Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Затем она оттолкнула его обеими руками “ » ты можешь отпустить меня сейчас?”
“Не спешить.”
Ян Синянь скривил губы, когда между каждым его словом проскальзывала двусмысленная насмешка. “Итак, чтобы отпраздновать наше закрытие сделки, мы должны устроить рукопашную на кровати в честь праздника?
— Проваливай отсюда!”
И точно так же она издала рычание и больше ничего не могла сделать.
Клац. Дверь внезапно распахнулась.
— МО Нин, я слышал, что ты избил ю Хая.…”
Женщина-наставница была ошеломлена, когда увидела, что произошло в комнате.
“…”
— Рявкнула МО Нин, отталкивая мужчину от себя и без колебаний указывая на него. — Мисс! Это был он, он пытался навязаться мне!”
“О.”
Учительница подсознательно кивнула, едва сумев выйти из оцепенения.
Ян Синянь медленно сел на кровать и загадочно посмотрел на МО Нин, прежде чем повернуться к учительнице.
По сравнению с потерявшим самообладание МО Нином, он был спокоен и сдержан и давал всем хорошее впечатление о себе.
— Мисс тьютор, это был несчастный случай, — невинно сказал он между морганиями.”
Учитель бросил на него подозрительный взгляд.
“Вы должны мне поверить” — под улыбающимися глазами Ян Синяна был леденящий взгляд.
И от этого слабого взгляда по спине наставника пробежали мурашки.
Не колеблясь, она кивнула. “Я тебе верю!”
Ян Синянь снова лег на кровать, скрестил руки за головой и лениво сказал:
— МО Нин, избивая кого-то на баскетбольной площадке так нагло, наверняка оставит плохой вкус, так как насчет того, чтобы заставить ее написать эссе с извинениями длиной в тысячу слов, этого будет достаточно в качестве извинения, верно?”
“Да, правильно! Женщина-наставница кивнула.
“…”
МО Нин бросила на Янь Синянь яростный взгляд, прежде чем ее утащила женщина-наставница.
Слова Янь Синяня, казалось, были подобны Евангелию, поскольку учитель действительно тащил МО Нина, чтобы написать тысячу слов извинения эссе.
МО Нин писала добрую часть ночи, пока библиотека не закрылась, прежде чем она ушла, сжимая больное запястье, и вернулась в общежитие измученная.
Она толкнула дверь. Она даже не взглянула на хо Цзюнью, который читал, или на Янь Синяня, который лениво лежал на кровати, прежде чем рухнуть на нее.
“Скучный.”
Хо Цзюнью отбросил книгу, которую держал в руке, и взглянул на Янь Синяня. — Брат Ян, У тебя есть что-нибудь интересное почитать?”
“Ловить.”
Ян Синянь просто бросил журнал.
Хуо Цзюнью схватил ее и, увидев первую страницу, беспомощно скривил рот, а потом сказал:
— Брат Ян. Я все еще несовершеннолетняя.”
Журнал был тем самым всемирно популярным журналом, и тот, который дал ему Янь Синянь, был ограниченным тиражом, всего 15 экземпляров по всему миру, и его нельзя было купить даже за пачку наличных денег.
Тем не менее, фокус Ян Синяня всегда отличался от всех и поднял брови. “Ты все еще девственница?”
“…”
Увидев, как потемнело лицо Хо Цзюнью, он задумался и добродушно пошутил. — Раз уж ты назвала меня братишкой, в следующий раз я принесу тебе вишенку.”
1
“…”
Забудь об этом, он вполне может пойти спать.
Когда она слушала, как Ян Синянь так нагло пытается сбить с пути несовершеннолетнего мальчика, МО Нин не пыталась остановить его и только издала презрительную усмешку, чтобы показать свое отвращение.
Вместо этого насмешка, как фитиль, притянула огонь к ней.
Затем Янь Синянь сказал всегда спокойным голосом: «МО Нин, ты можешь разделить со мной половину своей постели?”
“Нет.- Тон МО Нин был холоден, когда она прямо отвергла его!
“Позор.”
Тем не менее, ни в одном из слов ян Синяня не было стыда.
— Похоже, мне нужно немного побродить по ночам.”