Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Это заявление заставило Хо Чэня на минуту замолчать.
“Я присмотрю за ним, — кивнул он. Но Альфа-бизнесмен был недоволен своим решением, Хо Чэнь почувствовал это по взгляду Хо Юньтина: «я должен это сделать. Я должен вмешаться в это дело.”
Как военнослужащий страны, я не могу позволить группе людей вторгаться в чужие владения прямо у меня на глазах.
Особенно когда тот, кто сделал это, был тем, кто убил мою мать!
“Делай что хочешь, — решительно сказал Хо Юньтин и пожал плечами. — я пойду.”
——
Тем временем в роскошном поместье в далекой стране по другую сторону океана мужчина улыбнулся, услышав хорошие новости, доносящиеся из его телефона под вечерним солнцем, сияющим в окно.
“Спасибо.- Телефон повесили. Почти сразу же после этого появилась высокая и стройная фигура.
Сян Цзиньси наблюдала, как дверь распахнулась, и в комнату впорхнула привлекательная дама с развевающимся сзади хвостом светло-зеленого платья. Ее руки были вежливо сложены на груди, но выражение лица излучало некое очарование и уверенность, которыми могла обладать только зрелая женщина. Она была грациозна, но ее лицо выглядело тусклым, когда она рассматривала силуэт Сян Цзиньси.
“У меня сегодня помолвка, — объявила она шокирующую новость.
Сян Цзиньси тоже застыл на этом обновлении, но его глаза сощурились, избегая зрительного контакта, когда он пробормотал:”
“…”
Хорошо? Что вы подразумеваете под словом «хорошо»?
Наша семья довольно обширна, у нас много родственников из разных семей, но я был единственным наследником главной семьи. С тех пор как я родился, мне было сказано, что я должен привести в семью способного человека, чтобы возглавить семью в будущем.
Ну, сначала я была согласна с этой идеей, но по мере взросления мне все больше надоедал этот прибыльный брак. Мне начали постоянно напоминать, что именно мужчина делает мою жизнь, а также семью процветающей, особенно после полового созревания.
Я так разозлился, что уехал из Америки сразу же после того, как однажды серьезно поссорился с отцом.
“Я никогда больше не вернусь в эту жалкую семью! Зачем бизнесу существовать, если успех стоит счастья дочери?”
Я даже поклялся в этом своему отцу.
И, как все клятвенные слова, я нарушил его.
Когда—то я ненавидел саму идею пожертвовать своим счастьем ради бизнеса до такой степени, что предпочел бы, чтобы мы потерпели банкротство с тех пор, как … я имею в виду, насколько нелепо для бизнеса полагаться на ухаживания дочери?
А теперь посмотри, где ты находишься, Цю Цзинь.
И все из-за этого человека.
Сян Цзиньси.
Только если я приму семейную традицию, найду мужчину, чтобы жениться, я получу немного власти в доме. И с такой властью только я мог помочь этому человеку. Только я мог спасти его, человека, чье имя звучало в моем мире как сигнал бедствия.…
— Сян Цзиньси. Хвост ее платья плавно скользил по изысканному персидскому ковру, когда она шла по просторной комнате, наполненной всеми предметами роскоши, которые женщина когда-то могла себе представить, но никогда не видела. Она подняла голову, не сводя глаз с этого человека. Ее сердце болело, видя невыразительный взгляд Сян Цзиньси, когда она произнесла хриплым голосом: «я сыграю свадьбу через два месяца после помолвки. Ты не собираешься сказать что-нибудь об этом? Что-то конкретно для меня?”
Вопрос заставил мужчину пристально посмотреть ей в глаза. Был намек на эмоции, которые вскоре исчезли: «Ну, ты жалеешь об этом?”
Цю Цзинь недоверчиво посмотрела на него, и на ее глазах выступили слезы. Это был нелепый вопрос, который был более разрушительным, чем полный раскаяния призыв, что ей потребовалось некоторое время, чтобы прийти в себя и ответить спокойным “нет”, качая головой.
Это все, что ты хочешь сказать? Вы говорите о сожалениях?
Есть ли у меня здесь какой-нибудь другой вариант?
Иногда я задаюсь вопросом, какой смысл мне посылать своих людей спасать этого человека всю дорогу назад в Америку? Почему я сделал такую глупость, что мне пришлось целый день и ночь стоять на коленях перед Отцом, чтобы искупить свою вину?
Так что если вы хотите поговорить о сожалениях, может быть, это сожаление о том, что я вас знаю. Это сожаление о том, что я так глупа. Теперь пути назад нет.
Я ничего от тебя не жду. Ну, даже если у тебя есть что-то взамен…я не думаю, что это будет что-то о любви.
С самого начала я была всего лишь пешкой в его глазах.
Ни любви, ни гордости, только польза в его глазах.
Он бесстыдно использует меня для всего, что может, и я без разбора оказываю ему свои услуги.
Но что я могу сделать?
Я люблю его. Я действительно люблю его.