Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

В заброшенном уголке огромной студенческой толпы, положив голову на руку, сидел парень и смотрел, как Мо Нин флиртует на сцене. На лице парня появилась легкая улыбка.

Ха.

Казалось, она не воспринимала его слова всерьез.

— Подожди, брат Ян.”

Хо Цзюнью заметил холодный блеск в его глазах и заговорил:

Холодная улыбка на лице Ян Синяня резко контрастировала с его теплой и нежной аурой.

Вице-президент приготовился объявить результаты выборов.

«Я рад сообщить, что руководителем художественного отдела на этот срок является…”

Однако, прежде чем он успел закончить, его прервал голос с оттенком озорства.

— Извините, я еще не голосовал.”

“…”

Все ученики повернулись, чтобы посмотреть на Ян Синяня, который медленно поднялся со своего места.

“Это Ян Синянь!”

— Боже мой, я впервые вижу первокурсника сердцееда Яна после того, как он поступил в наш университет!”

“Он еще более неуловим, чем старший Цзян!”

Пока студенты тихо сплетничали вокруг него, Ян Синянь спокойно прошел на сцену.

Его грациозные движения привлекли внимание всех студентов. Благородная улыбка на его лице была подобающей принцу.

Девочки завопили от восторга.

МО Нин, однако, был ошеломлен.

О нет!

Парень явно пытался устроить сцену!

Ян Синянь медленно поднялся на сцену и направился к МО Нину.

Заметив идеальные черты своего последнего избирателя, Вэнь Цзитянь бросила на него соблазнительный взгляд.

Она выглядела так, словно вот-вот набросится на него.

Лю Бэйбэй оставался очень спокоен.

Хо РАН, с другой стороны, бросила один взгляд на Янь Синяня и обнаружила, что глубоко очарована им.

Это был первый раз, когда она увидела Ян Синяна!

Он такой … выдающийся…

У нее не было слов, чтобы описать свои чувства. Проще говоря, она находила его элегантным, царственным и незабываемым.

МО Нин заметил, что Хо РАН увлекся Янь Синяном, и нахмурился. Он бросил многозначительный взгляд на Ян Синяна.

Это был взгляд, который спрашивал: «Ты здесь, чтобы драться из-за девушки со мной?”

“…”

Губы Ян Синяна дрогнули.

Нет, дело было не в этом. Он был здесь, чтобы преподать урок дикой кошке.

Никто не заметил молчаливого обмена репликами между ними.

Тем не менее, толпа почувствовала напряжение между ними и ждала, затаив дыхание.

Вице-президент быстро вмешался и сказал: “Ян… э-э, дорогой одноклассник, я не знал, что вы заинтересованы в этих выборах. Могу я узнать, за кого вы будете голосовать?”

Ян Синянь бросил быстрый взгляд на трех кандидатов.

Вэнь Цзитянь мило улыбалась ему.

Лю Бэйбэй не обращал на него внимания.

Хуо РАН выжидательно ждал с оттенком высокомерия.

Тем не менее, независимо от того, сколько скромности она проявляла, Ян Синянь с легкостью мог видеть тщеславие и высокомерие за всем этим.

Его взгляд стал чуть холоднее, когда он выразил ей свое легкое отвращение.

Это поразило Хо РАН, как нож прямо в сердце.

Она мгновенно побледнела и неловко опустила глаза.

Эта женщина…

Даже если Мо Нин любит девушек, с чего бы ей интересоваться такой девушкой, как она?

Ян Синянь мог догадаться, о чем думал Хо РАН.

Она верила, что он тоже выберет ее и будет сражаться за нее с Мо Нином. Это удовлетворило бы тщеславие в ее сердце.

— Старший Янь” — МО Нин шагнул вперед и загородил ей обзор. — Пожалуйста, уважайте себя.”

Янь Синянь отвел взгляд и сделал еще несколько шагов, пока не оказался менее чем в метре от МО Нина.