Когда Цинь Иран закончила свой третий круг, Ши Яо довел ее до конца вторым. К тому времени Цинь Иран уже опережал Ши Яо на целый круг.

Когда Цинь Иран завершила свой пятый круг, Ши Яо был на три с половиной круга впереди. К тому времени Цинь Иран был на полтора круга впереди Ши Яо.

Видя это, Ся Шанчжоу не мог не заметить: “расстояние между маленьким младшим и Кампусным фарсом Цинь становится все больше и больше. Возможно, маленькому Джуниору будет трудно так выиграть.”

Лу Бенлай бросил быстрый взгляд на Линь Цзяге. Увидев, что последний спокойно наблюдает за фигурой Ши Яо на трассе, и совсем не обращая внимания на результаты, он, наконец, ответил на слова Ся Шанчжоу: “Да, между ними уже есть разница в полтора круга. Марафон-это выносливость, но если разрыв между ними становится слишком большим на начальном этапе, то догнать его в дальнейшем все равно будет сложно…”

Ся Шанчжоу: «что же нам делать? Я действительно не хочу, чтобы маленький младший был превзойден Кампусным фарсом Цинь…”

Лу Бенлай: «это процесс, а не результат, который имеет значение. Кроме того, я думаю, что это уже очень мужественно со стороны маленького Юниора участвовать в 10-километровом марафоне!”

“…”

Вдвоем они продолжали болтать об обстоятельствах на беговой дорожке.

С другой стороны, казалось бы, совершенно не обращая внимания на их разговор, Линь Цзяцзе не сводил глаз с Ши Яо, готовый в любой момент броситься вперед и вытащить ее.

Время шло быстро, и вскоре марафон уже достиг своего среднего этапа.

Лу Бенлай некоторое время изучал ситуацию на трассе, прежде чем с интересом заметил: “Вы заметили что-то странное?”

Ся Шанчжоу: «что ты имеешь в виду?”

Лу Бенлай: «это должен быть студенческий фарс Цинь в девятом раунде, верно?”

Ся Шанчжоу кивнул. “Это звучит примерно так. Ну и что с того?”

Лу Бенлай: «я считал,и маленький Джуниор должен быть сейчас на седьмом раунде. Она уже наполовину прошла трассу, а это значит, что расстояние между кампусом фарс Цинь и маленьким Джуниором не изменилось с пятого раунда…”

Ся Шанчжоу все понял. “Теперь, когда вы упомянули об этом, это правда. И я не знаю, если я воображаю вещи, но маленький младший становится все быстрее и быстрее?”

Лу Бенлай быстро оценил ситуацию на беговой дорожке, прежде чем ответить: “это не твое воображение—скорость маленького младшего растет. Она была третьей со спины, но она обогнала одного человека, так что теперь она четвертая со спины…”

Ся Шанчжоу: «она только что прошла еще один. Пятый со спины … шестой со спины… Седьмой со спины … на самом деле, я думаю, что это страшнее, что ее скорость все еще становится быстрее!”

Лу Бенлай: «ты прав! Теперь она всего на один круг отстает от кампуса фарс Цинь.”

Ся Шанчжоу: «студенческий фарс Цинь все еще бежит с той же скоростью, что и на старте… разрыв между ними теперь сократился до одной, нет, примерно четырех пятых круга. И рейтинг маленького Джуниора… она больше не стоит позади бегунов! Она в настоящее время…”

Ся Шанчжоу быстро подсчитал в уме, прежде чем продолжить: “ … на одиннадцатом месте!”

Лу Бенлай: «Невероятно! С такой скоростью малышка Джуниор действительно попадет в первую десятку … ого, она только что обошла двух человек за один заход и заняла девятое место … черт, мне что-то мерещится? Неужели маленький Джуниор снова стал быстрее? Это же ее четырнадцатый круг, верно? Это 5,6 километра, а она еще может разгоняться?”

Ся Шанчжоу: «у меня ничего не осталось, кроме восхищения ею… Она всего в полукруге от кампуса фарс Цинь сейчас… она только что пробилась в первую пятерку…”

Сразу после того, как Ся Шанчжоу закончил говорить, Ши Яо обогнал еще одного человека.

Лу Бенлай: «четвертое место … разрыв между ней и кампусом фарса Цинь составляет около ста метров сейчас…”

Ся Шанчжоу: «теперь второе место… еще пятьдесят метров, и она сможет догнать кампусный фарс Цинь…”

—

TL Примечание: просто чтобы уточнить, Campus Farce Qin на самом деле является гомофоном Campus Belle Qin на китайском языке. В то время как они занимаются вызовом прозвищ, это на самом деле звучит гораздо менее по-детски в китайском языке из-за каламбура. Напротив, это даже звучит довольно остроумно.