитит мир от меня, если что-то со мной случится.
— Ах, да! Я понимаю! Я понял! Я обязательно защищу этот мир!
— Пожалуйста!
— Конечно! Раз ваша светлость приказывает, я защищу этот мир, чего бы это ни стоило!
— Ладно, это облегчение.
— Но ваша светлость, у меня немного мало силы. Я хотел бы получить её от вашей светлости, если можно.
— Недостаточно силы?
— Это значит, что я должен просто дать тебе силу, да?
— Без проблем, так как я, во-первых, ищу, на что потратить свою силу.
— Без проблем. Итак, что мне делать?
— Просто представь, как передаёшь мне силу, и затем примени заклинание передачи.
— Не сильно отличается от обычного, но... как выглядит Верёвка? Важен образ.
— В образе, который послала мне Летающая Ящерица, были помехи, но, думаю, он может сработать.
Я представил Верёвку.
— Это всё ещё немного разочаровывающее имя, оно как-то глупо, но... думаю, у меня нет выбора, кроме как смириться.
— Если кто-то, понимающий японский, попадёт в этот мир, они точно посмеются надо мной.
— Ха-а.
— И не стоит думать об этом сейчас, не так ли?
…ладно!
— Так-с, представь.... представь передачу силы от меня к Верёвке.
— Я..... передача!
— «Ого!»
— «Э.....»
Меня поразило ощущение, что что-то покидает моё тело, и в то же время моё сознание тоже ушло.
Я-я-я.... фу-у-а-а. Я много спал.
Давно я так не чувствовал.
В последнее время я просыпался с жаром, как будто сила внутри меня двигалась.
Я боялся, что однажды сгорю изнутри.
Сегодня тихо.
Что случилось?
Я проверил силы в своём теле.
— Хм-м? Что это?
— Огромное количество силы, которое у меня было до вчерашнего дня, исчезло.
— Нет, она всё ещё здесь, так что нет причин паниковать.
— До вчерашнего дня я чувствовал, что мне нужно разобраться с этим как можно скорее.
— Что случилось?
— Ах!
— Точно.
— Уверен, это из-за камня... то есть Верёвки.
— Да, потому что я отдал Верёвке свою силу.
— Интересно, всё ли в порядке, раз я послал довольно огромное количество силы сразу?
— Я был слишком сонным, чтобы правильно отрегулировать силу.
— Верёвка, ты здесь?
— Я позвал его по имени, но ответа не было.
— Похоже, камень разбился... нет, должно быть, всё в порядке.
— Я ведь не атаковал его.
— Давай просто подождём, так как это всё, что я сейчас могу сделать.
— Ах, кстати, о чём мы говорили вчера?
— Кажется, я сказал что-то важное...
— Забавно, не могу вспомнить.
— Посмотрим, я почти уверен, что дал ему силу.
— Совсем не помню этого, но, похоже, это я украсил его симэнавой.
— Могу ли я общаться с Верёвкой? Давай послушаем его снова, если возможно.
— Я был слишком в тумане тогда.
— Что ж, думаю, мне стоит начать искать что-то, куда можно слить свою силу сегодня... а?
— Моя сила намного меньше по сравнению со вчерашним днём.
— Новая сила и магическая сила тоже сбалансированы.
— Проблема решена?
— Нет, это не решение.
— Однако это значит, что мне не нужно паниковать.
— Ха-ха-ха, не могу поверить, что угроза моей жизни уменьшилась, а я даже не заметил.
— Чувствую, что хотел бы быть более радостным.
— ... но я был побеждён сонливостью.