Глава 9. Возвращение платка (2)

Выйдя из комнаты, Е Цинсинь сразу заметила Цзин Боюаня, стоящего у окна в конце коридора и разговаривающего по телефону.

Мужчина стоял лицом к окну, на него падал свет, проникающий снаружи. В одной руке он держал телефон, а в другой сигарету. Его спина была очень широкой, за такой точно почувствуешь себя в безопасности.

Даже то, как он стряхивал сигарету, выглядело очень красиво.

Е Цинсинь сделала несколько шагов и остановилась.

Спокойный и магнетический голос мужчины время от времени звучал, как тяжелый колокол, проникая из барабанной перепонки в её сердце.

Поговорив ещё немного, Цзин Боюань убрал телефон.

Е Цинсинь поспешно подошла.

Цзин Боюань обернулся и увидел девушку, стоящую позади него с небольшой улыбкой в уголках рта и парой глаз, ярких, словно звёзды в небе.

— Почему вышла? Ты наелась? — спросил он.

Е Цинсинь достала тёмно-синий платок из кармана своего пальто и передала ему: «Спасибо, Господин Цзин, за тот день. Я постирала платок.»

Цзин Боюань опустил голову.

Руки девушки были белыми и маленькими, с тонкими пальчиками. Казалось, что возьми он её за руку, она сломается. Из-за тёмно-синего платка её ладони казались белоснежными, словно мрамор.

Уголки его губ немного приподнялись, будто он старался улыбнуться.

Мгновение.

Он протянул руку, взял платок и положил его в карман брюк.

Его кончики пальцев случайно коснулись Е Цинсинь. Е Цинсинь резко убрала руку.

Через мгновение она улыбнулась и сказала: «Я возвращаюсь. Не хочу вас отвлекать.»

Только она хотела развернуться…

— Боюань?

Позади раздался нежный женский голос.

Е Цинсинь обернулась и увидела приближающуюся к ним красивую женщину.

У неё были аккуратные брови и добрые глаза, но в них крылась настороженность.

Более того, Боюань?

Это очень интимно.

Е Цинсинь опустила голову и отошла в сторону, собираясь вернуться в комнату.

— А это? — спросила женщина.

Е Цинсинь знала, что она спрашивала про неё.

Не дожидаясь ответа Цзин Боюаня, девушка сказала: «Здравствуйте, я одногруппница Цзин Сосо. Мы пришли вместе поужинать.»

— Е Цинсинь? — женщина улыбнулась. — А как пишется?

— 叶 как 树叶 (листва дерева) и 倾心 как в 一见倾心 (любовь с первого взгляда).

Женщина улыбнулась: « 一见倾心 (любовь с первого взгляда) очень красивое имя. Моё не такое красивое. Меня зовут Юй Цинъю. 余 как в 多余 (сверхпрочный), 清幽 как в 清音幽韵 (красивая и замкнутая).»

Е Цинсинь улыбнулась: «Ваше имя тоже очень красивое… Больше не буду вас беспокоить, до свидания.»

Юй Цинъю кивнула, и Е Цисинь направилась в комнату.

— Боюань, куда ты ушёл? Ты заставил нас так долго ждать! — Юй Цинъю ругала его. Должно быть, они очень близки.

Е Цинсинь прикусила нижнюю губу и зашагала быстрее.

Стоило ей сесть на место, Цзин Боюань толкнул дверь и вошёл следом.

Е Цинсинь удивлённо на него посмотрела. Она думала, что он не вернётся.

Из-за Цзин Боюаня всё становилось слишком серьёзным, но, к счастью, Сосо разряжала обстановку.

Они почти закончили трапезничать.

Дверь комнаты внезапно распахнулась. (п.п.: главный клоун всея новеллы появился!)

Это оказался довольно привлекательный мужчина, того же возраста, что и Цзин Боюань. Незнакомый мужчина тут же пошутил: «А я всё думал – куда же ты пропал, как сквозь землю провалился. А он тут с красивой девушкой сидит!»

Затем осмотрел комнату и заметил Е Цинсинь и Доу Вэйэр: «Отлично, две прекрасные дамы есть, а ты даже своего брата не соизволил позвать!»

— Всем приветики, меня зовут Хэ, Хэ Цзифань, — сказав это, он достал свою бизнес-карту. — Это моя личная карта. А на ней мой телефончик…

Цзин Боюань взял его карточку: «Они ещё дети.»

Не дав Цзифаню закончить, он сказал: «Ты же собирался в “Пион”? Идём.»

Взгляд Хэ Цзинфаня всё ещё был прикован к Е Цинсинь и Доу Вэйэр: «Девчоночки, мой номерок…»

Взгляд Цзин Боюаня стал серьёзней: «Ты идёшь или как?»

Хэ Цзифань всегда боялся, когда Цзин Боюань смотрел на него таким взглядом.

Собираясь уходить, Хэ Цзифан помахал Доу Вэйэр и Е Цинсинь: «Красотки, надеюсь, скоро увидимся!»

Как только дверь в комнату закрылась, Цзин Сосо вздохнула: «Не обращайте внимания, он местный плейбой. Меняет подружек чаще, чем переодевается. Я часто вижу, как он водит девушек на аборты. Он даже не боится, что может так довести девушку в постели, что она умрёт.»

Доу Вэйэр спросила: «Разве “Пион” не тот популярный ночной клуб в Цзине?

Цзин Сосо снова скривилась и ответила: «Верно! Мужчины любят туда ходить. Злые люди по всему миру.»

Е Цинсинь опустила голову, попивая чай.

В пол десятого девушки вышли из комнаты.

Как только они вышли, перед ними остановился чёрный автомобиль.

Лицо Ло Фэна появилось в окне машины: «Госпожа Цзин, господину Цзину нужно решить проблемы. Он попросил меня отвезти вас в общежитие.»

Цзин Сосо была на переднем сидении, а Е Цинсинь и Доу Вэйэр на заднем.

По пути Цзин Сосо и Ло Фэн о многом говорили.

Чёрная машина остановилась у ворот университета В. После того, как девушки вышли из машины, Ло Фэн сразу набрал номер Цзин Боюаня: «Господин Цзин, я отвёз их домой.»

Послышалось слабое «ага».

Когда Е Цинсинь и остальные подходили к общежитию, заметили Чэнь Шуаня, стоящего под фонарём.

Чэнь Шуань был первокурсником, он учился в том же классе, что и сёстры Тай. Он был высоким и красивым. Тай Шиюнь преследовала его почти три года, но он влюбился в Е Цинсинь с первого взгляда.

Увидев Е Цинсинь, глаза Чэнь Шуаня засияли. Он сразу подбежал к ней, в его руке был пакет с фруктами: «СиньСинь, я знал, что дождусь тебя. Эти фрукты для тебя.»

Е Цинсинь слабо улыбнулась и посмотрела на парня: «Мне не нравятся фрукты. Спасибо. В будущем, пожалуйста, не делай этого снова. Кто-то может не так понять.»

В глазах Чэнь Шуаня промелькнула грусть, но потом он сразу сказал: «Тогда что ты любишь есть? В следующий раз я принесу тебе что-то другое.»

Должно быть, он не понял смысл её слов. Внезапно Е Цинсинь почувствовала усталость.

Почему ей приходится иметь дело с такими людьми?

Всем просто нравится необычная внешность Е Цинсинь. Была бы она чуть зауряднее, уверена, он бы даже не посмотрел на неё, не то что так долго ждать.

— Чэнь Шуань, я… — ей надо было сказать всё, как есть.

Как только она заговорила, зазвонил её телефон.

Она достала свой мобильник и посмотрела на экран. Это была Тай Шиюнь.

Двусмысленная улыбка появилась на ее губах, и она сказала: «Извини, я отвечу на звонок.»

Она отошла в сторону и ответила.

Внезапно раздался раздражённый голос Тай Шиюнь: «Е Цинсинь, чего ты добиваешься? Ты у своей матери научилась соблазнять чужих мужчин? Ты, с*чка, держись подальше от Чэнь Шуаня! В противном случае, я позабочусь, чтобы ты больше не была красавицей!»

Е Цинсинь повернула голову, она увидела, что Тай Шиюнь прячется за углом и подглядывает.

Не отвечая, она сразу повесила трубку.

Возвращаясь к Чэнь Шуаню, она сказала: «Только что мне звонила Тай Шиюнь и сказала, чтобы я держалась от тебя подальше. Не приходи сюда снова. Твоя близость приносит мне много неудобств.»

Чэнь Шуань спросил: «Она снова тебя бкспокоит?»

Е Цинсинь слегка покачала головой, затем прошла мимо него в общежитие.

Иногда, чем больше ты молчишь – тем больше проблем будет в будущем.

Над главой работали:

Перевод: SabinaB

Корректор: darinka_vitaminka