Третья точка зрения:
«Скажи мне, что ты шутишь», — на лице Изабеллы отразилось огромное недоверие, когда Анабель вела себя с Джули любезно. Что, черт возьми, происходит? В один момент этот мудак надоедал ей, а в следующий он напал на ее наивного кузена.
«Что вы только что сказали?» Педро дважды моргнул при этом объявлении.
«Ты меня правильно поняла, — хихикнула Анабель, явно взволнованная, — мы поженимся».
Изабелла отпустила руку Педро и подошла к Анабель, вытащив ее из рук Джули, глубоко нахмурившись, а затем положила руку на лоб девушки, проверяя ее температуру.
— У тебя нет лихорадки, — заметила она с поджатыми губами, ощупывая и свой лоб, — и ты не выглядишь больным? Изабелла отпустила, наблюдая за ее внешностью. — В чем тогда проблема?
— Серьезно, отпусти! Анабель вырвалась из ее рук, расстроенная: «Что, черт возьми, с тобой не так?»
— Я должен был задать тебе этот вопрос! Изабелла возразила, нахмурив брови: «Ты только что позвал меня сюда из мемориала, чтобы болтать эту чепуху о свадьбе?!»
«Да, ты прав. Мы действительно собираемся пожениться», — согласилась Анабель, прижавшись головой к груди Джулии.
«Это была его идея? Он подтолкнул тебя к этому?»
«На самом деле, это идея Отца?» Она пожала плечами в сторону Жреца, который выпрямился, подняв бровь.
— Это должно было быть шуткой, — пояснил священник.
«Плохая шутка, как видишь, очевидно», — дерзко сказала Изабелла, вскинув руку.
Священник защищался: «Брак, кажется, пугает молодых людей в наши дни, поэтому я подумал, что предложение заставит их обоих убежать от страха — за церковью не целоваться».
«К сожалению, вы дали им худший совет в истории!» Изабелла заорала на священника.
— Изабелла, — позвал Педро, притягивая ее к себе в попытке успокоить, — ты разговариваешь со священником.
«О, священник, — она притворилась, что раскаялась, но закричала ему в лицо, — священник, который собирается жениться на моей восемнадцатилетней кузине!»
«Эй, малышка, я никого не заставляю приносить брачную клятву. Как я уже сказал, это была неудачная шутка. Кроме того, я даже не…»
«Знаешь что? Давайте говорить правду здесь,» Анабель вышла, ее челюсти были крепко сжаты, «Почему бы вам не сказать мне, что вы просто ревнуете,»
«Какая?» Изабелла побледнела, ошеломленная ее словами: «Чему я вообще должна ревновать?»
«Завидую тому факту, что я планирую выйти замуж за вашего предполагаемого жениха, Джули», — подчеркнула она.
«Ты серьезно?» Изабелла выглядела так, словно кто-то плеснул ей в лицо дерьмом. Была ли это Анабель, которую она знала, или кто-то другой?
«Да, я серьезно. Почему ты так потрясен? Потому что я указываю на тот факт, что ты эгоистичный кузен, который одновременно смотрит и на Педро, и на Джули. Насколько жаднее ты мог стать?
«Джули и я пришли признаться друг другу в своих чувствах, мы любим друг друга и подумали, что брак — лучший способ аннулировать вашу помолвку с ним. Конечно, вы уже это знаете, почему бы вам не знать, что вы великая, умная Изабелла — и все же ты против этого. Скажи мне, почему? Если не факт, что ты ревнуешь!»
Джули было неудобно из-за того, к чему все это ведет, поэтому он решил вмешаться: «Анабель, может быть, нам следует…»
«Нет, не перебивай нас. Это дело женщин», — перебила она его.
«Да, ты прав. Это действительно проблема между женщинами, — согласилась Изабелла, кивнув головой и решительно выпятив челюсть, — Так скажи мне, Анабель, зачем мне эта статья… .., — она посмотрела на Джули с ног до головы с выражением презрения, — человеческого…
— Не смей оскорблять его, — предупредила Анабель, глядя Изабелле прямо в глаза с пылающей силой. Это был первый раз, когда у обоих двоюродных братьев была серьезная ссора. Чаще всего это была обычная ссора, часто улаживаемая из-за пинты мороженого, но на этот раз обе дамы яростно защищали близких им сердцу мужчин.
«Ты думаешь, я чертовски завидую тебе? Твоим отношениям с Джули? Насколько тщеславной ты могла заполучить Анабель? Я просто спасаю тебя от надвигающейся гибели, Анабель!»
«Какая гибель!»
«Рок, в который попал мой отец Никлаус!» — взорвалась она, и на этот раз между ними повисло неловкое молчание.
«Тебе восемнадцать, Анабель, что, черт возьми, ты знаешь о браке? Думаешь, все это радуга и солнце? Только потому, что ты впервые попробовала любовь и почему-то думаешь, что этого достаточно, чтобы провести тебя через розы и шипы Брак — это святое и настоящее, а не симуляция, — Изабелла с тяжелым сердцем покачала головой.
Анабель ничего не сказала, правда грызла ее сердце и била прямо в лицо. Она восприняла идею Отца о замужестве под влиянием момента, хотя знала, что мужчина дурачится.
В то время это казалось единственным возможным способом разорвать помолвку Джулии с ее двоюродным братом. Она просто завидовала титулу, дарованному Изабелле — невесте Жюли. Это было совершенно несправедливо. Почему она должна заполучить всех мужчин?
— И давай посмотрим правде в глаза. Ты вообще готов оставить своего отца на всю оставшуюся жизнь? И да, я знаю, что ты не будешь жить с отцом вечно… — Изабелла уже могла сказать, что было у нее на уме, — но потом , это внезапно? Вы думали, как он отнесется к этой свадьбе?
Чувство вины глубоко впилось в ее грудь, Анабель чуть не задохнулась. Она не думала о чувствах отца? Смирится ли он с тем, что его маленькая девочка внезапно уйдет? Она только что подумала, что как ее отец мужчина будет счастлив и уважает любое ее решение.
— А твое будущее? Ты бы отказался от своей мечты ради брака? Изабелла повысила голос, словно желая вбить смысл глубоко в свою голову: «Анабель, есть целый большой мир, который можно исследовать снаружи, не будучи в заключении брака, ради всего святого».
Как будто этого было недостаточно, Изабелла подошла и положила обе руки на голову Аннабель, сфокусировав свой взгляд на ней, объявив:
«Любовь слепа, но не позволяй ей сделать тебя глупым»