Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Враждебный взгляд завистливых одноклассников так напугал Лю Бэйбэй, что она отдернула руку и отскочила от МО Нина. Однако МО Нин не стала утруждать себя, снова взяв ее за руку и вернувшись на свои места.
Их действия вызвали бурю возмущения, поскольку студенты смотрели друг на друга, обсуждая последнюю сенсацию, свидетелем которой они только что стали.
“Что это такое? Разве это любовь?”
— Черт возьми, моя девушка все еще моя правая рука, и посмотри на МО Нина с его новой девушкой.”
— Демммм… — мальчикам было любопытно, в отличие от девочек, которые были очень обижены и завидовали, — ради всего святого, почему именно Лю Бэйбэй?- Сказала одна девушка.
— Невозможно, мой маленький Харрисон дримбоут не будет с ней встречаться. Должно быть, он держал ее за руки из сострадания. Я на это не куплюсь!”
— Верно, любой из нас красивее этого Бейбея! Если он с кем-то встречается, то это должен быть кто-то из нас!”
— Ага! Что у похотливого Пэкпека есть, а у нас нет? Она такая заурядная, и у нее не хватает смелости самой сходить в туалет. Я слышал, что она тоже ужасно бедна. Видел ее родителей раньше, они похожи на горничную и дворецкого в моем доме.”
“Я знаю, насколько отвратительной она может быть.”
— Она притворяется, поверь мне. — О, я слишком боюсь ходить в туалет одна. Пожалуйста, проводите меня, принц.- Самый старый трюк в книге. Я должен был это сделать.”
— Правильно???”
«…»В ответ на эти резкие замечания Лю Бэйбэй закусила губу и опустила голову от унижения.
МО Нин пришел в ярость.
О чем это вы тут толкуете? Эта девушка ничего не сделала, ясно? Я не могу поверить своим ушам. Только потому, что она выглядит добросердечной и слабой, менее возвышенной в социальном статусе, не означает, что вы имеете право запугивать ее!
Это не грех-быть бедным! Она этого не заслуживает!
Фу!
— Подумала она, выпрямляясь. Она собиралась приземлиться первой, но Лю Бэйбэй потянул ее за рукав: «нет… не надо.”
Она умоляла слезящимися глазами, и МО Нин не мог пренебречь этим. Тем не менее, она все еще бросала несколько смертельных взглядов на своих одноклассников. И эти глаза заставили девушек немедленно закрыть рот, потому что они боялись, что их кумир МО Нин будет разочарован.
Два дня спустя, наконец, наступил первый день их семестра.
Студенты пришли гораздо раньше, так как были взволнованы своим первым занятием. В то время как Мо Нин, как бы банально это ни звучало, столкнулась с кем-то, когда она бежала в своих темных школьных брюках и рубашке с тостом во рту: “Фу! На одном из острых углов она протянула руку и быстро удержала падающего человека.
“Ты в порядке?”
Это была девочка. Ее глаза были выразительны, а длинные ресницы танцевали на светлых и слегка румяных щеках.
“Вау.- Это было, когда случайный студент нашел их и сделал волчий свисток.
— Наш новый принц обнимает новую принцессу. Это прекрасно.”
— Белоснежка и принц на белом коне!- Его друзья постоянно добавляли новые заголовки после того, как раздался первый свист волка.
— Я завидую ей за то, что она смогла попасть в объятия МО Нина, но я совсем не против того, чтобы они были вместе. Смотреть на них. Они созданы друг для друга!”
— Да, чувак!”
Иди напиши фанфик или что-нибудь в этом роде. Ваттпад нуждается в тебе. Серьезно.
МО Нин презрительно нахмурился.
Но я думаю, что это та самая новая девушка, о которой все говорили. Хо Беги.
Она опустила глаза, чтобы как следует рассмотреть его. Хуо РАН был так же великолепен, как и описывали люди. Она словно увидела диснеевскую принцессу.
“Я Хо ран” — она отступила на шаг, встала поудобнее, сложив руки на бедрах, и мягко заговорила в своем белом платье, колышущемся вместе с длинными волосами, как невеста на ветреном бракосочетании.
“Это моя вина, — сказал Мо Нин. Было душераздирающе видеть девушку с длинными волосами. Раньше у нее были такие же красивые волосы, как и у нее, и ей приходилось много работать, чтобы их сохранить. Тем не менее, не дай бог, ей все-таки удалось его сохранить. Глаза МО Нина были мечтательными в глазах Хо РАН. Она покраснела и отвела взгляд. Ни одна леди не влюбится в эти спокойные глаза, особенно когда они принадлежат такому красивому мужчине.
Но эти глаза кого-то ей напоминали. Кто-то с красивым, но отчужденным взглядом.