Мужики — идиоты.

Не существовало более точных слов, которые могли бы описать внутреннее состояние Жуань Сысянь в этот момент.

Она инстинктивно спрятала письмо, выдавила из себя улыбку, которая исказила ее лицо хуже, чем плач, и хотела что-то сказать, но не смогла произнести ни слова.

К счастью, Фу Минъюй, закончив свою тираду, больше не смотрел на нее, а точнее, делал вид, что Жуань Сысянь не существует. Он протянул руку, выключил лампу для чтения, затем опустил спинку кресла и закрыл глаза, чтобы отдохнуть.

Вокруг было тихо, лишь иногда слышался шелест переворачиваемых страниц или стук стаканов с водой.

Казалось, никто не обращал на них внимания.

Но Жуань Сысянь знала, что к ней приковано множество взглядов, и все они просто развлекались за ее счет.

Ведь эти постоянные пассажиры первого класса много раз слышали и видели истории о стюардессах и пассажирах.

Жуань Сысянь стиснула зубы, взяла кофе и развернулась.

Вернувшись в кладовку, она с силой поставила кофейник, чем напугала стоящую рядом Цзян Цзыюэ.

— Что с тобой? – спросила Цзян Цзыюэ.

— Ничего, – хотя Жуань Сысянь кипела от злости, она не осмеливалась жаловаться на начальство в присутствии старшего бортпроводника.

Они с Цзян Цзыюэ были в хороших отношениях, но коллеги есть коллеги, и сплетни за спиной могут однажды обернуться ножом в спину.

Цзян Цзыюэ снова спросила:

— Кстати, письмо Сы Сяочжэнь... Ты передала его?

У Жуань Сысянь была одна проблема – она умела скрывать свои чувства в душе, но не на лице. Любое внутреннее волнение тут же отражалось на ее щеках румянцем.

Например, сейчас ее эмоции явно были нестабильны, взгляд горел от гнева, но румяные щеки делали ее похожей на застенчивую девушку.

Жуань Сысянь холодно ответила:

— Забудь, не буду я ничего передавать.

Сказав это, она внезапно широко раскрыла глаза:

— Ты знала об этом?

Цзян Цзыюэ пожала плечами и, облокотившись на шкаф, сказала:

— Она сегодня днем тоже ко мне подходила.

Цзян Цзыюэ работала дольше Жуань Сысянь и была старшей наставницей Сы Сяочжэнь. Кроме того, она была старшей бортпроводницей, и Сы Сяочжэнь посчитала, что будет легче попросить помощи именно у нее.

Но Цзян Цзыюэ сразу же отказала.

Помимо того, что это ее не касалось, ситуация была слишком абсурдной, чтобы ввязываться в нее.

Жуань Сысянь поняла, в чем дело, и кивнула:

— Я еще не нашла подходящего момента.

Момент — просто оправдание, ведь нужный человек сидит прямо здесь, если бы она действительно захотела передать письмо, это заняло бы не больше минуты.

Цзян Цзыюэ приблизилась и спросила:

— Ты боишься?

— Да, боюсь, — Жуань Сысянь криво улыбнулась, — Стыдно как-то.

А вдруг он подумает, что это любовное письмо?

— Да ну, здесь нечего стыдиться, — Цзян Цзыюэ взяла три порции стейка и протиснулась мимо Жуань Сысянь, — Я отнесу ужин экипажу, а ты пока... когда свет погаснет, тихонько положи письмо, никто и не заметит.

Эти слова быстро изменили настроение Жуань Сысянь.

Кажется, в этом есть смысл.

Фу Минъюй, очевидно, неправильно ее понял и подумал, что она его домогается. Как объяснить это недоразумение? Что бы она ни сказала, никто ей не поверит. Она должна передать письмо, и когда Фу Минъюй прочтет его, все станет ясно.

Но сейчас, с его высокомерным видом, он точно не примет от нее ничего. Придется дождаться, пока погаснут огни и все уснут, чтобы незаметно оставить письмо на его кресле.

Когда он проснется и увидит содержимое, вся правда откроется.

Отлично.

Жуань Сысянь приняла решение и спокойно ждала.

Через двадцать минут в салоне погасли огни. Большинство пассажиров опустили спинки кресел и, надев маски для сна, уже спали. Пара человек читали при свете индивидуальных ламп, а вокруг стояла такая тишина, что было слышно дыхание.

Только на месте 7A маленький мальчик лет семи-восьми смотрел мультфильмы на планшете без наушников.

В такие моменты самолет напоминал большое общежитие, и Жуань Сысянь чувствовала себя вахтершей.

Она тихо подошла к мальчику и попросила его надеть наушники.

Мальчик заскулил:

— Уши болят.

Жуань Сысянь присела на корточки и мягко сказала:

— Малыш, если будешь смотреть мультфильмы без наушников, помешаешь другим.

Мальчик не захотел уступать и, указывая на взрослого рядом, заявил:

— Моему папе не мешает.

Жуань Сысянь посмотрела на его папу, который спал в маске для сна и шумоподавляющих наушниках, спал так крепко, что его ничто не могло разбудить.

В такой ситуации Жуань Сысянь ничего не оставалось, кроме как терпеливо продолжать уговаривать:

— Маленький друг, когда мы прилетим в Лондон, будет раннее утро. Если ты сейчас не поспишь, завтра, когда выйдешь из самолета, будешь зевать и не сможешь по-настоящему насладиться прогулкой.

Ее голос был мягким, а тон успокаивающим, и даже ребенку сложно было устоять перед такой убедительной просьбой.

Мальчик задумался, затем выключил iPad:

— Тогда я хочу в туалет.

Жуань Сысянь протянула ему руку:

— Пойдем, я тебя провожу.

Хотя сейчас был режим круиза, самолет в любой момент мог попасть в зону турбулентности, и обеспечение безопасности ребенка было обязанностью Жуань Сысянь.

Проходя мимо Фу Минъюя, она бросила взгляд на него: мужчина лежал ровно, дышал спокойно и казался полностью погруженным в сон.

Жуань Сысянь внезапно поняла, что это ее шанс, и остановилась. Она сказала мальчику:

— Подожди меня тут минутку.

Затем девушка наклонилась и положила письмо на подушку Фу Минъюя. Когда ее пальцы коснулись подушки, Фу Минъюй сжал губы, и Жуань Сысянь вздрогнула, подумав, что он не спит.

К счастью, он просто повернул голову.

Хотя Фу Минъюй не открыл глаз, мальчик все видел.

— Сестричка, ты что, любовное письмо ему кладешь? — спросил он.

Жуань Сысянь «...»

Вот же маленький проказник, и откуда он все знает?

— Нет, — Жуань Сысянь не собиралась вдаваться в объяснения. — Пошли скорее, а то туалет займут.

Мальчик, игнорируя ее слова, продолжал говорить как взрослый:

— Этот брат действительно очень красивый, но, сестричка, тебе не стоит стесняться. Мне тоже уже писали любовные письма, в этом нет ничего особенного, это нормально.

Жуань Сысянь чуть не задохнулась от возмущения.

Маленький засранец, ты выбрал не лучшее время для своих лекций! А вдруг Фу Минъюй не спит, а просто отдыхает?

Сделав третий за день глубокий вдох, Жуань Сысянь потащила ребенка в туалет.

Все это заняло всего несколько минут, но когда Жуань Сысянь вернулась с мальчиком, она увидела, что Фу Минъюй уже не спит: он выпрямил спинку кресла, включил лампу для чтения и смотрел что-то на iPad.

Так быстро. Жуань Сысянь даже заподозрила, что он все это время не спал.

Вид у него вполне обычный, так что, вероятно, он ничего не услышал.

А вот увидел ли он письмо?

Проходя мимо Фу Минъюя, Жуань Сысянь не удержалась и заглянула к нему. Письмо, похоже, осталось незамеченным и упало на пол, когда он выпрямил спинку кресла.

Жуань Сысянь испытала смешанные чувства. Теперь ей нужно не только снова попытаться передать письмо, но и незаметно поднять его прямо перед ним.

Письмо увидела не только Жуань Сысянь, но и мальчик.

И он, конечно же, громко заявил:

— Сестричка, твое любовное письмо упало на пол.

Жуань Сысянь: «...»

Я видела, не надо так кричать.

И нет, это не любовное письмо!

Фу Минъюй услышал это и посмотрел в их сторону.

Едва взглянув и узнав Жуань Сысянь, он быстро отвернулся с легкой, но явной насмешливой улыбкой на губах.

Ну да, насмешка была очевидной. Жуань Сысянь ясно почувствовала, что он ее презирает.

Чего смеешься?

Что смешного-то?

Это не любовное письмо, черт возьми!

С тех пор как Фу Минъюй поднялся на борт, он сказал ей всего пять фраз, из которых две были односложными, но уже превратил ее из спокойной и дружелюбной девушки в бомбу замедленного действия.

Какой же он демон.

Разумеется, Жуань Сысянь могла кричать об этом только в своих мыслях, а внешне продолжала улыбаться.

— Маленький друг, это не любовное письмо.

— Тогда что это?

— Это официальное письмо.

— Разве официальное письмо не тоже письмо?

— ...

Жуань Сысянь оглянулась. К счастью, Фу Минъюй, казалось, не обратил внимания на их разговор.

Усадив мальчика на место, Жуань Сысянь присела и пристегнула ремень безопасности, мягко коснулась его лба:

— Отдыхай, ладно?

Закончив, она глубоко вдохнула, поднялась и повернулась к Фу Минъюю. Похоже, его внимание было полностью поглощено iPad, и он даже не взглянул на нее.

Так даже лучше.

Жуань Сысянь подошла к нему, быстро подняла письмо и протянула ему.

Теперь она не стала притворяться и называть его «господин»:

— Фу Минъюй, не поймите меня неправильно, я...

Она не успела договорить, когда самолет внезапно и сильно затрясло. Многие пассажиры проснулись в испуге, а сигнальная лампа ремней безопасности мгновенно загорелась.

Жуань Сысянь летала уже два года и по опыту понимала, что это не просто турбулентность, возможно, они задели кучевые дождевые облака.

Не успев подумать о другом, она сосредоточилась на безопасности. Жуань Сысянь схватилась за спинку кресла Фу Минъюя, чтобы удержаться.

В суматохе она заметила, как Фу Минъюй спокойно убирает iPad и поднимает глаза на нее, словно хотел что-то сказать.

Но в этот момента в салоне раздался голос из громкоговорителя, перебивая его.

— Дамы и господа, наш самолет попал в зону сильной турбулентности. Пожалуйста, вернитесь на свои места и пристегните ремни безопасности. Туалеты временно закрыты.

В этот момент мальчик рядом испугался и громко закричал, пытаясь добраться до своего отца. Но, обнаружив, что ремень безопасности его сдерживает, он начал его расстегивать.

Жуань Сысянь тут же закричала:

— Мальчик! Не расстегивай ремень! Это всего лишь турбулентность, не бойся!

Но ребенок не слушал. Его отец только что проснулся и еще не понимал, что происходит.

Нельзя позволить мальчику расстегнуть ремень и покинуть свое место. Это могло привести к травмам.

Жуань Сысянь не раздумывая побежала к мальчику, но как только она отпустила кресло, самолет снова затрясло. Она потеряла равновесие и упала

прямо на Фу Минъюя.

Жуань Сысянь: «…………………………»

Его запах окружил ее, и ее верхняя часть тела почти полностью опиралась на его грудь.

Подняв глаза, она встретилась с ним взглядом.

Фу Минъюй слегка наклонил голову, в его глазах ясно читались насмешка и презрение.

Жуань Сысянь понимала это как: «Ну и как ты теперь объяснишься?»

В такой ситуации ее сердце забилось быстрее, лицо покраснело, и этот румянец распространился до самых ушей.

Она отчетливо слышала, как ее сердце громко стучит: «тук-тук-тук».

Черт возьми, как же неловко.

Фу Минъюй, сопровождаемый этим стуком сердца, заговорил:

— Что за недоразумение?

Жуань Сысянь: «…»

Единственное, что она могла сделать — молчать.

Если скажу сейчас, что не пыталась тебя соблазнить, ты поверишь?

Я и сама себе не верю.

В этот момент самолет начал постепенно стабилизироваться.

Они продолжали смотреть друг на друга: у одной — лицо красное до ушей, у другого — спокойствие и полное отсутствие эмоций в глазах.

После долгой паузы Фу Минъюй снова заговорил:

— И долго ты собираешься сидеть у меня на коленях?

Жуань Сысянь: «……………………»

Она тут же вскочила, не зная, куда деть руки, и, машинально теребя волосы, случайно коснулась лица.

Если бы у нее сейчас было зеркало, она бы увидела, что ее лицо красное, как после парилки.

— Я… — Жуань Сысянь закрыла глаза и, собравшись с духом, положила письмо на его стол. — Это от моей коллеги, она попросила передать вам. Здесь ее мысли по поводу проекта «Фэйян».

Положив письмо, она не стала дожидаться его реакции и быстро ушла.

Войдя в комнату отдыха, она столкнулась с Цзян Цзыюэ.

— Жуань-Жуань, ты только что…

Цзян Цзыюэ замолчала на полуслове, похлопав Жуань Сысянь по плечу.

— Все нормально, просто турбулентность напугала, — ответила Жуань Сысянь, пытаясь успокоиться. — Мальчик с 7A перепугался до слез. Принеси ему, пожалуйста, сок. Я пока отдохну.

В течение следующих десяти часов Жуань Сысянь множество раз проходила мимо Фу Минъюя. К счастью, он проспал почти пять часов, а остальные пять был полностью погружен в свои дела, не удостоив ее ни взглядом.

Но, даже несмотря на это, каждый раз, проходя мимо, она чувствовала себя крайне неуютно, словно он вот-вот поднимет голову и с насмешкой скажет что-то унизительное.

К счастью, этого не произошло.

После посадки, когда все пассажиры покинули самолет, Жуань Сысянь была измотана как никогда. Она в жизни не ощущала такой усталости после дальнего перелета.

Разминая плечи, она вернулась в салон и, проходя мимо места Фу Минъюя, чуть не разозлилась до потери сознания.

Письмо все так же лежало на столе, нетронутое.

Почему она была уверена, что его не открывали? Потому что Сы Сяочжэнь запечатала его воском, чтобы показать свою серьезность.

Жуань Сысянь в который раз за день глубоко вздохнула и подняла письмо.

Выходит, все эти эмоциональные качели, на которых я прокатилась за время полета, были зря?!