Глава 74.

Мин Джу, лежавший на медицинской передвижной кровати, абсолютно не двигался, словно мёртвый.

Вся простынь была окрашена в ярко-красный цвет, абсолютно везде. Можно было сказать, даже не проверяя. Всё это – кровь Мин Джу.

– Мастер……! – Сухён шокировано прикрыла рот. Она не могла даже кричать при виде состояния подростка и крупно задрожала.

– …… – остальные члены гильдии Легион, стоявшие рядом, и даже Инха, выражение которой обычно не менялось, реагировали так же.

Чёрные, как смоль, глаза Инхи сильно расширились, но она оставалась неподвижной, словно застывшей.

– По, послушайте. Сейчас не––

Сухён протиснулась мимо медсестры и подошла к Мин Джу.

Пропитанная кровью и потому красная повязка окутывала всю голову подростка, покрывая и его глаза, а на переносице, которая была едва видна под бинтами, выступили капельки холодного пота.

Даже человек, не имеющий никаких познаний в медицине, мог понять, что состояние подростка наихудшее.

– Мас…… Ми, Мин Джу…… – Сухён протянула дрожащую руку. Но прежде чем её рука успела коснуться плаща Мин Джу, она безжизненно упала вниз.

Зелёный плащ настолько пропитался кровью, что казался почти чёрным. Звёзды, вышитые золотой нитью, потускнели.

– Уг…… – Сухён зажала рот ладонями и осела на пол. Слёзы, которые она не могла сдерживать, полились вниз, словно тяжёлые капли дождя.

– Мы перевезём его, – сказал медбрат, быстро хватаясь за ручку кровати.

Но в этот момент.

– ……нка.

Шорх, – Мин Джу, который был неподвижен, словно мёртвый, слегка пошевелил пальцами. С трудом выдохнув, он приоткрыл губы:

– Сест……, су…… игр……

– Да, Мастер. Госпожа Юра приехала, – раздался крайне подавленный голос. Это был Джун Хван. Он сильно прикусил губу и повернул голову в сторону Инхи.

Инха, на которую упал взгляд Джун Хвана, мгновение колебалась, а затем осторожно приблизилась к Мин Джу.

– ……

Однако на этом всё. Инха застыла на месте, не в силах даже пошевелить губами. Состояние подростка вблизи оказалось настолько ужасным, что не поддавалось описанию.

Шорох–– послышалось шуршание одеяла. Мин Джу, обмотанный бинтами, с огромным усилием протянул руку.

Его маленькая рука, раньше гладившая самодельные винтовки, превратилась в гниющий опавший лист.

Мин Джу бесцельно шарил в воздухе рукой. В её тыльную сторону была воткнута игла капельницы, которая казалась толще его мизинца.

– Сест, рёнка…… при…… ш, ла?

– ……Да, – тихо ответила Инха.

Но её голос был слишком тихим. Мин Джу ощупал поверхность кровати рядом с собой и снова с трудом пошевелил губами:

– Сест……рёнка, при…… ш, ла?

– Да, я здесь, – в этот раз Инха ответила немного громче.

Но рука Мин Джу всё равно продолжала тянуться в воздух.

– Джун Хван, хён…… сест…… рён, ка……

……Словно он не мог услышать голос Инхи.

Больше Мин Джу не сделал ни малейшего движения.

Инха, по застывшему лицу которой струились слёзы, с опозданием обнаружила тонкую нить, которую крепко сжимали тонкие пальцы ребёнка.

Несмотря на то, что она была грязной и покрытой кровью, её всё равно было видно. Ведь изначально цвет был оранжевый.

Браслет желаний оранжевого цвета.

*****

– Что, чёрт побери, произошло? – разнёсся эхом в тихом коридоре голос Сухён, подавлявшей ярость.

Джун Хван тяжело ответил вместо остальных членов гильдии, которые отпустили головы, словно им было крайне стыдно:

– Успокойся. Сейчас приоритет – выздоровление Мастера.

Выздоровление? – услышав его слова Сухён нахмурилась, словно услышала что-то бессмысленное.

Она уже подтвердила состояние Мин Джу. Действительно ли его положение такое, когда можно надеяться на восстановление?

Нет. Абсолютно.

Хоть операция уже завершилась, состояние подростка стало хуже, чем до операции.

Провода от электрокардиографа торчали по всему его телу, толстая трубка протискивалась сквозь приоткрытые губы Мин Джу, чтобы обеспечивать проходимость дыхательных путей, а иглы капельниц безжалостно прокалывали тонкую кожу тыльной стороны каждой его ладони. Кроме того, к его маленькому телу было подключено множество медицинских приборов, названия которых собравшимся были неизвестны.

– Мастер никогда не был в больнице, даже когда болел гриппом. Он так ненавидит прививки…… – Сухён с силой прикусила губу, а её глаза угрожающе сверкнули. – Говори. Сейчас же. Или я убью всех, – когда она добавила это, что-то выскользнуло из-под плаща женщины.

Хвост. Рыжий лисий хвост.

Джун Хван, молча наблюдавший за Сухён, лишь сейчас тихо ответил:

– Забудь. Что можно сделать? Неизвестные врата уже закрыты. Всё, что мы можем делать сейчас, это молиться о выздоровлении Мастера.

– Какого чёрта……! – Сухён, громко всхлипнувшая, внезапно схватила Джун Хвана за воротник. На её сжатых кулаках проступили вены. – Какого чёрта вы делали? Что вы делали, что всё обернулось так для Мастера!

– ……Мы ничего не делали. По приказу Мастера мы первыми покинули Врата.

– Что? – Сухён моргнула, словно была шокирована. – Ты сейчас говоришь, что вы оставили Мастера и первыми сбежали?

Не пытаясь снять со своего воротника руки Сухён, Джун Хван встретился с ней взглядом:

– Я победил всех Названных монстров, включая босса внутри врат. Мы получили чёткое сообщение, что выход открыт. Однако не было никой выпавшей добычи, поэтому мы не могли не задуматься, а была ли зачистка правда закончена, – лицо мужчины омрачилось, когда он вспомнил то время. Джун Хван произносил каждое слово так, словно выплёвывал.

– И? Вы ничего не делали? Пока Мастер не стал таким? – закричала Сухён.

Джун Хван, которого продолжали держать за воротник, смог ответить лишь:

– Да. Мы ничего не делали. Мастер сделал всё вместо нас, – в его голосе слышались слёзы. – Поэтому нам ничего не пришлось делать.

– ……

– ……Прости.

У Сухён не было другого выбора, кроме как молчать. Потому что глаза мужчины, говорящего это––

– Правда…… мне так, жаль……

Были невероятно красными.

Шорх, – руки Сухён, державшие Джун Хвана за воротник, медленно опустились.

– Вы что, не врач? – из-за закрытой двери послышался крик Кёнхо. Его голос был таким же взволнованным, как у Сухён.

Джун Хван молча повернулся спиной к ней, даже не поправив свой помятый плащ.

Щёлк.

Когда дверь открылась, они увидели Кёнхо, с приподнятой бровью стоявшего перед врачом. Мужчина был так зол, что казалось, собирается перевернуть всё вокруг вверх дном.

– Что? Травмы, которые получены во Вратах, отличаются от травм, которые получают в повседневной жизни? И что? Получается, вы хотите сказать, что ничего не собираетесь делать?

– Мы делаем всё возможное, но, как вы знаете, со случаями, связанными с «проклятиями», трудно справиться современной медициной…… – снова и снова повторял одно и то же врач.

Инха, стоявшая прислонившись к стене кабинета, молча наблюдала за ними из угла, не выходя и не покидая помещения.

На самом деле, все здесь знали, что врач не виноват в том, что состояние Мин Джу такое.

– Чёрт побери! Вы же врач. Разве не должны спасать людям жизнь?!

И всё же было невозможно выносить это, не вымещая на ком-то свой гнев и боль.

Но в тот момент, когда Кёнхо схватил врача за воротник……

– Прекрати, – снова послышался звук незнакомых шагов. – Врач – не Бог.

Кёнхо, остановившись, со скрипом повернул голову в сторону голоса:

– ……Доктор Плант?

Одна из охотников S-ранга в Южной Корее и самая известная охотница-целительница.

Хозяйка гильдии Роза, Ким Розэ.

Тихое цоканье каблуков продолжалось в удушающей тишине, пока внезапно не оборвалось.

Тук, – Розэ легко шлёпнула Кёнхо по руке, которой он держал врача за воротник:

– Каким бы великим ни был врач, он не может спасти каждого пациента. Так же, как охотник не может спасти каждого обычного человека.

– ……

– Кроме того, ты, наверное, слышал, что состояние Трикстера – это проклятие. Поэтому перестань вымещать свой гнев на обычных людях.

Услышав слова Розэ, Кёнхо прикусил нижнюю губу. Она была права. Он с самого начала знал это. Знал, но……

В конце концов, мужчина рухнул на пол:

– Х-хны……!

Оставив рыдавшего Кёнхо, Розэ тихо перевела взгляд на вздрогнувшего врача:

– Уверена, что вы всё это знаете, но вам следует держать рот на замке по поводу состояния Трикстера. Особенно перед репортёрами. Меньше, чем через час, в новостях и результатах поиска в реальном времени воцарится хаос.

– Да, я понимаю это, – решительно кивнул врач.

– Я отдельно свяжусь с Ассоциацией. А пока вы должны сосредоточиться на лечении Трикстера.

– Что? Однако проклятие……

– Просто постарайтесь остановить ухудшение состояния, насколько это возможно. Я пришлю кого-нибудь из Розы. Сначала освободите это отделение. Вход лишь для медицинского персонала и опекунов. С тщательной проверкой. Можете идти.

Когда Розэ указала на дверь, врач быстро вышел, словно ждал этого.

Женщина, севшая за стол, тихо выдохнула и медленно оглядела оставшихся в помещении людей, одного за другим.

Кёнхо сидел на полу и рыдал, словно сошёл с ума. Джун Хван молчал, скрестив на груди руки и сохраняя мрачное лицо. И––

– ……? – взгляд Розэ мгновенно изменился.

Заметив охотницу, прислонившуюся к стене и наблюдающую за всем происходящим.

Чёрное платье с чёрным зонтом – образ, отчётливо сохранившийся в памяти Розэ.

– ……Вот как. Ты, – взгляд Розэ, смотревшей на Инху, окрасился непонятным светом.

Это был момент, когда она, облизнув губы, собралась заговорить с незнакомкой.

– Это всё потому, что вы отправили Мастера в Неизвестные врата, – Кёнхо, осевший на полу, посмотрел на Розэ глазами, наполненными негодованием.

Взгляд Розэ переместился с Инхи на него.

– Перестань, Сок Кёнхо. В любом случае, кто-то из S-ранга должен был войти в Неизвестные врата, – попытался остановить товарища Джун Хван, который не мог оставить ситуацию, но Кёнхо не отрывал яростного взгляда от Розэ:

– Так почему это должен был быть наш Мастер!

Розэ смотрела на него, не произнося ни слова. Молчала, словно ей нечего было сказать и сделать она ничего не могла.

– Плант, неужели нет…… способа вылечить Мастера? – спросил Джун Хван у Розэ.

У него было более спокойное выражение лица по сравнению с Кёнхо, но внутри мужчина ничем не отличался от товарища. Сейчас ему хотелось перевернуть всё с ног на голову и любым способом спасти Мин Джу.

Но последовавшие слова Розэ были не самыми обнадёживающими:

– Нет другого способа, кроме как использовать любые предметы, которые можно найти и которые, вероятно, будут эффективны против проклятий. Содержание проклятия известно только тому, на кого оно наложено.

– Я достану их. Во что бы то ни стало.

Розэ, смотревшая на Джун Хвана, на лице которого было решительное выражение, тихо вздохнула и порылась в карманах платья:

– Ты правда сможешь?

Она достала лист бумаги, исписанный аккуратным почерком. Судя по всему, это был список комбинаций лекарств, записанных ею самой.

– Нужно просто достать их? – Джун Хван поспешно схватил лист, проверяя его содержимое. Однако.

– Как? Трудно?

– ……

Хлоп, – Джун Хван бросил лист на пол с лицом, наполненным отчаянием.

.

.

.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –