Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Хо Чэнь внезапно остановился, вытирая рябь в глазах. Он смотрел на нее, склонившую голову и подергивающую пальцами, как нервный ребенок, который все испортил.

Но в ее глазах был намек на предвкушение, и он на мгновение замер, когда его брови встретились. Затем его губы сложились в прямую линию, и через некоторое время он заговорил.

— Уже поздно, я отправлю тебя домой.”

Когда он поднял голову, в ее глазах промелькнуло разочарование и боль.

“Вы…”

Она знала, что его отказ отвечать означал, что за этим скрывался очень разочаровывающий ответ.

Чего она на самом деле ожидала?

“Забыть об этом.”

Вэнь Хэ горько улыбнулся, и на его лице появилась самодовольная ухмылка.

Она убрала руку и заставила себя улыбнуться. Взмахнув волосами, она сказала: «я пойду сопровождать Сяо Бая, иди сама.”

“…”

Ее походка была быстрой, движения торопливыми.

Хо Чэнь смотрел, как ее фигура медленно исчезает.

Он поднял руку и просто надавил на кончик своего берета, чтобы скрыть вспышку мрака в глазах.

Затем он повернулся и направился к комплексу общежитий.

В ту ночь Вэнь Хэ остался в медицинском кабинете.

Хо Чэнь же, напротив, вернулся в свои покои и встал у окна.

Оттуда он мог видеть поле вдалеке, несколько новобранцев были в самом разгаре сложного тренировочного режима, когда они координировали выкрикивание своих броских фраз,это было зрелище.

Эта сцена ясно запечатлелась в глазах Хо Чэня, но он все еще был бесстрастен, скорее он был погружен в свои мысли, его обычно спокойные глаза были в легком смятении.

Этот вопрос все еще звенел у него в ушах.

“Кто я для тебя в твоем сердце?”

— Кто?

Хо Чэнь приложил руку ко лбу, неуловимо изменив выражение лица, и его тонкие губы тихо прошептали:

“Это, конечно … ”

Цель сотрудничества.

Вот и все.

Когда подул холодный ветер, Хо Чэнь закрыл глаза, и его нежное лицо, казалось, покрылось слоем инея.

Даже если бы солнце светило ярко, оно не смогло бы рассеять холодную ауру вокруг него.

На следующий день.

Когда он проснулся от маленькой кровати в медицинской комнате. Она с трудом потянулась и, ворча, принялась колотить себя по больной спине. — Эта кровать действительно неудобная. Если бы я знал, то не пошел бы с тобой вчера вечером.”

Лу Бай поджал губы и не обратил на нее внимания.

Почистив зубы, Вэнь Хэ легла на диван и высоко закинула ногу на ногу в типичной манере плохой девочки.

Она взяла яблоко и пару раз подбросила его в воздух, прежде чем начать медленно чистить.

Вслед за этим длинная прядь яблочной кожуры свисала вниз без каких-либо признаков разрушения.

“Когда ты возвращаешься?”

Наконец, Лу Бай не удержался и спросил:

— Куда это?”

— Хо Чен, конечно.”

Рука Вэнь Хэ задрожала, и шелушащаяся кожа оторвалась.

Она разочарованно подняла глаза и сунула в рот Лу Баю наполовину очищенное яблоко.

— Даже еда не заставит тебя замолчать?”

Рана у края рта Лу Бая почти разорвалась, и он смущенно откусил яблоко. Жуя, он взглянул на Вэнь Хэ.

Он заметил, что сегодня она была не в себе, руки ее были прижаты к подбородку, брови постоянно сходились, как будто ее что-то беспокоило.

Его лицо потемнело, и он вдруг спросил: “Что случилось? Хо Чэнь запугивал тебя?”

Вэнь Хэ вырвалась из оцепенения и закатила глаза.

“Ты думаешь, что Хо Чэнь способен запугать меня?”

— Неужели?- Тон Лу Бая смягчился, но его слова все еще были резкими. — Какая жалость.”