Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Хо Чэнь небрежно взглянул на него. Ловкая танцовщица кого-то ему напоминала.

“Кто это?…”

Хо Чэнь думал, что ему все мерещится, но реакция Лу Бая убедила его в обратном.

Когда джаз медленно перешел в Самбу, это был кульминационный момент представления, когда танцовщица сделала прыжок и полетела вниз по сцене. Она немного ослабила узел и наклонилась ближе к зрителям, раскачиваясь на сиденьях, как маятник. Там Чжаоян мог получше рассмотреть танцовщицу. Она была одета в алый наряд, стиль которого отличался от того, что она обычно видела по телевизору. Она чувствовала себя чем-то средним между мифической феей из Древнего Китая и страстным танцевальным костюмом с перистыми слоями юбки, под которыми она открывала красивые бедра, обернутые также нитью глянцевых лент. Ее блузка была частично прозрачной, и под ней виднелось бикини с нитями шнурков. Лицо у нее было маленькое, круглое и милое. Ее длинные вьющиеся волосы ниспадали на плечи. На ее лбу была нарисована метка из 6 лепестков лотоса.

“Как красиво… — пробормотал Лу Чжаоян, загипнотизированный тем, что танцовщица считалась соблазнительной прогулкой. Может, поначалу она и не выглядела сногсшибательно, но очарование было завораживающим. Чжаоян вполне мог представить себе танцовщицу в роли женщины, которая соблазнила бы древних мужчин на их гибель.

Ян СЭ наклонила голову, увидев, что танцовщица улыбается. Это становилось уже привычным. Лу Бай не мог отвести глаз.

Она выглядит так …

— Вэнь Хэ!- Крикнул Хо Чэнь, встал, схватил качающуюся танцовщицу за руку, заставив ее потерять равновесие и порвать ленту.

Вэнь Хэ?

Чжаоян был сбит с толку.

Разве он не умер?

Хо Чэнь схватил ее за всю левую руку и с силой потянул.

— Отпусти!- Ее голос прозвучал хрипло, когда боль, исходящая из другой руки, заставила ее нахмуриться.

Это был не Вэнь Хэ … ее голос …

Хо Чэнь споткнулся на ее ответе, когда она убрала его руку, осторожно приземлившись босыми ногами, на которых звенели золотые колокольчики.

— Извините, сэр. Вы приняли меня за кого-то другого.- Выражение ее лица было холодным, несмотря на яркий макияж.

— …- Хо Чэнь уставился на нее. Он узнал черты ее лица, хотя ее жест и голос уже не были прежними, как и ее поза. Хо Чэнь тут же успокоился: «невозможно…”

Очевидно, это она! Я так и знал! Мы и раньше были так близки друг другу. Я не могу ошибиться в ней!

— Вэнь Хэ!- Лу Бай подбежал к ней и схватил ее за запястье, очарованный, как будто воссоединяясь со старым другом. “Ты не узнаешь Хо Чэня. Неужели ты и меня тогда забыл? Только не говори мне, что ты потерял память после того, как ударился головой о скалу. Я на это не куплюсь.”