Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Глядя в направлении взгляда Хо Чэня, Вэнь он мог догадаться, что было у него на уме. Взволнованный своей твердолобостью, Вэнь Хэ пошел вперед и укусил себя за мочку уха. Сладкий вкус крови начал распространяться во рту, и она вдруг поняла, что это разозлит Хо Чэня. Она пожалела о своих действиях. Из раны сочилась кровь. Вэнь Хэ сжала губы и подобострастно улыбнулась. “Я … я не это имела в виду.”

Хо Чэнь даже не издал ни звука, а просто бросил на Вэнь Хэ холодный взгляд.

— Это выглядит серьезно. Я отвезу тебя в больницу.- Вэнь он был не так пьян, как казалось; она просто притворялась. Вэнь он занервничал и использовал папиросную бумагу, чтобы остановить кровотечение, видя, что он истекает кровью обильно.

— Убирайся с глаз моих, пока я не вышел из себя!- Хо Чэнь был угрюм. Он оттолкнул руку Вэнь Хэ и надавил пальцами на мочку уха, чтобы немного надавить на нее.

— Ладно! Я уйду. Пожалуйста, не забудьте сходить в больницу! Подумай о том, что я сказал, Или я вернусь и снова побеспокою тебя.- Вместо того чтобы искать его расположения, Вэнь Хэ оскорбил Хо Чэня. Чувствуя себя неловко, она быстро вышла из комнаты.

Когда Вэнь Хэ ушел, Хо Чэнь достал телефон и позвонил своему помощнику. Он закрыл глаза и несколько минут сидел на том же месте, прежде чем встать и уйти.

Помощник уже спустился вниз и ждал у машины. Увидев, что он прижимает кровоточащее ухо, ассистент немедленно открыл дверь для Хо Чэня и помчался в сторону больницы.

После перевязки раны и выхода из больницы произошло нечто неожиданное. Хо Чэнь столкнулся с бабушкой Хо и был вынужден вернуться внутрь.

——

Вчера шел дождь. Но сегодня небо было ясным, а над головой ярко светило солнце.

В выходные дни в «Тандерболт Корпорейшн» было уже не так оживленно, как раньше, и Лу Чжаоян вдруг пришла в голову мысль: она хочет навестить семью Хо. Вчера вечером позвонила ее мама, Сюэ Юмин; ее голос звучал так, словно она сильно простудилась. Поэтому Лу Чжаоян решила, что ей следует еще раз навестить маму, прежде чем она уедет за границу. Но так как Сюйсу не любила ходить туда, Лу Чжаоян оставил ребенка с Линь Яжи, пока она отсутствовала некоторое время.

Выйдя из самолета, Лу Чжаоян взял такси и прибыл в резиденцию Хо. Войдя в гостиную, она с удивлением увидела бабушку Хуо, сидящую там, а ее мама Сюэ Юмин встревоженно стояла сбоку. Лу Чжаоян не был готов к этому. Казалось, что впереди будет плохой день, но было слишком поздно поворачиваться и уходить. Поэтому она смогла только выдавить улыбку и подошла поздороваться с бабушкой.

Бабка поднялась на ноги и неожиданно ударила Лу Чжаояна по лицу. Громкая пощечина оставила жгучую боль на правой щеке Лу Чжаояна. Дрожащая рука бабушки повисла в воздухе. Ее морщинистое лицо исказилось от гнева.

Лу Чжаоян ахнула и обрадовалась, что она не взяла с собой ребенка. Не обращая внимания на боль на своем лице, она повернулась и спокойно посмотрела на бабушку. — Назови мне причину для пощечины.”

Бабушка была так расстроена и почти потеряла сознание, увидев возмущенный взгляд Лу Чжаояна и ее вопросительный голос. На глазах у бабушки выступили слезы, а в горле застрял комок. “Лу Чжаоян, ты мог бы направить свою злобу против меня! Почему ты так поступил с моим сыном?- Бабушка больше не могла сдерживать своего горя и разрыдалась.