Пока она отчаянно вращала глазами, стараясь оценить обстановку, к ней одновременно приблизились Арсиан и Петро.

— Говори.

— Где сейчас Камилла?

— Я… я не понимаю, о чём вы… совсем ничего!

Свист!

— А-а-а!

Лезвие холодного, как лед, меча вновь коснулось её шеи.

— Я спрошу в последний раз. Где Камилла?

— Не знаю! Говорю же, не знаю! Я вообще не понимаю, о чём вы!

Она завопила, словно в последней истерике.

Швак!

— Кх…!

В следующее мгновение чья-то рука грубо вцепилась ей в горло.

— Ты точно не знаешь?

— Кха… кх…

Это был Арсиан. От него исходила такая ярость, будто он готов был убить прямо здесь. Петро, наблюдая за этим, тяжело вздохнул и попытался его остановить.

— Для начала отведём её в Сорфель.

По тому, как она огрызается, было понятно, что просто так это не закончится.

— Нам не решить это в одиночку. Может, в доме Сорфель знают что-то, что поможет — нужно сначала доставить её туда.

— ……

Арсиан некоторое время молча смотрел на неё, затем легко взмахнул рукой. И в тот же миг все трое, окружённые вспышкой света, исчезли с того места.

— А-а-а-а!

— Госпожа!

— Ч-что это такое…!

Увидев, как Камиллу с мечом у горла втаскивают в дом, все в поместье Сорфель пришли в ужас. Их реакция была вполне естественной — ведь удерживал её сам Арсиан. А за его спиной стоял Петро, уже вытащивший меч.

— Что вы творите?!

На крик первым прибежал дворецкий Рув. Его голос, более холодный, чем когда-либо, раздался резко:

— Немедленно отпустите её.

Арсиан с любопытством взглянул на него. Давно никто не осмеливался так разговаривать с ним, особенно когда он в таком состоянии.

— Что за шум?

В этот момент по залу прокатился низкий голос, заставив всех в комнате затаить дыхание.

— Кто посмел угрожать моей дочери в моём доме?

Это был герцог Сорфель. Его появление изменило атмосферу в зале в одно мгновение. Словно колючий мороз заполнил пространство, проникая под кожу. От исходящего от него холода никто не осмеливался нарушить тишину.

— Вы правда считаете, что это — Камилла? — Тишину нарушил сам Арсиан.

— Что?

— Папа! Помогите!

Решив, что это её последний шанс, девушка закричала, не дожидаясь продолжения их разговора.

— Я не знаю, почему они так со мной! Папа… у-у-у…

Слёзы градом катились по её щекам, и аура герцога Сорфеля стала ещё более угрожающей. Но он не мог необдуманно приблизиться. Камилла в руках Арсиана выглядела слишком хрупкой, словно могла в любую секунду сломаться.

— Отец! Что здесь…

В этот момент, услышав шум, появился Рави.

— Камилла!

Увидев, что сестра в руках Арсиана, лицо его перекосилось от гнева. Этот ублюдок с ума сошёл?!

— Что ты творишь с моей сестрой?!

— Брат…

Её голос прозвучал ещё более жалобно, когда она увидела Рави.

— Помоги… прошу тебя…

Рави бросился к ней, но в какой-то момент замер.

«Что это?»

Глядя, как она в слезах умоляет его, он почувствовал внезапное, неприятное ощущение. Что-то было не так. Но он сам не мог понять — что именно.

— Заткнёшься, наконец?

Вдруг раздался знакомый голос.

— Не смей нести такой бред моим лицом. Отвратительно.

— …!

Все взгляды одновременно устремились к приближающейся фигуре. Все стояли в полном оцепенении, с открытыми ртами, не в силах вымолвить ни слова.

— Ка… Камилла?

Потому что перед ними появилась ещё одна Камилла.

— Что ты здесь делаешь?

Камилла, запертая в подземелье, округлила глаза, увидев, как кто-то спокойно вошёл, будто к себе домой.

— Может, тогда мне просто уйти?

Это было слишком неожиданно. Перед ней стоял сам Жнец — Хавел, скрестив руки и глядя на неё с безразличием. Причём с поддельным Деннисом, перекинутым через плечо.

— Да ладно тебе, я просто рада тебя видеть!

Хавел и вправду собирался развернуться и уйти, но Камилла поспешно его остановила.

— Правда рада! Очень рада!

Она заулыбалась, стараясь выглядеть как можно приветливее, чуть ли не подлизываясь, и тот, недовольно цыкнув, подошёл и развязал верёвки, которыми она была привязана к стулу. Затем его взгляд устремился в сторону — к водяному призраку Бесс, всё ещё стоявшей в оцепенении.

— Постой!

Камилла резко поднялась и встала между ними, преграждая Хавелу путь.

— Ты что, за этим призраком пришёл? Собираешься её забрать?

Что-то тут не так. Она не собиралась вмешиваться в дела Жнеца, но Бесс… она ведь даже толком не поняла, что стало с её ребёнком. Уводить её вот так — это неправильно.

— Заодно.

— Что?

— Я пришёл отдать долг.

— Долг?

— Считай, что этим я расплатился за то, что ты мне помогла.

Похоже, он говорил о том, как она тогда убедила старшую монахиню. Камилла собиралась в будущем вытребовать за это нечто покрупнее, но, видно, не судьба.

— И что теперь с Бесс? Ты её прямо сейчас заберёшь?

— Это не твоё дело.

— Один вопрос можно?

Хоть он и прав — вмешиваться она не имела права, но раз уж случай выпал, почему бы не спросить? Он же Жнец — может, знает что-то важное?

— Если смогу ответить.

— Что это за существа?

Камилла указала на подростка, лежащего у входа в подвал. Рядом с ним по-прежнему находился лишённый сознания призрак ребёнка.

— Те, кого нет в списке.

— Что?

— В последнее время стало появляться всё больше душ, которых нет в книге судеб. А это значит, что эти люди умерли не своей смертью. Если духа нет в списке, Жнец не может найти и забрать его, пока не увидит своими глазами. А в то же время — те, кто был в списке, исчезают бесследно.

Камилла нахмурилась. Значит, духи тех, кто должен был умереть, и тех, кто должен был остаться жив, поменялись местами.

Одна из расплывчатых загадок, казалось, сложилась, но настроение стало только хуже.

— Значит, кто-то отнял тело у живого человека.

Она давно задавалась вопросом, кто же такие существа, вселившиеся в тела Рании и этого подростка. Может, есть целая организация, занимающаяся одержимостью? Но теперь казалось, всё куда сложнее.

— Почему у них нет рассудка?

Она кивнула на призрака ребёнка, зависшего рядом с подростком.

— Потому что их тела забрали насильно. Их не убили — просто вырвали душу, а разум остался прикован к телу.

— Тогда, если вернуть душу обратно…

Если вытащить поддельную душу, занявшую тело, и вернуть настоящую — может, получится спасти ребёнка и Ранию? Её глаза тут же заблестели. Вдруг это шанс?

— Если настоящий хозяин вернётся, разве не получится?

— Нет.

— Почему?

Он же сам сказал, что их нет в списке!

Голос Камиллы сорвался на крик. Они ведь не умерли, просто душа была насильно вытеснена — тогда разве нельзя вернуть её обратно?

— Нить между телом и душой уже разорвана. Это ничем не отличается от смерти. Просто в списке их пока нет.

— Чёрт…

Камилла стиснула зубы.

Да что ж за мерзость такая.

Её взгляд упал на Бесс. На мгновение в её глазах вспыхнула надежда — и тут же снова угасла в безысходности.

— И что теперь? Ты ведь не оставишь его просто так?

Глаза Камиллы, устремлённые на подростка, потемнели. Как же уничтожить этого подонка, занявшего тело ребёнка, чтобы хоть немного полегчало?

— Истинное имя.

— Истинное… истинное имя?

— Стоит его назвать.

— И как мне его узнать?

— Я уже знаю. Альбро Хэррисон.

Фуууух!

[У… у… что… что происходит?!]

Как только имя сорвалось с губ Хавела, из тела подростка плавно вышла душа — это был старик, лет под семьдесят.

— Вот же ублюдок…

— Да. Именно этого ублю… человека я и преследовал. Он был моей целью.

Хавел выглядел безразличным, но в его глазах впервые промелькнуло жгучее, ледяное раздражение. Похоже, охота за душами, исчезающими из списка, была не из лёгких.

[Нет… нет! Что происходит?!]

Старик, покинув тело подростка, закричал в ужасе. Он понял, что снова умер, и теперь истошно вопил, но никто не обращал на него внимания.

[Больной! Сумасшедший старый ублюдок!]

Хотя нет, один человек — точнее, призрак — отозвался.

[Из-за таких, как ты, погиб мой сын!]

[Кха… что ты делаешь… А-а-ах!]

Это была Бесс. Она схватила старика за горло и, срывая голос, выплеснула на него всю свою ярость. Камилла сделала вид, что ничего не видит. Наоборот — в душе она изо всех сил подбадривала её.

Тащи его! Волосы повыдёргивай!

Похоже, Хавел был того же мнения: он даже протянул Бесс деревянную палку, чтобы та добила дело как следует.

— Так значит, ты пришёл не помочь мне, а этого выследить? А потом ещё говоришь, что долг за прошлый раз теперь погашен? Это же так подло… Эй, а ты чего? Ты чего снова верёвки поднимаешь?

— Садись.

— Что?

— Я тебя обратно к стулу привяжу.

— Ну кто же смеет называть великого Жнеца подлым, а? Ты ведь сам, несмотря на занятость, собственноручно меня освободил! Правда же?

— ……

Хавел уставился на неё с выражением, будто сошел с ума от скорости, с которой изменила поведение.

Что? Почему ты так смотришь? Я всегда так делаю. Нисколько не стыдно! Вот вообще ни капли! …Чёрт.

[Где… я?]

В этот момент послышался тонкий детский голос. Камилла резко обернулась — призрак ребёнка, который ещё минуту назад находился без сознания у тела подростка, теперь осматривался по сторонам, словно в замешательстве.

[Деннис.]

Бесс, всё ещё держащая старика, застыла, услышав этот голос.

[…Мама?]

На лице ребёнка, напуганного чужим местом, вдруг расцвела радость.

[Мама! Ты пришла за мной?]

Бесс медленно опустилась на одно колено и раскрыла объятия.

[Да. Я пришла за тобой.]

Мальчик с ещё более счастливой улыбкой бросился к ней и крепко обнял.

[Прости… что так долго шла. Прости, родной.]

Бесс прижала ребёнка к себе и зарыдала. Камилла, наблюдая за ними, тяжело выдохнула. Мать с сыном воссоединились — и это, конечно, хорошо. Только вот… можно ли назвать это счастливым концом?

— Ха-а…

Как же хотелось растоптать того старика, но что она могла, будучи живой? Это злило до невозможности.

— Я дам тебе кое-что ещё.

— А?

В этот момент Хавел снова заговорил.

— Теперь уж точно — за тот раз ты получила достаточно.

Он вздохнул — и вручил ей весьма полезный подарок.