Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
— Иди сюда и сядь!- Она указала на одноместный диван рядом с ней, который был обращен к Хо Юньтиню.
Лу Чжаоян сел. Она держала ноги вместе с одной стороны и положила руки на колени — стандартная поза сидячей леди.
“Я слышал, что ты работаешь в компании своего брата. Он никогда ни к чему не относится серьезно, поэтому, пожалуйста, позаботьтесь о нем.”
Старая миссис знала, что любой, кто может работать под началом Хо Юньтина, особенно в качестве главного секретаря, должен быть очень способным. Кроме того, было приятно, что кто-то присматривает за цепкими и неподходящими женщинами вокруг него.
Абсурдный инцидент с ее старшим сыном никогда не должен повториться в семье Хо!
“Конечно, это мой долг.- Она проигнорировала пристальный взгляд Хо Юньтина и с улыбкой кивнула.
— Бабушка, ты что, сомневаешься во мне? Позвольте мне прояснить это, пожалуйста, не пытайтесь убедить меня в «том парне». Я не наследую семейный бизнес Хо.”
У него едва хватало времени, чтобы управлять собственной компанией. Кроме того, он порвал все связи с семьей Хо.
— О, дитя, я знаю, что ты способна, но ты же знаешь поговорку — связь между отцом и сыном нерушима. Поговори со своим отцом позже,и не будь таким упрямым!”
Слова старой госпожи Хуо прозвучали так, словно она отчитывала его, но на самом деле она вовсе не собиралась этого делать. Вопрос о решении Хо Чжэньнинга жениться на Сюэ Юмин также был трудным для нее.
Лу Чжаоян понял из ответа старой леди, что ее матери будет трудно добиться ее благосклонности.
— Ты ошибаешься, бабушка. На самом деле люди говорят, что связь между мужем и женой нерушима. Пара может поссориться, но они всегда в конце концов помирятся, хотя то, что они делают, чтобы на самом деле помириться… сестра, вы знаете, как они это делают?”
Хо Юньтин внезапно втянул Лу Чжаояна в разговор.
Неужели это было сделано намеренно?
И как она должна была ответить на это?!
— Юньтинг, будь серьезен. Она не замешана в этом деле, так что не усложняйте ей задачу. Она же твоя сестра!”
“Я знаю, поэтому и спрашиваю ее, а не какого-то случайного постороннего.- Он взял чашку дымящегося горячего чая. — Этот чай, вы привезли его из-за границы?”
Старая госпожа Хо согласилась с переменой темы и выжидательно улыбнулась. “Попробовать его. Это фруктовый чай, я его очень люблю.”
Хо Юньтин и старая хозяйка весело болтали, а Лу Чжаоян иногда присоединялся к ним с тактом. Старая леди была очень довольна своим прекрасным поведением.
Похоже, старейшина считал, что Лу Чжаоян не несет ответственности за то, что произошло, и не винил ее за этот брак. Это принесло облегчение Лу Чжаояну.
Вечером, когда пришло время ужина, Лу встретила свою мать, когда та шла в туалет.
— Ян-Ян, как у тебя дела? Может быть, она тебе мешает?”
Старая ведьма плохо обращалась с ней в тот день, поэтому Сюэ Юмин старался избегать ее, если только это не было абсолютно необходимо для встречи.
“Нет, мы прекрасно ладим. Бабушка просто очаровательна.”
Зная, что старая миссис думает о своей матери, Лу Чжаоян ни разу не упомянул ее мать в их разговоре.
“Я очень рад.”
Сюэ Юмин глубоко вздохнул. С тех пор как она вошла в семью, ей придется работать еще больше и завоевать сердце старой женщины, чего бы это ни стоило.
Во время ужина старая госпожа Хо сидела за главным столом и, казалось, была в хорошем настроении. Сюэ Юмин спросил с вежливой улыбкой, не встретила ли она чего-нибудь интересного.
Старая госпожа Хо любила проводить время в компании и не возражала против вопроса Сюэ Юмин, поэтому она ответила небрежно, сказав несколько вещей, которые были у нее на уме.
«Говорят, что хорошее настроение важно, чтобы быстрее поправиться и выглядеть моложе. Неудивительно, что ты уже выглядишь лучше, мам!- Сказал Сюэ Юмин.