Камилла слегка покачала головой. Пожалуй, лучше сразу перейти к делу, ради которого она его и позвала.
— В императорском дворце… тело императрицы Джавиеллы заняла чужая душа.
— Императрицы Джавиеллы?
— Я хочу узнать истинное имя той, кто вселилась в её тело.
Камилла вкратце поведала, что ей удалось увидеть. Именно это было целью её сегодняшнего визита — Хавел должен помочь выяснить истинное имя вселившейся.
— Разузнаю и сообщу.
По его словам, даже если удаётся выследить сбежавшую душу, придётся пройти через целую цепочку согласований с ответственными жнецами. Занятие это не из простых.
— Пожалуйста, как можно скорее.
Правда, если уже известна точная локация духа, дело может пойти быстрее… но кто знает, сколько это займёт?
Если я узнаю истинное имя…
Произнести его прямо перед всеми? И тогда, как с Ранией, тело императрицы начнёт гнить и рассыплется в прах?
Или нет?
А если всё произойдёт иначе? Тогда беда. Все решат, что это я на неё колдовала!
— Ха-а…
Всё же, похоже, единственная надежда — Зеркало Истины.
— Кстати…
Раз уж Хавел тут, Камилла решила спросить его и о другой вещи, которая давно не давала ей покоя.
Он же всё-таки жнец и долгое время скитался по миру. А вдруг что-то знает?
— Ты слышал о Зеркале Истины?
Звяк.
— А?
Вдруг раздался звук разбитого стекла.
— Что за…?
Повернувшись, она увидела на полу осколки чашек. Посреди этого хаоса стоял Дорман.
— Вот это да.
Хавел, не колеблясь ни секунды, метнулся к нему и стал убирать осколки.
Как только дело касается Дормана — он мгновенно становится проворным, ну!
— Простите. Вы не поранились?
— Нет, всё в порядке.
Дорман с извиняющимся видом поклонился посетителям, сидевшим рядом.
— Я принесу вам по макаруну в подарок от заведения.
— О! Спасибо большое.
Смотри-ка ты…
С такой улыбкой не подкопаешься. Даже не поругаешь его.
А кто тебе разрешил такие услуги предлагать? Знаешь, с твоей зарплаты вычту.
Хотя подожди… это вообще странно.
Он ведь не из тех, кто делает такие глупые ошибки.
Несмотря на внешнюю рассеянность, у него отличная реакция. Помнится, один раз он с лету поймал падающую вилку. Когда приходили гости, он свободно носил по двадцать чашек за раз. Именно тогда Камилла и решила взять его в кафе. И этот человек разбил две чашки, просто перенося их?
Они встретились глазами.
Ого…
Но Дорман тут же отвёл взгляд, будто нарочно.
Что это сейчас было? Выражение его лица было… очень странным. Или показалось?
— Ты говорила — Зеркало Истины?
Хавел тем временем вернулся на своё место.
— Ага. Ты что-нибудь знаешь?
— Впервые слышу.
— Понятно…
Она надеялась хоть на него, но, похоже, не судьба. Придётся расспросить и Дормана.
— А зачем оно тебе?
— Я видела в книге… что Зеркало Истины…! — Звяканье.
— Зеркало исти… — Звяканье.
— Ещё одну разобьёшь — останешься без зарплаты на весь месяц. И ты, Хавел, сядь уже спокойно. Да пусть сам и убирает! Кто разбил — тот и убирает. Хочешь — устройся к нам уборщиком, не возра…
— Позвольте, я сам уберу! Дорман, отойдите!
Не успела Камилла договорить, как Хавел, уже схватив веник, понёсся прочь.
Камилла только и успела переглянуться с ним в полном изумлении, а он ещё и осмелился посмотреть на неё с видом: а что такого?
Да делай ты уже что хочешь. Но всё же…
Что с ним творится?
Камилла уставилась на Дормана, не скрывая подозрительности.
— Чай.
— Угу. Вы сегодня много потрудились.
— Ага. Ты — в смысле, разбивая посуду, а я — её убирая.
— …Все осколки убрал Хавел.
— Значит, в этом месяце получишь половину зарплаты.
— П-половину?! Это же слишком!
Камилла молча уставилась на него.
Нет, таким выражением лица тебе из этого не выкрутиться.
— Слушай.
— Да?
— Ты ведь знаешь что-то о Зеркале Истины.
— …Я?
— Даже не думай отпираться. Думаешь, я не вижу? Ты сегодня слишком подозрительно себя вёл. Специально привлёк внимание?
— …
— Ну и? Что с тобой не так? Почему каждый раз, как только я произношу это название, ты дергаешься, словно молнией ударенный?
С того момента, как она заговорила о Зеркале Истины, поведение Дормана стало странным, и Камилла это сразу заметила.
Но из-за обстановки решила пока не настаивать.
— Ты ведь что-то знаешь, да?
И когда она задала вопрос с уверенностью в голосе, Дорман тяжело вздохнул.
— Почему вы вдруг начали его искать?
— Ты же знаешь, что у меня творится в последнее время. Мне кажется, за всем этим точно стоит культ Эвы.
— И что?
— Я подумала: если у меня будет это Зеркало — люди мне поверят. В книге написано, что с его помощью находили всех членов куль… подожди.
— Что?
Что? Что-что?
Ты же бывший управляющий душами — чего ты такой спокойный? Такое чувство, будто ты уже всё знал…
— Ты ведь знал, да?
— …
Не отворачивайся, не отворачивайся! Смотри мне в глаза!
— Отвечай прямо!
Дорман снова тяжело вздохнул.
Он несколько секунд молча смотрел на неё.
— Что ещё?
Чего это ты вдруг стал таким серьёзным?
— Что ты опять скрываешь?
Почему ты никогда не рассказываешь всё сразу? Как и тогда — о моём настоящем отце, о Джейнере… Почему ты никогда не говоришь первым?!
— Это всё ради того, чтобы я разозлилась, да? А?
Если ещё раз…
Убью, клянусь, тебя первым! Ты хоть понимаешь, что Джейнер уже положил на тебя глаз?!
— Что это вообще за Зеркало Истины?
— Зеркало Истины…
Он уже начал говорить — но снова замолчал. Камилла не стала давить, уловив в его тоне нечто особенное.
Это просто кажется? Или глаза у него вдруг стали… печальными?
— На самом деле… это не зеркало.
— Что?
— Это всего лишь метафора.
— То есть?
— …Это человек.
Последовавший за этим ответом потряс Камиллу до глубины души. Зеркало Истины — это человек?
— И…
Она уже хотела задать вопрос, но увидела, как на его лице появляется грустная, едва заметная улыбка.
— …моя младшая сестра была Зеркалом.
— Похоже, госпожа Камилла сильно устала.
— Похоже на то.
Лайла и Элиша улыбнулись, наблюдая за Камиллой, спящей в тени дерева.
— Наверное, ночью она толком не выспалась.
Несмотря на тревогу, в их руках находились одинаковые предметы — видеосферы. Каждое движение их рук, будто стараясь ничего не упустить, было очень ловким.
— Лайла, когда мы одни, можешь говорить со мной на «ты».
— Но как мне так обращаться к леди…?
— С Камиллой же ты говоришь свободно.
— Да, потому что она моя подруга.
— Ох, я обиделась! — Элиша тут же надула губы. — Ты не хочешь быть со мной подругой?
— А, нет! Не в том дело…
— Тогда говори на «ты»
— Но…
Лайла смущённо улыбнулась. Она легко говорила с Камиллой, потому что дружила с ней с детства, а Элише это пока давалось с трудом.
‘Очень милая’.
Сначала казалось, что у неё немного стервозный характер, но, может, все изменилось из-за общих увлечений? С тех пор, как они встретились в видеопечатной мастерской, подружились очень быстро. Камилла не только с Лайлой, но и с самой Элишей вела себя дружелюбно, словно младшие сестры появились прямо перед глазами. Но статус герцогской леди всё ещё немного… сдерживал.
— Она сама просит говорить на «ты».
В эту беседу вмешался слегка раздражённый голос — Джуэлла.
— Почему так напряжённость? Разговаривай свободно, как со мной.
Поскольку Камилла часто сталкивалась с ней по разным делам, Джуэлла тоже проводила много времени с Лайлой и Элишей. Со временем их встречи после занятий у Озера Духов стали привычкой.
— Тебе никто не разрешал говорить на «ты».
— Это дискриминация?
— Конечно!
Элиша встала, положив руки на пояс, и со сверкающими глаза сказала:
— Ты же так мучила нашу старшую сестру! Я до сих пор помню! На приёме ты дергала за волосы Камиллу!
— А что насчет тебя?
Разве она не помнит, что ты тоже была там? Смеялась от души, будто это было весело.
— Э…
Элиша, теряя дар речи, нахмурилась и надула губы.
‘Ах, как же раздражает!’
Эта женщина просто выводила её из себя! Каждый раз, когда она говорила правду, это только раздражало.
‘Да и холодное выражение лица не нравится!’
Её раздражало, что Джуелла почти не реагировала на её поддразнивания.
‘Смотри, смотри’.
Та же ухмылка, будто ей всё равно, что кто-то наблюдает. Не пытаясь скрыть мысли: «Говори что хочешь, я просто слушаю».
— Почему Камилла вдруг подружилась с этой женщиной?
— Я ещё раз спрашиваю, а что насчет тебя?
— Ах, правда!
— Тише, она спит.
— Уф!
Элиша надулa щеки. Она хотела громко высказаться, но, увидев спящую Камиллу, быстро успокоилась.
— Я терплю это только ради Камиллы!
Элиша, с насмешливым лицом, повернулась к Лайле, которая наблюдала за их ссорой с удивлением.
— Лайла, ты это принесла?
— Да, а ты тоже?
— Конечно!
Обе выложили на пол то, что принесли. Это были печатные изображения из видеосфер. Естественно, главным героем фото была Камилла.
Сначала они ещё раз убедились, что Камилла спит, и только тогда начали серьёзно оценивать материалы.
Ранее Камилла уже очень строго отругала их за подобную печать, хотя они сделали это с разрешения, как обычно. Когда она нахмурилась — и это их очень удивило.
— Что это? Что это всё такое?!
— К-Камилла… это…
— Сестра, мы что, сделали что-то не так?
— Надо печатать только удачные кадры! А здесь композиция странная! Это тоже что такое? Это я? Так я выгляжу? У вас же… нет, вы даже основам фанатской работы не научились!
— А что это такое?
Хотя момент раздражения был странным, до того как их мастерство не улучшится, они решили воздерживаться от печати.
И это воздержание дало такой результат.
— Правда здорово получилось, правда?
— Да-да! Распечатай и мне тоже
— Ой! А это где снято?
— В прошлый раз, когда все были у нас дома. Мы вместе пили чай
— Правда? Здорово же
— А это вы в кафе снимали?
— Да, Камилла сама испекла печенье и оно было очень вкусным!
— Ах! Я тоже хотела попробовать печенье Камиллы! Говорят, она отлично готовит. Что она вообще не умеет?
— В следующий раз, когда Камилла снова приготовит, я о тебе не забуду!