Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
“Хотя бы…”
Если бы только он мог найти сейчас сильного партнера, все его проблемы закончатся, и он сможет вырваться из-под гнета Хо Юньтина и вполне может нанести ответный удар.
— Черт возьми!”
Перед ним была такая прекрасная возможность, но он ничего не мог с этим поделать.
Неужели он был обречен просто смотреть, как Хо Юньтин захватывает проект у него на глазах, а затем Сянъюань окончательно разрушается под его непрекращающимся давлением?
Нет!
Должен же быть какой-то выход!
Сян Цзиньси треснул головой, пытаясь придумать какую-нибудь идею, не зная, что помимо магнатов города Цзин существует еще и нелегальная организация, следящая за проектом.
Но из-за своей идентичности им было суждено не иметь возможности открыто конкурировать за тендер, и мужчина со светлыми волосами и отвратительным шрамом на лице покорно покачал головой.
— О боже, какая напрасная трата времени.”
В этот момент вошел крепко сложенный кавказец в костюме.
— Мистер Брюс, вас ищет человек по имени Лу. Сказал, что у него назначена встреча.”
“Их впустить.”
И очень быстро вошел молодой человек в маске и темных очках.
Это был Лу бай, а за ним-такой же одетый человек, вероятно телохранитель.
— Здравствуйте, мистер Брюс, Добрый день.”
“Садиться.”
Брюс пробормотал китайские слова, когда его взгляд упал на его лицо, прежде чем нахмуриться.
Увидев это, Лу Бай снял маску и солнечные очки, обнажив свое красивое лицо.
Он поднял бровь и заговорил на безупречном английском. — Мистер Брюс, в нашей работе всегда полезно быть осторожным, не так ли?”
“Вы, конечно, правы. Брюс кивнул, не сводя с него глаз. “Я слышал по телефону, что вы хотите сотрудничать со мной, но теперь, когда организация уничтожена, почему вы думаете, что я соглашусь на вашу просьбу?”
“Вы ошибаетесь, я не ищу сотрудничества. Скорее, я хочу произвести обмен с вами.”
Лу Бай улыбнулся и уверенно сказал: “Я знаю, что вы смотрите на проект порта в городе Цзин, и я также знаю, что вы приезжаете в страну Z из-за границы, чтобы расширить свои операции здесь, создавая новые предприятия.”
“Продолжать.”
“Я могу представить тебя кое-кому, и пока ты работаешь с ним, как только он обеспечит безопасность проекта, у тебя будет преимущество в использовании портовых сооружений, и тогда твои наркотики, оружие и антикварный бизнес будут иметь контрабандный маршрут.”
Лу Бай продолжал в том же темпе: “и как только это будет сделано, я хочу, чтобы вы пообещали мне, что вытащите меня из страны Z и получите законную личность за границей.”
Услышав, как Лу Бай один за другим разрушает его планы, Брюс потускнел.
— Похоже, мистер Лу действительно кое-что знает.”
— Мистер Брюс, поверьте мне, когда я говорю, что не причиню вам вреда.- Выражение лица Лу Бая было искренним. “Как беглец, я хочу только своей безопасности и свободы, а все остальное-к черту.”
— Брюс на мгновение задумался, а потом кивнул. — Ладно, договорились.”
“Спасибо.”
— Итак… — начал Брюс, глядя на Лу Бая. “А кто этот напарник, с которым ты меня познакомишь?”
— Генеральный директор Корпорации «Сянъюань», Сян Цзиньси.”
Брюс приехал в страну всего месяц назад, и все еще было на стадии подготовки, так что он был еще незнаком с местной политикой и фракциями.
“Я уже где-то слышал это имя.”
— Он способный человек, но в последнее время у него были неприятности. Поэтому, если вы сейчас не протянете ему руку помощи, то навсегда потеряете возможность работать с ним.”