Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Гнев Ян и, казалось, утих, и он посмотрел на Хо Чэня с полуулыбкой.

“Вот что ты сказал.”

Выражение лица Хо Чэня оставалось бесстрастным, когда он просто кивнул. “Если командир Янг мне не доверяет, я могу изложить это в письменном виде.”

“В этом нет необходимости.”

Глаза Ян и блеснули. “Я верю, что ты не просто будешь болтать без умолку, но я объясню тебе, что если тебе придется съесть свои собственные слова, то не только Лу Бай и Вэнь Хэ будут обвинены, но даже ты не избежишь военного трибунала!”

“Понятно.”

“Хорошо, тогда я ухожу.”

Когда он уже собирался уходить, Ян и остановился и посмотрел на Вэнь Хэ, стоявшего позади Хо Чэня.

Он невольно поджал губы, увидев, как она нервно вцепилась в край его рубашки, и сказал: — Генерал-майор Хо, не забывайте, кто вы, освободитесь, как только все будет сделано.”

Хо Чэнь, казалось, не уловил этого скрытого послания и просто встал по стойке смирно и отдал честь.

— До встречи, коммандер.”

Ян и вывел своих людей из этого района, оставив позади Хо Чэня и Вэнь Хэ.

Прежде чем Вэнь он успел что-либо сказать, Хо Чэнь заговорил первым: “пойдем поищем Лу Бая.”

“Окей.”

Вэнь он проглотил все, что она хотела сказать, и последовал за ним.

По дороге Вэнь Хэ не мог не думать о том, что Хо Чэнь просто стоял в стороне и бросал на него противоречивый взгляд.

— Хо Чэнь, ты что, дурак? Даже если ты хотел спасти меня, ты не должен лгать так, как сейчас, я достаточно хорошо знаю личность Сяо бая, и как только он решится на что-то, что никто не сможет остановить его, он не примет твое предложение об амнистии!”

Хо Чэнь сделал вид, что ничего не слышит, и просто шагнул вперед.

Вэнь Хэ вздохнул и пробормотал: — Забудь об этом, пока я не слишком готов пожертвовать своей свободой ради страны, но ради тебя я попытаюсь поговорить с ним.”

Впрочем, особой надежды это не внушало.

Услышав это, Хо Чэнь наконец повернулся и посмотрел на Вэнь Хэ. Он увидел, как нахмурилось ее маленькое личико, и в глазах ясно читалось беспокойство. Его красивый лоб немного смягчился и ясно сказал: “Он согласится на это.”

Вэнь Хэ покачал головой. “Ты не понимаешь.”

Он не понимал, каким упрямым может быть Сяо Бай.

После этого они не разговаривали и через пять минут прибыли в медицинский кабинет.

К счастью, Лу Бай проснулся и увидел, что Хо Чэнь и Вэнь Хэ появились бок о бок.

Он лежал на изголовье кровати и слабо поднял глаза.

— Сяо Бай!”

Вэнь Хэ быстро подошла к кровати и погладила его по голове, как будто она гладила домашнее животное. — Сказала она с удивленным восторгом. “Как у тебя дела?”

“Тьфу….”

Лу Бай оттолкнула ее руку и посмотрела на Хо Чэня. В уголках его рта появилась усмешка.

— Генерал-майор Хо снова пришел меня допрашивать?”

“В этом больше нет необходимости.”

Хо Чэнь выдвинул стул и сел на него, глядя на Лу Бая. Видя, что он в хорошем расположении духа и уже не так бледен, как прежде, он продолжал: Ваша жизнь принадлежит вам, и вы не должны жить как беглец.”

Лу Бай был поражен, и вскоре его брови нахмурились.

“Что ты наделал?”

Он не верил, что армия так легко отдаст ему этот особый приказ.

Бровь Хо Чэня дернулась. “Это потому, что вы приняли наше предложение об амнистии.”

— ПФФФТТ!!”

Лу Бай тут же пришел в ярость: “с каких это пор я согласился на это, почему я не знал об этом? Хо Чен, раз уж ты так хорошо умеешь нести чушь, как насчет того, чтобы называть себя дерьмовым Хо?”

— Говори как следует!”

Когда его голос затих, Вэнь он хлопнул себя по затылку.

Лу Бай пристально посмотрел на нее. “И теперь ты на его стороне, да?