Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
МО Нин ободряюще ответил: «важно то, что вы решили участвовать. Кроме того, по-моему, ты лучше их обоих.”
Лю Бэйбэй смущенно закрыла лицо руками. “Ты все лучше флиртуешь с девушками.”
“…”
Губы МО Нина дрогнули.
Она и сама заметила, что ей легче общаться с девочками.
Слова, сладкие, как мед, естественно вытекали из нее.
Единственная разница заключалась в том, что она была искренна только с Лю Бэйбэем и небрежна со всеми остальными.
— Давайте пригласим кандидатов-первокурсников Лю Бэйбэя, Хо Жуна и Вэнь Цзитяня выступить на сцене с их речами!”
МО Нин перевела взгляд на энергичного вице-президента на сцене и в замешательстве спросила:”
— Цзян Сююань уже на четвертом курсе. Он теперь редко бывает в кампусе. Большинство мероприятий в настоящее время планируется и выполняется вице-президентом.”
— Поспешно объяснила Лю Бэйбэй, разглаживая платье и направляясь к сцене. — Кроме того, слишком много девушек интересуются старшим Цзяном. Он считает, что находиться в кампусе слишком утомительно.”
МО Нин кивнул и сказал: “Тебе пора идти.”
Она слышала много слухов о Цзян Сююане.
Этот человек был поставлен на пьедестал всеми учениками. Он был символом совершенства.
Девушки восхищались им, но и парни относились к нему с большим уважением.
Как персонаж из сказки, он был столь же безупречен, сколь и неуловим.
МО Нин испытывал к нему смешанные чувства.
Президент Цзян говорил очень похоже на нее, когда она была в средней школе…
Он скрывал себя под маской совершенства.
Кашель.
Может быть, он и есть настоящий.
МО Нин подумала, что ей не следует быть такой самонадеянной. Только потому, что она предпочитала притворяться, это не означало, что другие тоже будут притворяться.
Хлоп — хлоп-хлоп!…
Аплодисменты зрителей прервали ход ее мыслей.
Она подняла глаза и увидела, что Вэнь Цзитянь кланяется, закончив свою речь.
Она была одета в огненно-красное длинное платье. То, как она покачивалась и держалась, привлекло внимание публики больше, чем ее внешний вид.
Как спелый плод, готовый к сбору, она была настоящей женщиной в глазах студентов.
По сравнению с ней Хо РАН был как незрелый плод.
Следующим был Лю Бэйбэй, а затем Хо РАН.
Речь Лю Бэйбэя была искренней и полной эмоций.
Хо РАН, с другой стороны, оставалась отчужденной и формальной во время своей речи и не могла найти отклика у студентов.
— Да начнется голосование!”
— Объявил вице-президент.
Один за другим первокурсники выходили на сцену, чтобы отдать свой голос.
Вице-президент назначил людей для записи результатов. МО Нин не вышла на сцену, потому что не верила, что ее голос может оказать какое-либо существенное влияние на исход голосования.
Поскольку цифры на доске продолжали обновляться, она увидела, что все три кандидата получают почти равную поддержку от студентов. Это возбудило ее интерес и вызвало улыбку веселья на ее лице.
Когда пришло время старшеклассникам голосовать, их число постепенно увеличивалось, пока Лю Бэйбэй не обнаружила, что набирает обороты и больше не имеет наименьшего числа голосов.
К тому времени, когда голосование закончилось и были подсчитаны цифры, возникла странная ситуация…
Все три кандидата получили одинаковое количество голосов.
Вице-президент оказался в затруднительном положении.
— Все ли отдали свои голоса?”
“…”
Публика не откликнулась, и никто не вышел на сцену.
Вице-президент взглянул на трех кандидатов и почувствовал досаду.
Кандидаты были связаны впервые в истории, и он был в недоумении, как решить этот вопрос.
Как раз в тот момент, когда он пытался найти решение, какой-то парень указал на МО Нина и закричал громким голосом, который разнесся по всему залу.
— МО Нин еще не проголосовал!”
Ответ последовал мгновенно. Все обратили свое внимание на МО Нина.