Глава 79.

11 сентября. Второй день Аукциона Охотников.

– Порошок пикси……

Инха читала брошюру, которую вчера получила от Аён.

Брошюра выглядела довольно тонкой, но на самом деле была на удивление плотной по объёму, поэтому трудно было найти нужную информацию, если не сосредоточить всё своё внимание.

Вот он, – только когда брошюра начала потрескивать от количества пролистанных страниц, Инха смогла найти информацию о Порошке пикси.

Он выставлялся в позапрошлом году.

Выигрышная ставка составила 157 000 монет. Похоже, слова Аён были правдой.

К счастью, в этом году Порошок пикси тоже планировали выставить в зале К. В 14:30 13 числа. Желающие не разглашались. Покупатель мог быть только один.

В этот момент взгляд Инхи, внимательно читавшей информацию, замер на одном месте.

[Условия участия в аукционе: 10 000 фишек]

10 000 фишек?

Максимальное количество фишек, которое я смогла обменять с белым значком, составляет всего 1 500. Вчера удалось заработать около 4 000 фишек. Даже если к концу сегодняшнего дня я продам столько же, сколько и вчера, всё равно не хватит.

Нелегко, – с серьёзным выражением лица Инха сжала пальцами подбородок.

Внезапно рядом с ней появилось жёлтое окно сообщения.

[Божественный зверь «Кошка, блуждающая во тьме» угрюмо смотрит на ваш прилавок.

Она говорит, что может дать столько момент, сколько сестрёнка захочет, но совсем не ожидала, что понадобятся фишки. И ворчит, что люди действительно невероятно хитрые существа.]

Кошка вела себя так с того момента, как узнала, что для аукциона нужны фишки.

Казалось, она была недовольна тем, что половина её усилий потрачена впустую.

Как иначе.

Если бы аукцион проводился просто с монетами, всё было бы просто. У меня около 400 000 монет. И даже если этого недостаточно, Кошка поддержала бы меня и материально, и эмоционально.

Но организаторам тоже нужно зарабатывать деньги.

И фишки являются этим источником их дохода. Не то, чтобы я этого не понимаю.

– Если расстроена, то дай мне что-нибудь на продажу, – пробормотала вдруг Инха, смотревшая на окно сообщения, которое появилось перед её глазами.

Тут же вспыхнуло новое жёлтое окно сообщения.

[« – Эврика!

Почему я не додумалась до этого!» Божественный зверь «Кошка, блуждающая во тьме» просит вас немного подождать и начинает рыться в своей шерсти.

И с уверенностью заявляет, что куда бы ни пошёл её дворецкий, она моментально принесёт ему хорошие вещи, чтобы он не унывал.]

[Загрузка]

Кто кого называет дворецким? – улыбнулась Инха, смотря на экран загрузки.

И несколько мгновений спустя.

[Поздравляем! Вы получили «Мелкозернистая соль»!]

[Поздравляем! Вы получили «Ароматный чёрный перец»!]

[Поздравляем! Вы получили «Совсем немного небесного вкуса! Высококачественное трюфельное масло»!]

Дилинь-дилинь-дилинь!

Системные окна стали постоянно всплывать перед глазами Инхи.

Эти предметы определённо……

Из Неизвестных врат.

Точно. Это те предметы, которые Кошка давала, когда я выживала, питаясь лишь безвкусным мясом монстров.

– Как мне использовать это.

[Божественный зверь «Кошка, блуждающая во тьме» озадачена вашей внезапной реакцией и спрашивает, что не так, ведь тогда вам это понравилось.]

– Тогда я была заперта внутри Врат. Сейчас всё по-другому, – твёрдо ответила Инха.

Эти приправы и специи можно легко найти в ближайшем супермаркете.

– Думаю, в такой момент Шин Сиву принёс бы более полезные вещи, – полушутя пробормотала Инха, потому что реакция Кошки была забавной.

Контракт с Сиву уже был разорван, и, даже если бы этого не произошло, она бы не попросила молодого мужчину о помощи в чём-то подобном.

Однако было два момента, о которых Инха совершенно не подумала.

Во-первых, у неё вообще не было таланта шутить.

Во-вторых, Кошка была настроена в отношении Шин Сиву более враждебно, чем Инха могла себе представить.

[Загрузка]

Кошка снова исчезла.

[Поздравляю! Вы получили «Скумбрия с запахом моря»!]

– ……

[Божественный зверь «Кошка, блуждающая во тьме» подчёркивает, что это блюдо она по-настоящему ценит, и может отдать только сестрёнке.

« – Как тебе! Я могу гарантировать, что даже этот негодник не смог бы найти подобную свежую и сияющую рыбку!»]

……Кажется, ни один из предметов, которыми владеет Кошка, не будет полезен, – подумала Инха, смотря на «Скумбрия с запахом моря» в своём инвентаре.

В любом случае, я благодарна ей, – Инха поблагодарила Кошку и закрыла инвентарь.

Пусть от Кошки не вышло получить чего-то хорошего, заработок фишек протекал без каких-либо проблем.

– У вас ведь ещё есть Шкуры чёрного тигра?

– 20 Клыков за 1 фишку, верно?

– Вот 10 фишек. Я обмениваю их на 150 Шкур.

– Если я куплю на 100 фишек, вы можете оказать мне дополнительную услугу? Ха-ха.

– Это будет трудно.

При таком раскладе мне удастся заработать не меньше 3 000 фишек.

Правда, я немного устала, – когда Инха посмотрела на время, было уже 3 часа дня.

Она была так поглощена заработком фишек, что пропустила обед, не заметив, сколько времени прошло.

Поэтому собиралась присесть, чтобы прибраться на прилавке и сделать перерыв.

– Простите. Я слышал, что 15 Шкур чёрного тигра стоят 1 фишку.

В поле её зрения появилось лицо молодого охотника. Зелёные волосы. Зелёные глаза. Светлые веснушки, большой нос и тёмные ресницы. Это был иностранец.

Среди многочисленных клиентов, которых я вчера встретила, были и иностранцы? – сейчас Инха осознала, что её значок был оснащён функцией автоматического перевода.

Не паникуя, Инха спокойно поприветствовала последнего клиента перед своим перерывом:

– Вы можете сами посмотреть.

– Здесь довольно много предметов, помимо Шкур. О, это…… – взгляд мужчины остановился.

«Свернувшаяся кровь монстра». Предмет, который Инха выставила недавно, чтобы заполнить пустое место, оставшееся после Шкур, которые хорошо продавались. Ещё это был один из немногих предметов Редкого ранга, выставленных на прилавке Инхи.

– Это, на сколько фишек обмениваете? – обозначил свой интерес охотник, и Инха задумалась, прежде чем ответить.

На самом деле, это мой первый раз не только торгов на аукционе, но и вообще сделок с товарами. Я даже не знала раньше базовую стоимость проезда на современном такси, поэтому не знаю текущую цену этого предмета.

– Как насчёт 100 фишек? – с улыбкой спросил мужчина у Инхи, которая полностью погрузилась в свои мысли.

100.

Даже если это Редкий ранг, это всё равно просто кровь монстра. Нормально ли продавать за 100 фишек? По сравнению со Шкурой или Клыками, которые я продавала до этого, это невероятно дорого.

Когда Инха не ответила сразу, мужчина вновь заговорил:

– Если вы сейчас хотите торговаться, то я готов заплатить 150 фишек.

150 фишек? Количество, которое можно заработать, продав больше 2 200 шкур.

Увидев, что клиент поднял цену на предмет так легко, Инха подумала, что «Свернувшаяся кровь монстра» может быть более ценным предметом, чем кажется по его виду.

Однако если спросить её, полезен ли этот предмет, она ответит – нет.

– Да, – подумав, кивнула Инха и протянула свой значок.

Для неё было выгодно быстрее продать товар и обменять его на фишки.

Когда значки соприкасались, обмен подтверждался, и фишки одной стороны переводились на счёт другой стороны. Мужчина спокойно собрался протянуть свой значок.

– Стоп.

Как внезапно их кто-то прервал.

– Это смешно, дяденька. У вас нет совести?

Розовая бейсболка. Это была Аён, выскочившая откуда-то.

Тц-тц-тц, – девушка цокнула языком и, приблизившись к Инхе, прошептала:

– Онни, этот сукин сын – мошенник.

– ……Что?

– «Верде», охотник А-ранга из Шотландии.

В прошлом году он выбирал лишь тех охотников, кто был не слишком хорош в бизнесе, и расправлялся с ними, а в этом году, похоже, возомнил себя призраком и стал вести себя как придурок.

Ох, я знала, что так и случится, – тяжело вздохнув, Аён посмотрела на иностранного охотника.

– Как можно есть новичков, а? Просто стой спокойно, онни. Предоставь всё мне.

Аён гордилась тем, что была честна в делах ведения бизнеса.

По крайней мере, я не делаю того, что творит этот ублюдок: крадёт рисовую лепёшку у людей, у которых больше ничего нет.

– Тысяча, – быстро подойдя к Верде, сообщила Аён, разводя руками.

– ……Что?

– Тысяча, дяденька, – усмехнулась Аён. – Если не нравится, уходите.

*****

Пик.

⸢Текущее количество фишек: 10 515 ©⸥

Проверив число на экране, Инха снова сняла значок.

В конце концов, мне удалось заработать 10 000 фишек за два дня.

Как у охотника F-ранга максимальное количество фишек, которые я могла обменять за монеты, составляет всего 1 500, а в моём инвентаре не нашлось никаких ценных предметов, поэтому я волновалась, но…… – убрав свой значок, она огляделась.

Не успела поблагодарить её.

После спора с иностранным охотником Аён в итоге стрясла с него 1 000 фишек.

Но после успешного обмена фишками через значки, когда Инха обернулась, чтобы выразить свою благодарность, девушка уже исчезла.

Хотела вернуть и это, – Инха посмотрела на брошюру, которую держала в руках.

Она проверила всю необходимую информацию, поэтому книжечка была теперь больше не нужна.

Брошюра немного потрепалась, но если ещё было не поздно, Инха хотела вернуть её Аён, пока стоимость вещи не упала.

Поискать её?

Она может быть где-то поблизости, – прежде чем вернуться в гостиницу, где она остановилась, Инха решила осмотреть территорию аукциона.

– Что? Никакого урожая?

– Ничего не поделать. Знаешь, какой громкий голос у той девки? Если бы мы продолжили спорить, то все бы заметили это.

Топ, – Инха оглянулась.

«Верде», шотландский охотник А-ранга. Зеленоволосый мужчина, с которым она встретилась не так давно, сейчас разговаривал с другими охотниками, которые, казалось, были его коллегами.

Кажется, они говорят об Аён, – Инха спряталась за деревьями.

Это было непреднамеренное рефлекторное действие.

– Тогда что насчёт «Маски Ханнья»? Высококачественный предмет, который японский охотник D-ранга продавал всего за 150 фишек.

– Её тоже украли. Та же девка.

– Что? Как так? Она тоже дегустатор?

Дегустатор.

Сленговый термин, используемый среди охотников и относящийся к тем, кто участвует в Аукционах Охотников по всему миру, но не присутствует на ключевом аукционе последнего дня, а лишь посещает блошиный рынок в первые дни.

Их целью были не выставленные на аукционе дорогие вещи. И новички аукциона – слепые охотники, не знающие ценности своих предметов.

Дегустаторы были из тех людей, которые просто собирали редкие предметы, что продавались по цене куда ниже рыночной.

Верде и его коллеги тоже были дегустаторами.

– Не знаю о других, но «Маска Ханнья» украдена? Это была одна из причин, по которой мы посетили аукцион. Нам не оправдаться перед Мастером.

– И? Та девица следовала за мной всю дорогу и срывала каждый торг, который я пытался совершить. Что мне нужно было сделать? Она требовала за раз 3 000 фишек, проще было отступить.

– Три, три тысячи?! Хочешь сказать, что это плата прозвучала на блошином рынке, а не на аукционе?

– Да, – взгляд Верде изменился. Он замолчал, словно задумался и, оглядевшись, тихо пробормотал. – Не дегустатор. Эта девка.

– …… – его коллеги замолчали с одинаковыми лицами.

Казалось, все они задумались об одном и том же.

– Но не волнуйтесь, – снова заговорил Верде. – Я принёс все остальные предметы. Они здесь…… – он слегка коснулся воздуха. Казалось, мужчина проверял свой инвентарь. – Здесь…… должны…… быть……

Что……? – Верде застыл на месте, словно окаменев.

Ничего. Ни одного предмета Редкого или выше ранга, которые точно были сложены в его инвентаре.

– ……Ни одного.

– Что? Посмотри внимательнее. Нажимал сортировку?

– Сортировка включена, инвентарь пуст. Даже изначальных предметов нет, ничего.

– Ты же не продал всё без нашего ведома?

– Ни за что. Чёрт. Серьёзно, что случил……

В этот момент.

В голове Верде молнией пронеслось воспоминание.

– Если продолжите так обворовывать людей, у вас тоже будут проблемы. Лучше следите за своими карманами, дяденька.

Хлоп-хлоп, – смеясь, она коснулась его плеча……

Розовая бейсболка.

– Дерьмо, неужели та мелочь?! – Верде повернул голову.

Можно ли украсть предметы из инвентаря? Не знаю. Но нет никаких других догадок, кроме той девки.

Топ-топ, – Верде понёсся куда-то.

Его коллеги с сомневающимися лицами всё же медленно последовали в том же направлении, что и он.

– …… – Инха, прятавшаяся среди деревьев, неспешно вышла на дорожку.

Тук, – позади группы дегустаторов раздался преследующий цокот чёрных туфель.

.

.

.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –