Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Больше она ничего не могла сделать, но ей не хотелось предаваться размышлениям в одиночестве. Поэтому она оглядела дом в поисках чего-нибудь, что можно было бы починить. Тем не менее, когда наконец наступила ночь, она почти ничего не сделала.
На следующее утро она потащила чемоданы вниз. Машина ГУ Цзиньчжи прибыла точно в назначенное время.
Она положила багаж в багажник и села в машину.
Рядом с ней, положив голову на руку, неторопливо читал книгу ГУ Цзиньчжи. Он спросил, не поднимая на нее глаз: Ты действительно уходишь?”
“Да.”
— Никаких сожалений?”
— Сожалеть не в моей натуре.”
Вэнь Хэ закрыла глаза и оставила все свои чувства при себе.
“Это очень плохо.- ГУ Цзиньчжи театрально покачал головой и посмотрел на ее каменное лицо. “Когда ты уйдешь, на кого еще я могу надеяться, чтобы помочь мне его поднять?”
“…”
Вэнь Хэ ответил без всякого выражения: «ты можешь помочь себе сам.”
ГУ Цзинцзи моргнул, глядя на нее. “А вы пробовали раньше?”
— Пошли отсюда!”
На мгновение, Вэнь он забыл обо всех ее заботах и нахмурился на выходки мужчины.
Потом она что — то вспомнила и торжественно сказала: “Кстати, ГУ Цзинчжи, судьба свела нас вместе, так что вот тебе совет-перестань курить и пить. Живите нормальной жизнью. Я не хочу, чтобы мы виделись в последний раз.”
ГУ Цзиньчжи однажды сказал Вэнь Хэ, что он был болезненным человеком и что у него были трудности с дыханием из-за его больных легких. Даже малейший холод мог продержать его в постели несколько дней.
“Итак, ты хочешь увидеть меня снова?”
На его лице появилась непроницаемая улыбка. “Я вижу, что ты скучаешь по моему телу так же, как и я по твоему.”
“…”
Ей не следовало давать все эти советы. ГУ Цзиньчжи, наверное, лучше было бы умереть.
Вэнь Хэ молчал до конца поездки, как и ГУ Цзиньчжи.
Через полчаса их машина подъехала к аэропорту.
Вэнь Хэ уже собирался попрощаться с ГУ Цзиньчжи, когда тот вышел из машины.
— Позвольте мне вас проводить.”
“В порядке.”
Когда они добрались до зала вылета, Вэнь Хэ посмотрел на часы.
Время было выбрано как раз вовремя. Ее самолет должен был скоро взлететь.
— Вэнь Хэ.”
ГУ Цзиньчжи окликнул ее, когда она уже собиралась отправиться в иммиграционную службу. Он выглядел необычайно серьезным.
— Позволь мне спросить тебя в последний раз. Вы уверены в этом?”
Вэнь Хэ был его спасителем жизни, но у них не сложились близкие отношения только из-за этого.
Причина, по которой он попросил ее передумать, состояла в том, чтобы отплатить за спасение его жизни. Он надеялся, что она не пожалеет об этом решении.
— Довольно глупостей.”
Вэнь Хэ была покладистым человеком, но она также могла быть очень упрямой, когда принимала решение.
— Спасибо, что проводил меня. Я возьму его отсюда.”
Вэнь он потащил ее багажные сумки за собой и направился к иммиграционным воротам. Прямо перед тем, как пройти через иммиграционную службу, она обернулась, чтобы бросить последний взгляд.
До свидания.
Хо Чэнь.
После короткого мгновения уязвимости, Вэнь Хэ взяла себя в руки и продолжила свой путь вперед.
Однако прежде чем она успела продолжить, кто-то выкрикнул ее имя.
— Вэнь Хэ!!”
Ее грудь сжалась в предвкушении, и она обернулась, не задумываясь. Затем она увидела Лу Бая, который, обливаясь потом, бежал к ней. Он выглядел обалдевшим.
Вот дерьмо!
Она забыла попрощаться с Баем!
Вэнь он проигнорировал разочарование, которое она чувствовала, и изобразил на лице радостное удивление.
“Бай, ты здесь, чтобы отослать меня?”
Лу Бай продолжал бежать и выглядел еще более сердитым.
— Немедленно вернись сюда!”
Вэнь он неловко рассмеялся и пошел обратно к нему.