Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

— Прекрати кудахтать. Почему ты здесь?- Хо Чэнь достал свой мобильный телефон, чтобы проверить время. Лучше позвонить Ян Ян, чем тратить время на эту женщину. Затем он положил трубку, но экран все еще был включен. В качестве экрана блокировки он использовал фотографию Лу Чжаоян, обнимающей маленького Хо Сюя на руках.

Глаза Вэнь Хэ остановились на телефоне, но прежде чем она смогла его разглядеть, экран телефона отключился.

— Возвращайся и будь своим генерал-майором. Старина джиу и я сами справимся с грязной работой. Но после этого вы должны оставить нас в покое и никогда больше не объявлять в розыск. Как же так?- Вэнь он на мгновение задумался и сказал, не ходя вокруг да около.

У них были такие отношения, когда Хо Чэнь еще служил в армии. Все пошло наперекосяк только тогда, когда старина Цзю выстрелил в Лу Чжаояна на свадьбе му Сюаня и был пойман с поличным людьми Хо Чэня. После этого их сотрудничество не только прервалось, но и Хо Чэнь исчез после этого инцидента. Считалось, что Хо Чэнь вернулся в столицу, но на самом деле он действительно уволился из армии.

“Все это время, вплоть до несчастного случая, мы работали слаженно. Я оставил тьму ради света; вы дадите мне шанс?- Вэнь Хэ налил бокал вина и поставил его перед Хо Чэнем.

“Неужели ты думаешь, что я могу вернуться в армию по своей прихоти? Это не детская игра.»Эта женщина была наивна, — подумал Хо Чэнь.

“Это может быть трудно для других, но ты второй сын семьи Хо. Разве возвращение в армию-не пустяк?”

“Мне очень жаль. Что сделано, то сделано. Чтобы извиниться, я бы закончил трапезу с тобой.- Хо Чэнь взял нож и вилку и начал есть.

Понимая, что она не сможет убедить его, Вэнь Хэ залпом выпила свой напиток. — Хо Чэнь, ты был самым молодым генерал-майором страны Z; почему ты решил уйти?”

Хо Чэнь не ответил.

“Все, что ты умеешь, — это есть. Не могли бы вы что-нибудь сказать?- Расстроенный, Вэнь он продолжал наливать ей выпивку. К концу ужина она уже была пьяна.

“Я закончил. Пожалуйста, извините меня, — сказал Хо Чэнь.

Когда Хо Чэнь вытер рот салфеткой и собрался встать на ноги, Вэнь он потащил ее стул за собой и бросился на Хо Чэня, толкая его обратно вниз. Их лица были в нескольких дюймах друг от друга, и от нее несло спиртным. — Хо Чэнь, это нормально, если ты не хочешь возвращаться в армию, но не мог бы ты хоть раз помочь мне с твоей связью? После этого мы больше не будем иметь ничего общего друг с другом. Я устал менять свою личность на обложке каждую неделю.”

Хо Чэнь уставился на Вэнь Хэ, который был в трех листах от ветра. Его тело напряглось и застыло, лицо было холодным. “Это больше не в моей власти, — сказал он.

“Я не верю, что вы не смогли найти решение; в конце концов, вы так много служили и пожертвовали ради страны. Вэнь Хэ положила голову ему на плечо и прошептала на ухо: “Я готова принять невысказанные правила—даже отплатить тебе своим телом—если ты согласишься.”

— Нет, спасибо, вы не в моем вкусе. Хо Чэнь нахмурил брови, зная, что эта женщина станет еще более непослушной и будет цепляться за него, если он займет более жесткую позицию. Поэтому он постарался не закачаться, откинув голову в сторону.

“Хо Чэнь, сэр” — Вэнь Хэ приставал к Хо Чэню. Он был героем, а она красавицей; была поговорка, которая гласит: «герой всегда пленник любви» —она не верила, что Хо Чэнь сможет устоять перед ней.

Хо Чэнь посмотрел в окно рядом с ним; если бы Вэнь он попытался еще раз испытать ее удачу, он без колебаний выбросил бы ее из окна.