Сюй Суй, немного смущаясь, объяснила: «Потому что это мои первые отношения».

Вот почему она ничего не понимала.

Девушка говорила с такой серьезностью, это выглядело довольно мило. Чжоу Цзинцзе слегка улыбнулся, подошел и взял ее за руку как ни в чем не бывало. Его глубокий голос прозвучал у нее в ушах: «Для меня это честь».

Они подошли к остановке, но последний автобус уже ушел, оставив после себя лишь облако выхлопных газов. В итоге Чжоу Цзинцзе вызвал такси. Всю дорогу, даже в машине, он держал ее за руку.

Окно было наполовину опущено, влажный ветерок врывался внутрь. Чжоу Цзинцзе одной рукой ответил на звонок, рассеянно отвечая «ага», «примерно так». Другой он продолжал держать ее за руку и неосознанно поглаживал тыльную сторону большим пальцем — это было нежное прикосновение.

Сюй Суй так нервничала, что ладошка немного вспотела. Ей хотелось вытереть пот, но она боялась разрушить момент близости, поэтому сидела неподвижно, словно послушная фарфоровая кукла.

Перед кампусом велись дорожные работы, и таксист высадил их немного поодаль. Сюй Суй и Чжоу Цзинцзе шли рядом.

Несмотря на поздний час, справа от них стояли оживленные палатки с едой и фруктами. Неподалеку располагался фруктовый ларек с большой сочной клубникой. На зеленых листочках все еще блестели капли воды.

Надпись под лампочкой гласила: «Свежая клубника, слаще первой любви, 15 юаней за коробку».

Сюй Суй взглянула на клубнику с интересом, но рядом с ларьком было много парочек из университета, которые кормлили друг друга фруктами. Ей стало неловко, хотя она просто хотела клубники.

Посигналила машина, и Чжоу Цзинцзе повел ее через дорогу к университетским воротам. В десять вечера на баскетбольной площадке все еще играли несколько парней.

«Эх, опять хочется курить, — Чжоу Цзинцзе остановился и откашлялся. — Я схожу к воротам купить пачку сигарет, подожди меня здесь».

«Хорошо», — кивнула Сюй Суй.

Она ждала около десяти минут. На баскетбольной площадке горел один фонарь, изредка доносились возгласы игроков. Вдалеке она увидела, как Чжоу Цзинцзе возвращается с сигаретой в зубах и чем-то в руках.

Парень протянул коробку с клубникой и небрежно произнес: «Купил по пути, она вымыта».

«Ух ты, спасибо!» — Сюй Суй была в восторге.

Чжоу Цзинцзе проводил девушку до общежития. Сюй Суй наслаждалась клубникой и разговаривала с ним, удивляясь, какая она сладкая. Подходя к дверям, девушка заметила, что одна съела почти всю клубнику.

Сюй Суй, кусая клубнику, смущенно спросила: «Хочешь попробовать? Очень сладкая».

Она открыла пластиковый пакет, жестом предлагая ему взять ягоду. Сюй Суй держала клубнику и аккуратно откусывала от нее. Девичьи щеки надувались, как у рыбы, а когда ее розовый язык втягивал сочную мякоть, красный сок стекал по уголку губ.

Чжоу Цзинцзе не двигался: в горле пересохло, взгляд потемнел. Сюй Суй помахала пакетом, недоумевая: «Ты не хочешь?».

«Хочу», — уверенно ответил Чжоу Цзинцзе, шагнул вперед и медленно вытер сок с ее губ. Сюй Суй застыла, почувствовав его шероховатый палец. Сердце затрепетало, она с распахнутыми глазами смотрела на него, боясь пошевелиться.

Чжоу Цзинцзе убрал руку и на глазах у девушки лизнул свой палец, чувственно прокатывая его по губам, а затем глотнул, его кадык медленно дернулся. Он приподнял брови, будто все еще наслаждаясь вкусом, и расплылся в хулиганской улыбке: «Довольно сладко».

Он приблизился к Сюй Суй, его горячее дыхание касалось её уха, вызывая щекотку. Сюй Суй чуть отстранилась, не понимая, как он мог с таким серьёзным видом делать что-то столь чувственное.

Она почувствовала, как её лицо горит от стыда, и в конце концов поспешно убежала, даже забыв пожелать ему спокойной ночи.

Той ночью Сюй Суй приснился Чжоу Цзинцзе. Она проснулась в поту, закрывая лицо руками и обвиняя его во всем.

Экзамены закончились, и начались летние каникулы. Сюй Суй хотела остаться в Пекине и позвонила маме, чтобы обсудить это: «Я хочу остаться на лето и найти подработку».

Мать была категорически против и с подозрением спросила: «Дочка, скажи честно, ты делаешь это из-за денег или ты влюбилась?»

Сюй Суй вздрогнула, удивившись, что мама сразу угадала. Она действительно собиралась остаться из-за Чжоу Цзинцзе, но не хотела, чтобы мама знала об этом.

«Нет, мама, я просто хочу получить опыт», — солгала она.

«Тогда возвращайся домой, я найду тебе стажировку в больнице», — предложила мама.

Сюй Суй не оставалось выбора: после экзаменов она вернулась домой и начала стажировку в местной больнице, где помогала на обходах и выполняла различные поручения.

Летом они общались только по телефону. Сюй Суй с нетерпением ждала возвращения в университет, надеясь встретить Чжоу Цзинцзе, но он, казалось, был очень занят. Его ответы на сообщения были короткими и лаконичными.

Сюй Суй иногда долго смотрела на его сообщения, такие как «Да» и «Поел», и невольно задумывалась, действительно ли у них романтические отношения.

С начала учебного года прошла уже неделя, а она еще не видела Чжоу Цзинцзе. Девушка решила проявить инициативу.

Сидя в общежитии, Сюй Суй набралась смелости и отправила ему сообщение:

【Давай пообедаем вместе?】

Через десять минут в диалоге появился ответ от zjz: 【Ок, зайти за тобой? Давно не виделись.】

Сюй Суй улыбнулась, на щеках появились ямочки. Она набрала одно слово: 【Хорошо. 】

В 11:30 солнце светило ярко. Сюй Суй стояла под деревом и ждала, но Чжоу Цзинцзе так и не пришел. Ху Цзянси как раз возвращалась в комнату и увидела Сюй Суй под деревом возле столовой.

Она помахала обеденной карточкой и спросила: «Сюй Суй, ты не идешь обедать?»

Сюй Суй покачала головой: «Жду его».

Ху Цзянси сразу поняла, о ком речь.

Она кивнула, но затем сказала с сомнением: «Я искала Шэн Наньчжоу. Но у них внезапно было экстренное собрание, и сейчас они проходят физическую подготовку. Может, не стоит ждать?»

«Эй, куда ты?» — Ху Цзянси не успела закончить, как Сюй Суй бросилась бежать.

Ху Цзянси смотрела ей вслед и вздохнула: «Эх, что за сладкий вкус любви. Мне бы попробовать его».

Бросив взгляд на свою обеденную карту, она неожиданно почувствовала, что есть не хочется: «Какая еда, лучше буду худеть».

Сюй Суй побежала в сторону авиационного университета. Она часто бывала там и знала, где находится тренировочная площадка.

Подойдя к воротам, Сюй Суй увидела группу курсантов в зеленой форме, которые проходили физическую подготовку.

Она притворилась обычной студенткой авиационного и спокойно зашла на площадку, выбрав место на газоне неподалеку, чтобы понаблюдать за тренировкой.

Для повышения физической выносливости пилотов и обеспечения безопасности полетов, внезапные тренировки были обычным делом. У студентов даже забирали телефоны.

Тренировка включала упражнения на выносливость и силу. Молодые курсанты тренировались на вращающейся лестнице, чтобы укрепить вестибулярный аппарат. Тренер с синей папкой под мышкой дунул в свисток:

«Всем внимание! Для прохождения теста на вращающейся лестнице нужно сделать по 14 оборотов вперед и назад за одну минуту, 20 оборотов — на отлично», — тренер осмотрел всех и продолжил: «Если сможете сделать как Чжоу Цзинцзе, это будет превосходный результат. Он — ваш эталон».

Все обратили внимание на Чжоу Цзинцзе, включая Сюй Суй. Осенний ветерок освежал, Чжоу Цзинцзе был одет короткие сапоги и серо-зеленую тренировочную форму с короткими рукавами, которая открывала плавные линии мышц. Он схватился за две перекладины и начал быстро вращаться в воздухе, выполняя идеальные и точные движения под счет.

— 23! Капец! Бро, ты нас похоронить решил?

— Я сдаюсь, после этого меня точно вырвет вчерашним ужином.

— Черт возьми, перестань, даже от твоих слов уже тошнит.

Тренер остановил секундомер и с уважением произнес:

— 24 оборота, вы ошиблись на один.

Результат Чжоу Цзинцзе вызвал вздохи среди курсантов. Он спрыгнул с перекладины и, не изменившись в лице после стольких оборотов, подошел к тренеру:

— Могу я первым пройти силовой тест?

Обычно, если это не строгая тренировка, тем, кто сдал, разрешают уйти пораньше. Тренер хлопнул по папке и с интересом спросил:

— Ты, парень, куда торопишься?

Чжоу Цзинцзе, засунув руки в карманы, ухмыльнулся и хотел сказать: «Иду к своей девушке». Но внезапно он заметил Сюй Суй, которая сидела неподалеку и прятала лицо за книгой, тайно наблюдая за ними.

— Да так, неважно, — с улыбкой ответил Чжоу Цзинцзе.

Через некоторое время началась силовая тренировка. Тренер, словно нарочно, назначил Чжоу Цзинцзе последним. Он не возражал, прислонился к брусьям и, лениво жуя травинку, разговаривал с товарищами.

Его руки упирались в землю, и при каждом движении вниз его напряжённые мышцы становились очень заметны. Пот стекал с его лба по жёсткой линии подбородка.

— 34, 35, 36… — студенты считали вслух.

Сюй Суй подошла ближе и решила тайком сфотографировать его на телефон. Настроив фокус, она случайно включила вспышку, ослепив тренера.

Все обернулись: «…»

Чжоу Цзинцзе: «?»

Тренер: «…»

(Переводчица: «……???!»)

Некоторые студенты, помнившие признание Сюй Суй, начали смеяться и подбадривать ее.

Сюй Суй стояла там, краснея от стыда.

Тренер сурово спросил: «Кто ее привел, что здесь происходит?»

Все молчали, пока Чжоу Цзинцзе, продолжая отжимания, не сказал дрожащим голосом: «Она семья».

Те, кто не знал Сюй Суй, удивленно смотрели на ее: «Братец, не думал, что у тебя такая милая сестричка».

«Объясни, кем именно она тебе приходится?» — громко потребовал тренер.

Сюй Суй опустила глаза, ей стало обидно: разве она не похожа на девушку Чжоу Цзинцзе? Внезапно громким и уверенным голосом Чжоу Цзинцзе заявил:

«Докладываю, тренер! Это моя девушка!»