Третья точка зрения:
Жизнь была прежней; есть, расти, жениться, рождать новое поколение и умирать. Люди вовлечены в один и тот же бесконечный цикл, и Изабелла вот-вот станет одним из них.
Стук каблуков отвлек ее от мыслей. Изабелла подняла глаза, ее взгляд лениво остановился на Анабель, которая подошла к ней на смехотворно высоких каблуках.
«Привет!» Изабелла спросила: «Ты жираф?» как могла ее глупая кузина носить такие высокие каблуки, когда она была высокой от природы.
Услышав это заявление, Анабель остановилась на полпути. Она повернулась налево, а затем, прямо перед тем, как указать на свою грудь: «Ты говоришь со мной?» она спросила.
Изабелла закатила глаза: «Тогда я говорю с твоей тенью?»
Анабель склонила голову в задумчивости: «Тогда, если ты разговариваешь только со мной, значит ли это, что ты только что назвала меня жирафом?» это наконец-то обрело для нее смысл.
«Тск-тск», Изабелла цокнула языком, «Ты все такая же тупая, как всегда». Люди меняются, но в случае с Анабель это было неприменимо.
«Привет!» Анабель обиделась: «Я не тупая!» Она раздраженно посмотрела на нее.
Но Изабелла не ответила ей, вместо этого она бросила на нее тот сочувствующий взгляд, который раздражал ее больше всего.
«Эй! Я топ-звезда! Топ-звезда!» Анабель провозгласила это так, как будто хотела, чтобы это засело в голове Изабеллы: «Вы когда-нибудь видели тупую звезду высшего уровня?» — спросила она с вызовом.
«Я смотрю на одну прямо сейчас», возразила Изабелла с каменным лицом.
У Анабель отвисла челюсть. Однако она быстро взяла себя в руки, сказав: «Вы позвонили занятому человеку, чтобы оскорбить ее?»
«Занятый?» Изабелла насмешливо фыркнула: «Я знаю, что ты взял выходной».
Анабель, которая была готова уйти благодаря острому языку Изабеллы, тут же развернулась с силой, которая чуть не сломала ей шею.
— Ты следил за мной? Она не могла в это поверить. Изабелла преследовала ее? Почему? В это было слишком трудно поверить.
Изабелла глупо посмотрела на нее: «Я что, сумасшедшая? Зачем мне тратить свое драгоценное время на то, чтобы следовать за тобой? Я похожа на сталкера?»
«Кто знает?» Анабель пробормотала себе под нос: «Вы действительно следовали за Педро в течение его первого года в университете».
Но Изабелла услышала это, и ее взгляд усилился, Анабель сглотнула и отступила на шаг. Даже по прошествии стольких лет убийственные намерения Иззи не уменьшились ни на йоту.
— Я просто говорю… — Анабель неловко почесала затылок, избегая смотреть ей в глаза. Она вздрогнула, Изабелла пугает ее.
— Я никому не говорила, что возвращаюсь домой, — она нервно закусила губу, — К-как ты тогда узнал?
«Глупец», Изабелла покачала головой, в сотый раз задаваясь вопросом, как этот придурок оказался ее двоюродным братом. Она потянулась к своей сумочке и разблокировала экран, прежде чем показать его Анабель: «Проводить время с моей сестрой?» Она показала ей фотографию ее и Эллисон, которую она загрузила в Интернет.
«Где бы ты еще проводил с ней время, как не дома?»
«А-а, верно», — наконец-то понял Анабель, смутившись. Конечно, Изабель все еще была умницей.
— Кстати, зачем ты меня позвал? Это наконец пришло ей в голову. Более того, зачем Изабелле звать ее в какой-нибудь универмаг?
— Присаживайтесь, — Изабелла постучала по месту рядом с собой на диване, — вам пора быть мне полезным.
Анабель остановилась, услышав ее комментарий: «Ты позвонил мне только потому, что нуждался во мне? Разве мы, кузены, не должны видеться без внутреннего мотива?» — сказала Анабель с обидой, но в то же время счастливой внутри — Изабель нуждалась в ней. В большинстве случаев именно она — Анабель — нуждалась в ней.
Изабелла повернулась к ней, закинув ногу на ногу: «Почему? Чего ты ожидала? Что мы пойдем на свидание?
Глаза Анабель наполнились слезами, но ей не хотелось плакать. Нет, она не хотела плакать. Но слезы хотели быть свободными.
— Ты все еще хладнокровен! Она закричала.
Думая об этом, Изабелла никогда не менялась. Она осталась прежней, за исключением того, что ее волосы стали длиннее, а взгляд острее, но пронзительнее. В то время как Анабель была милой и спокойной, Изабель была царственной и смертоносной.
«Приятно знать, что я все та же, присаживайтесь», — скомандовала Изабелла, отмахиваясь от своих жалоб, как от детских истерик.
Она добавила: «И, пожалуйста, не проливайте слезы, потому что, клянусь Богом, если вы прольете хотя бы одну слезинку…» Изабелла все еще говорила, когда глаза ее кузины наполнились слезами.
Замечательно.
Она прижала переносицу к носу: «Мне нужно поаплодировать Джули за то, что она терпела тебя все эти годы», потому что она не могла. Изабелла ненавидела слезы, они ее раздражали.
Девяносто девять процентов большинства слез были манипуляциями детей по отношению к своим родителям, когда они чего-то хотели; совершается парами, когда они хотят услуги от своего партнера; погружали сердце в чувство вины. Кроме того, плач делал человека слабым. Она ненавидела это.
«Хватит плакать. Большинство сотрудников здесь — ваши фанаты, что они скажут, увидев вас в таком виде? Они подумают, что я над вами издеваюсь», — Изабелле не нужен был такой ненужный скандал.
«Но ты это сделал», хотела сказать Анабель, но проглотила слова. Изабелла не то чтобы запугивала ее, она просто задела ее чувства.
— Вот, — Изабелла протянула ей носовой платок, — вытри лицо, пока кто-нибудь не сфотографировал и не назвал тебя плаксой.
Анабель так и сделала. Как она могла плакать в универмаге, хотя это был VIP-зал? Она села на кушетку, оставив немного места между собой и Изабеллой. То, что она перестала плакать, не означает, что с ней все в порядке. На этот раз только извинения Изабеллы успокоят ее, и ее кузен сделает это — будем надеяться.
«Я выбрала одежду для репетиции ужина, встречи с семьей Педро и других небольших мероприятий. Но я не верю, что смогу принять правильное решение в отношении одежды, поэтому вы здесь, чтобы сделать это», — сказала ей Изабелла. .
Анабель не могла поверить в то, что только что услышала: «Ты пригласила меня выбрать для тебя одежду?»
— Почему? Тебе это не нравится?
«Что делает ваш ассистент? А что насчет вашего дизайнера? У вас много людей, чтобы этим заниматься, почему выбрали меня?»
«Потому что я не хочу тратить на них свои с трудом заработанные деньги? Так скажи мне, ты это делаешь или нет?»
«Это вообще не имеет смысла, ты никогда не был скуп на деньги…» Наконец до Анабель дошло, что это была идея Изабеллы о свидании — встретиться и воспользоваться ее услугами. Если подумать, Изабелла никогда не была либеральна в своих чувствах, кроме случаев, когда дело касалось Педро.
Губы Анабель тут же изогнулись в улыбке.
Изабелла вздрогнула: «Почему ты так смотришь на меня?» ей было не по себе от ее взгляда.
Наполненная счастьем, Анабель без раздумий бросилась на Изабеллу, когда случилось непредвиденное.
Когда ее голова уже была готова удариться Изабелле в живот, ее двоюродный брат оттолкнул ее с такой силой, что она приземлилась на голую землю.
Лежащая на земле Анабель подняла взгляд, полный шока, как Изабелла могла так поступить с ней? Хотя она все еще была ранена, она уже собиралась заговорить, когда заметила кое-что еще — то, как Изабелла защищающе сжала живот.
Ее взгляд задержался на животе Изабеллы, и когда она, наконец, подняла голову, их взгляды встретились, и она уловила там правду.
«Ты беременна?!» Она чуть не умерла от шока.
«Ты такой тупой! Почему ты не можешь себя контролировать?!» Изабелла отругала ее за предыдущее действие.
«Мне очень жаль, — Анабель поймала себя на извинениях, прежде чем осознала это, — я не знала, что ты беременна».
Изабелла проигнорировала ее, вместо этого выуживая леденец из сумочки. Она разорвала пакетик и стала лизать красный леденец. В эти дни ее вкусовые рецепторы были испорчены.
Все еще потрясенная, Анабель села, не сводя глаз с Изабеллы. Что, черт возьми, происходит? Изабелла из всех людей была беременна? Это было сюрреалистично.
Она подошла ближе. — Что случилось? Разве ты не говорил, что у тебя никогда не будет детей?
Изабелла так настаивала на этом деликатном вопросе, что однажды подралась с Сесилом. Какая мать не хотела бы внука? Но с другой стороны, Изабелла была стойкой, поэтому все сдавались, когда не могли передумать.
Но вот чудо, на которое они надеялись, произошло. Анабель знала, что когда они услышат эту новость, будет большой праздник.
«Мне кажется, это было два месяца назад, — рассказала Изабелла. — Я знала, что в тот вечер было что-то особенное. Мы с Педро делали это везде — на диване, столе, кухонной стойке…»
«Изабелла!» Анабель покраснела, это был не тот ответ, которого она хотела.
Однако сумасшедшая Изабелла продолжила: «Затем он толкнул меня к стене и вошел…» она сделала паузу для драматического эффекта: «Это было, когда презерватив порвался».
Анабель подавилась слюной. Как ее кузен мог быть таким бесстыдным? Кто в мире рассказывает свою сексуальную сцену своему двоюродному брату. Боже, ее лицо горело. Но тогда Педро был весьма энергичен. Хе-хе.
— Кстати, — спросила Анабель, — Педро знает?
«Нет,»