Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Хо Чэнь высвободил адреналин внутри себя, когда он прижал ее всю дорогу к розоватой стене, его рука потянулась, чтобы схватить ее. — Почему ты не хочешь признаться в этом?”

“Черт возьми, с тобой что-то не так? Карина отвернулась и отказалась смотреть в глаза этому нелепому человеку, но Хо Чэнь схватил ее за подбородок и повернул лицом к себе.

Он оглядел ее лицо, все еще великолепное, но уже не такое полное, как прежде. Смешанные чувства охватили его, когда его тон стал более мрачным “ » ты, очевидно, она, почему ты не хочешь признать это?”

— Отпусти меня! Ты маньяк! Карин отчаянно извивалась в его объятиях. Ее слова, выражение лица причиняли боль, словно нож, пронзающий сердце Хо Чэня. Что-то щелкнуло у него внутри. Его тоска по ней взорвалась после того, как он был подавлен так долго, как страдание от того, что его отвергли, агония от того, что его не помнили, и замешательство от очевидной правды щелкнули выключателем в его уме.

Он наклонил голову и впился губами в губы Карины. Он пососал ее язык, словно вынимая душу, и почувствовал влагу.

“…”

Поцелуй заставил Карину отключиться.

Она вздрогнула, когда ее глаза продолжали показывать все виды цветов. Это был шок, который вскоре перерос в полнейшую ярость и в конце концов в безразличие, более спокойное, чем снег.

Пощечина!

Она дала ему пощечину. Она отвесила ему сильную пощечину. Звук пощечины Громовым эхом разнесся по комнате. Время словно застыло.

Голова Хо Чэня наклонилась с инерцией, когда его адреналин утих.

“Вы успокоились, сэр?- Карина поправила платье и презрительно фыркнула: — позвольте мне сказать вам это в последний раз. Я *не * Вэнь Хэ. Пожалуйста, не приходи больше, а то в следующий раз все кончится только пощечиной!”

Она прошла мимо Хо Чэня, как будто его никогда не существовало.

“До свидания. Нет. Прощание.”

— …- Хо Чэнь потер губы и повернулся, чтобы в последний раз взглянуть на нее. Он собрал все свое здравомыслие, чтобы сказать последнее слово.

“Я сделал что-нибудь не так?”

Она променяла свою жизнь на мою и теперь выжила. Она уже вернулась, но зачем? Почему она не пришла за мной? Почему?

— Мистер Хо, — Карина стояла у двери и, не оборачиваясь, ответила, — Ваша настойчивость действительно заинтриговала меня. Кто этот «Вэнь Хэ» для тебя?”

Хо Чэнь немного замешкался, когда повторил то же самое заявление, которое он сделал своим командирам ранее: «она моя жена.”

— А?- Карина фыркнула и спросила: — Значит, ты ее любишь?”

— …- Хо Чэнь замолчал. Этот вопрос время от времени всплывал у него в голове с тех пор, как Лу Чжаоян задал его.

И все же … я до сих пор не получил ответа…

“Мне кажется, я знаю ответ, — сказала Карина. Хо Чэнь не видел выражения ее лица. Трудно было сказать, что она действительно поняла, судя по ее беззаботному тону.

“Если ты никогда по-настоящему не любил ее, зачем тогда искать? Если ты думаешь, что я та Вэнь Хэ, которую ты мечтал увидеть, что ж, тогда давай подумаем на ее месте. Хм, мой муж меня не любит. Я не вернусь к нему. Это означало бы только еще большую боль для нас обоих.”

Карина рассмеялась: «эта твоя женщина, должно быть, глупа. Она знала, что ты никогда по-настоящему не любил ее, и все же решила выйти за тебя замуж. Может быть, она знала, что приняла неверное решение, и теперь избегала тебя любой ценой. Так почему бы тебе не пощадить ее, не пощадить себя и не двигаться дальше?”

— …- Хо Чэнь потерял дар речи.

Так вот почему она отказалась воссоединиться со мной?

— Вэнь Хэ… — он хотел удержать ее, но так и не нашел подходящих слов.

“Пока.- Она ушла.