Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
— О’кей, я понимаю!”
В этот момент, вернувшись в кабинет, Лу Чжаоян чихнул.
Она посмотрела на часы и решила позвонить сыну, чтобы все проверить.
— Янъян, ты закончил свою работу?- Из динамика донесся молодой и невинный голос сюйсу. “Я в кондитерской с дядей Юньтином, мы покупаем тебе шоколадный торт. —”
Мальчик поднял глаза на своего высокого дядю. Внезапно он кое-что понял и прикрыл рот рукой. В его глазах промелькнуло сожаление.
Он случайно рассказал матери об их сюрпризе! О нет!
— Спасибо, дорогая. Слушай дядю Юньтина и не отходи от него ни на шаг.”
Лу Чжаоян слабо улыбнулся. Неудивительно, что они еще не вернулись.
— Я так и сделаю! Сюйсу закончил разговор и уныло потянул Хо Юньтина за штаны. — Дядя, как насчет того, чтобы перейти на клубничный вкус?”
Хо Юньтин сочувствовал его загадке. Он взял мальчика на руки и усмехнулся предложенному решению.
“Не волнуйся, мы купим и то, и другое.”
…
Лу Чжаоян наконец-то ушел с работы в семь вечера. Хо Юньтин позвонил ей раньше, чтобы сообщить, что он посылает Сюйсу прямо к себе домой!
У нее не было выбора, кроме как пойти к нему домой.
Хо Юньтин и раньше приглашал их на ужин.
Однако она ускользнула еще до того, как они вошли в дом в прошлый раз.
Пока она ехала к его особняку, яркий полумесяц медленно поднимался к звездному ночному небу.
Перед ней открылись ворота особняка. Она посигналила им, прежде чем припарковать машину.
— Янъян! Янъян здесь!”
Маленький мальчик выскочил из дома, чтобы поздороваться с матерью.
Она вышла из машины и улыбнулась сыну. Счастье маленького мальчика было как бальзам на ее шрамы от работы.
Хо Юньтин вышел из дома в штатском. Он наблюдал, как Лу Чжаоян приветствовала своего сына ослепительной улыбкой.
«Если бы она и мне так улыбалась», — подумал он про себя.
— Сюйсу, попрощайся с дядей Хо, нам пора идти.- Она заметила, что на ее сыне была другая одежда, а не та, в которой он вышел из дома в то утро.
— Янъян, мы ждем тебя, чтобы поужинать вместе!- Сюйсу дернул ее за руку, как избалованный ребенок. — Пошли отсюда!”
Ты действительно думаешь, что мы сможем уехать после ужина с Хо Юньтином?
Мой дорогой Сюйсу, ты слишком наивен!
Лу Чжаоян видел, как тщательно Хуо Юньтин все это спланировал. Вероятно, ей придется остаться в его доме на ночь.
“Ты действительно так меня боишься? Хо Юньтин неторопливо подошел к ним. — Входите же. Ужин подан, и я сменила всех слуг.”
“…”
Лу Чжаоян поджала губы и посмотрела на него, обдумывая варианты.
Поскольку он так тщательно все подготовил, с ее стороны было бы неразумно и даже высокомерно отвергать его предложение.
Они втроем вошли в дом. В столовой стоял средних размеров обеденный стол.
Стол был немного просторным для двоих, но уютным для семьи из трех человек. Ужин был очень домашним.
Лу Чжаоян расслабилась, когда заметила, как взволнован Сюйсу за обедом, и обращалась с Хо Юньтин более мягко, чем обычно.
Когда пришло время, Хо Юньтин сказал: “Я обещал твоему сыну, что научу его плавать. Почему бы тебе не остаться здесь на ночь?”
Купаться?
Лу Чжаоян посмотрела на сына, и тот торжественно кивнул. Мальчик выглядел обнадеженным, но в то же время нервным, боясь, что мать не согласится на это предложение.