Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
“Мы прошли через многое, чтобы наконец быть вместе, но потом наши пути снова разошлись. В этот трудный период я часто думаю, не суждено ли нам больше никогда не встретиться.”
Хо Чэнь посмотрел прямо на Вэнь Хэ. Затем он шаг за шагом направился к ней в Тихий зал для мероприятий.
“В конце концов я понял, что ошибался. Все мои так называемые принципы становятся неуместными, когда речь заходит о ней, потому что…”
Он встал перед Вэнь Хэ и посмотрел в ее широко раскрытые от удивления глаза.
— Я люблю ее.”
“…”
Вэнь Хэ разинул рот и тупо уставился на него.
Хо Чэнь медленно опустился на одно колено и достал бриллиантовое кольцо, которое она вернула ему. Он хранил его все это время, несмотря на то, что тогда ненавидел его вид.
“Вэнь Хэ, я уже второй раз прошу твоей руки. Позвольте мне еще раз четко заявить, что я хочу выйти за вас замуж и провести с вами остаток своей жизни. Ты будешь женой Хо Чэня? Ты проведешь остаток своей жизни рядом со мной?”
“…”
Вэнь он был ошеломлен.
Она огляделась вокруг и обнаружила, что сидящие вокруг них военные шишки не смотрят на нее неодобрительно.
Даже Ян и выглядел удобно сидящим, и было ли это нетерпение, которое она прочла на его лице?
Вэнь он был потрясен и озадачен.
Смогут ли они принять это?
Дело в том, что смерть ГУ Цзиньчжи разрушила ее мир, и она не хотела выходить замуж за Хо Чэня так скоро после его кончины.
— Хо Чен, Я … …”
Она хотела было отвергнуть его, но тут Хо Чэнь приложил палец к губам и посмотрел на нее глазами, в которых читались доброта и понимание.
“Ни слова. Я понимаю. Мне просто не терпелось выйти за тебя замуж. У нас будет остаток жизни, чтобы справиться со всем остальным.”
Вэнь он был тронут.
Она уже собиралась заговорить снова, когда Хо Чэнь наклонился к ней и очень тихо прошептал:
“Здесь все, кто принимает решения в армии. Я буду крайне смущен, если ты сейчас же отвергнешь меня. Сделай мне одолжение, дорогая.”
“…”
Она прищурилась, глядя на него.
Было ли это его намерением с самого начала?
Он не оставил ей выбора.
С другой стороны, Вэнь он почувствовал благодарность за то, что так хорошо к ней отнесся.
Она закрыла глаза и вспомнила все, через что они прошли.
Когда она открыла глаза, мужчина ее мечты стоял перед ней на коленях.
Она медленно вытянула правую руку и с улыбкой ответила:”
Глаза мужчины сверкали, как ясное ночное небо.
Он осторожно надел кольцо ей на палец и снова прошептал с намеком на предупреждение: “Если ты снимешь это снова, я никогда не прощу тебя.”
“…”
Вэнь он чуть не поперхнулся.
Как он мог так быстро изменить свое отношение?
Ей не следовало так легко соглашаться на его предложение!
Хлоп-хлоп-хлоп!
Внезапно зал снова огласился аплодисментами.
Под руководством Ян и зрители захлопали в ладоши, благословляя эту пару.
Вэнь он был удивлен и посмотрел вниз на мерцающий бриллиант прямо на ее пальце. Ее глаза блестели от слез радости.
Решение о браке было принято. Хо Чэнь хотел немедленно организовать их свадьбу, но Ян и напомнил ему о чем-то другом, что имело первостепенное значение.
Однажды вечером Хо Чэнь привел забывчивого Вэнь Хэ в офис национального телеканала для прямого интервью.