Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Поэтому она и не отстранилась. В любом случае, они обе были девочками.
Дойдя до торгового района, они миновали несколько магазинов.
— Подожди, я хочу кое-что купить, — сказал Лю Бэйбэй.
“Конечно.”
Через мгновение Лю Бэйбэй вышел из магазина с серым клетчатым шарфом.
— Сейчас холодно, МО Нин. Я думаю, ты будешь хорошо смотреться с этим шарфом, он тебе идет. Лю Бэйбэй бросил короткий и небрежный взгляд на ее обнаженную шею и спокойно сказал: “думай об этом как о приветственном подарке.”
“Спасибо.”
МО Нин взял шарф и тут же надел его. “А ты как думаешь?”
“Ты выглядишь таким красивым!”
Они обменялись улыбками.
После долгой прогулки они зашли в кафе неподалеку от университета и заказали две чашки кофе.
Наполовину выпив, МО Нин извинилась и пошла в туалет.
Поколебавшись секунду перед женским туалетом, МО Нин взяла себя в руки и вошла в туалет напротив. Когда она увидела, что внутри никого нет, то вздохнула с облегчением.
Было очень неловко находиться там!
Она вошла в кабинку и быстро занялась своими делами.
Все прошло гладко, и она была готова уйти.
Внезапно перед ней возникла черная тень.
— Эй ты там…”
“…”
МО Нин подняла голову и, к своему великому удивлению, увидела дьявольски знакомое лицо.
Эти серо-голубые глаза, казалось, озорно мерцали, и это пугало ее. Она быстро отступила назад, пока не уперлась спиной в стену.
Ее глаза были прикованы к непрошеному гостю.
“Вы…”
Она собиралась окликнуть его по имени, но поняла, что все еще скрывается, и резко остановилась.
“Я не Цезарь.”
Ян Синянь прислонился к стене и выглядел совершенно непринужденно. На его очкастом лице играла томная улыбка, резко контрастировавшая с расчетливыми глазами.
Тем не менее противоречие было заманчивым.
“Меня зовут … …”
“Я вас не знаю и не нуждаюсь в представлении!”
МО Нин прищурилась, нахмурилась и нетерпеливо посмотрела на него.
Ян Синянь окинул взглядом ее мальчишеские короткие волосы, а затем унисекс-наряд, состоящий из белой рубашки и брюк цвета хаки.
Он улыбнулся и сказал: “Прошло всего две недели с тех пор, как я видел тебя в последний раз, и все же ты здесь, ты производишь впечатление другого пола! Вы нанесли визит в страну Т для этого?”
МО Нин увидел легкомысленное выражение его лица и почувствовал желание ударить его прямо здесь.
Она никогда не видела никого столь развратного и бесстыдного… что за дерьмо!
— Сэр, мне кажется, вы ошиблись адресом.”
— Неужели?”
Ян Синянь выпрямился и медленно направился к ней. Он проигнорировал ее настороженный взгляд и положил руку ей на плечо.
Поскольку он был выше, это позволяло ему смотреть на ее бесстрастное лицо сверху вниз.
“Ты хорошо вписываешься. Я уже вижу, как ты раскачиваешься в обе стороны.”
— …- МО Нин отказалась выдавать свое прикрытие.
Хотя, это правда, что она была андрогинной.
С ее симметричными чертами и молодым лицом, она выглядела потрясающе и как девушка, и как парень. У нее всегда был вид отчужденности и безразличия, которые редко можно было встретить у девушек.
“Около десяти дней назад, — медленно проговорил Ян Синянь шепотом, — Я был вынужден спать с девушкой, и она выглядела точно так же, как ты.”
Заставили?
“Быки…”
МО Нин вовремя остановилась, поняв, что попала в его ловушку. Она увидела насмешку в его глазах и взяла себя в руки.
— Точно так же, как я? — ровным голосом спросила она. Если это так, то я точно знаю, что вы выбрали не того человека. Вы приняли меня за мою сестру-близнеца. Я парень до мозга костей.”