Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
— Моя милая, сладкая милашка скоро будет принадлежать кому-то другому. Почему бы тебе не позволить мне хоть раз записать наше время вместе?”
— …- Она не была уверена, была ли это наполовину испеченная шутка ГУ Цзиньчжи или это были ее чувства, так как ее глаза покраснели от слез.
С нами могли бы быть годы, но теперь я заканчиваю только видеоклипом длиной в несколько минут, в котором ты живешь.
— ГУ Цзиньчжи, честно говоря, Ты мой тайный поклонник? Камера задрожала, когда ГУ Цзинцзи выплюнул воду, которую он пил, а затем закатил глаза, как будто увидел умственно отсталого.
“Ха-ха-ха—как смешно…” Вэнь он смеялся над взаимодействием на видео в то время как уголки ее глаза были мокрыми.
Что за дурак…
— Хватит болтать, а то я что-то с закрытыми глазами ловлю.- И Вэнь он достал маску для глаз, чтобы закончить разговор на видео.
Вэнь он думал, что видео закончится в этот момент, но-индикатор прогресса утверждал обратное. Ее глаза расширились, когда она продолжила совместную загрузку видео. Камера не отрывалась от ее лица, и ГУ Цзиньчжи не произнес ни слова, пока не промелькнуло изображение, когда ГУ Цзиньчжи наклонился к спящей Вэнь Хэ, чтобы поцеловать ее в губы.
«…»Вэнь он не мог поверить в то, что она видела, но то, что сказал ГУ Цзинцзи, ошеломило ее в другом царстве.
— Ты прав…Вэнь Хэ, — прошептал он, — Я твой тайный поклонник. Я люблю тебя.”
— …- Вэнь Хэ широко раскрыл рот. В отличие от обычного шутника, которым он был, глаза ГУ Цзинчжи стали серьезными и серьезными с оттенком печали, необъяснимой до сих пор.
Он смотрел на нее ласково, как роза в кувшине на зверя.
Такая доброта и простое восхищение-самое прямое, самое страстное, самое чистое.
И лицо ГУ Цзиньчжи вспыхнуло от смущения.
— Кхе-кхе, — он быстро отвел взгляд, словно семнадцатилетний мальчишка, приглашающий понравившуюся ему девушку на выпускной вечер.
Видео закончилось, и Вэнь Хэ вернулся к паузе на несколько мгновений, даже повторил в замедленной съемке—как будто последние несколько кадров другого взгляда ГУ Цзиньчжи были ее единственным спасением тогда.
В его глазах не было озорства, но была чистая искренность. Это было так близко—и в то же время так далеко.
Вэнь Хэ погладил цифровое лицо ГУ Цзинцзи. Она ничего не могла с собой поделать. Она почти не могла дышать, думая об этих сценах.
Так вот оно что…
Вот и ответ.
Вэнь он так и думал, когда она заплакала. Она шмыгнула носом, и слезы покатились по ее щекам.
Хо Чэнь прятался за дверью, чувствуя сердечную боль от этого зрелища.
——
Прошло уже три месяца с тех пор, как похоронили ГУ Цзиньчжи. Вэнь Хэ была все такой же молчаливой, как и раньше, но она была, по крайней мере, функциональной, больше не той девушкой, которая запирается в своей комнате, отказывается от любой еды и контакта.
Она начала заниматься бизнесом и учиться управлять собственностью ГУ Цзинчжи. Это была напряженная, но довольная жизнь.
Однажды она снова обратилась к Хо Чэню: «ты можешь мне помочь?”
“В чем дело?”
“Я расследую дело человека по имени Линь Юньтянь. Но я едва могу найти какую-либо информацию о нем, вы знаете, где он находится?”
С тех пор как семья пала со смертью Линь Кана, Линь Юньтянь, казалось, испарился из этого мира.
“Да.- Хо Чэнь взглянул на него, — но что ты собираешься делать?”
— О, ничего.- Она говорила спокойно “ — я просто хочу убить его, вот и все.”
— Нет! Ты не можешь этого сделать!”
Если бы это было до того, как она стала героиней, я бы все равно позволила этому случиться.
Но теперь она не должна этого делать! Она могла бы стать младшим лейтенантом, но часть публики все еще отрицательно относилась к ней.
То, что она исполняет, также представляет военных. Она не может!