Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
“Все ваши записи были очищены, пока объявлялось о ваших достижениях. Отныне вся страна никогда больше не будет преследовать ваше прошлое.”
Это был план Хо Чэня все время—особенно объявление о достижении Вэнь Хэ. В конце концов, она была ключевой фигурой в их победе. Поэтому власть одобрила его предложение. Эта новость вызвала новый виток волнений в интернете, поскольку комментарии наводнили каждую статью—большинство из них были аплодисментами и содержали позитивный настрой. Все еще была горстка людей, которые держали обиду на нее за то, что она “использовала” любовь Хо Чэня в то время.
Они понимали, чего она достигла, но это не означало, что они забудут то, что она сделала с их героем раньше.
— …- Вэнь он наткнулся на это утверждение, только чтобы криво улыбнуться после.
Да, конечно, Вэнь Хэ, теперь ты героиня страны. Долго и счастливо с принцем твоей мечты. У-у-у. Крик.
… да, крик …
Ура, когда то, что у вас есть сейчас, основано на жизни ГУ Цзинчжи.
Я не могу этого вынести…
— Мэм?- Ян и ожидал, что она хотя бы изобразит на лице сияющую улыбку, но оказалось, что она совсем не счастлива. Он думал, что она была легкомысленной, вспыльчивой женщиной, которая выражала всю радость и ярость на своем лице, но … она, казалось, изменилась.
Он взглянул на Хо Чэня, потратил следующую минуту на то, чтобы высказать свои мысли, но они все еще звучали туманно: “Хо Чэнь, учитывая твою работу, военные больше не будут вмешиваться в твое «определенное решение».”
Это было сразу же понято, когда Хо Чэнь кивнул, сияя на Вэнь Хэ.
— Благодарю вас, сэр. Затем он повел Вэнь Хэ в лагерь, где она спросила: “Когда похороны ГУ Цзиньчжи?”
“Это будет завтра.”
Тогда в столице было довольно тепло. Тело не могло храниться долго.
— Хорошо… — она закрыла глаза, — я буду там.”
“В порядке.” А потом они молча направились в квартиру рядом с лагерем. Они едва обменялись парой слов, когда Вэнь Хэ прокралась в спальню, бросив ее ботинки на крыльце. Она позволила двери слабо закрыться, когда стук прозвучал, как ее сущность. Она села на край кровати и подняла ноги, чтобы обхватить ими колени. В течение следующих нескольких часов ее поза оставалась прежней. Прежде чем она успела заметить, наступил рассвет, и она лежала на кровати, свернувшись калачиком.
Они должны были присутствовать на похоронах, и она выбрала случайное платье, быстро накрасила губы, прежде чем отправиться в машине Хо Чэня в аэропорт.
Когда они прибыли в город, в зале никого не было. На белом фарфоровом столике, рядом с которым стоял дворецкий, стоял только портрет ГУ Цзиньчжи в окружении желтых цветов. Они обменялись короткими приветствиями, и Вэнь Хэ даже не осмелилась взглянуть на человека на портрете. По словам дворецкого, настоящая могила находилась в довольно уединенном месте в сельской местности на Западе.
Та же ситуация возникла и в зале, куда они добрались первыми. Там было пусто. Гостей не было.
“Мистер.- Вэнь он поздоровался, увидев дворецкого, совсем одного, снова стоящего рядом с надгробием.
— Мэм. Он поклонился и выдавил из себя улыбку.
Она прошла несколько шагов вперед и с сожалением опустила голову, как будто уронила: «прости!”
— Так решил молодой господин. Я не буду тебя винить. Дворецкий покачал головой.
“Это все из-за меня.…”
Дворецкий не ответил на ее заявление, только передал ей пачку бумажных денег в качестве подношения. Она присела на корточки и постепенно добавила бумаги в горящую кастрюлю. Легкий ветерок скользнул по ее лицу и поднял пепел в небо, заставив ее впервые взглянуть в глаза человеку на портрете.
ГУ Цзиньчжи по-прежнему оставался безупречным джентльменом с утонченными чертами лица.
Своего рода благородство, которое она помнила.
Она также помнила его последний взгляд, когда он упал в ее объятия, весь бледный и безжизненный, во время которого она больше не могла удерживать свои годы.
— ГУ Цзинчжи… — она глубоко вздохнула, — Почему ты так добр ко мне?- Она присела на корточки у самой его могилы.
Мы … мы были друзьями. Очень близкие друзья. Так близко к словам, но ведет себя как знакомый. Ты был моим боссом, моим другом, надоедливым человеком, который шутил в самый неподходящий момент.
Но почему? Почему ты предпочел спасти меня, а не себя? Я ведь не так уж и важен для тебя, правда?
ГУ Цзиньчжи, интересно, о чем ты думал?
Те последние слова, которые ты произнесла, эти вырванные из контекста шутки— что это за чувство внутри меня?
Почему, ГУ Цзиньчжи?
Я никогда не узнаю ответа…
Теперь, когда тебя нет.
Вэнь он думал, пока ее пальцы гладили фотографию в рамке на могиле. Они соскользнули вниз, чтобы ласкать выгравированное внизу имя в течение следующего часа.