Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
— А, понятно. Значит, ты сестра президента Хо. Ну конечно, конечно же. Отныне мы партнеры», — сказал председатель Сян, и его лицо вновь обрело свою обычную холодность.
Щека чжаояна дернулась, изо всех сил стараясь подавить желание швырнуть жесткое меню прямо на голову МО Шана. Чжаоянг потребовалась вечность, чтобы измениться для новой среды обитания, и теперь она снова была связана с дьяволом только из-за нескольких бессмысленных слов принцессы Морбакс.
Она сердито посмотрела на МО Шань.
— Пожалуйста, сделайте заказ для нас, Мистер Лин. Я не очень хорошо разбираюсь в китайской кухне, — сказала Лу Чжаоян, передавая меню мужчине. По мере того как подавались различные блюда, кроме светской болтовни МО Шаня и линь Цзинчжи, больше ничего не было слышно. Председатель Сян никогда не был разговорчивым человеком, и Лу Чжаоян был слишком раздражен, чтобы присоединиться к нему, даже марка палочек для еды стала интересной в ее глазах, когда она опустила голову.
“Иметь это.” Это было, когда кусочек креветки внезапно упал в ее миску. Взгляд чжаояна следовал за удаляющейся рукой, это был Цзинчжи, с искренней улыбкой.
“А, это брат Лин Яжи. Ну, тебе не обязательно это делать. Я сам могу взять креветку.»Она должна была подчеркнуть личность человека, так как воспоминания о “движении папарацци” в прошлом году преследовали ее.
“Все нормально. Яжи сказал мне, что ты очень любишь креветки, — сказал Линь Цзинчжи, продолжая чистить креветки в своих затянутых в перчатки руках.
О мой золотой город. Неужели Лин Яжи не может иногда следить за своим языком? Она действительно может многое рассказать людям обо мне!
Я должен был остановить Линь Цзинчжи, когда он заказал это блюдо с креветками!
«Председатель Сян, ну, у меня есть просьба, — внезапно сказал Мо Шань, — я хотел бы попросить отпуск от имени Чжаояна.”
— Но почему же?- Председатель Сян отложил палочку для еды и посмотрел на Чжаояна, который тоже пребывал в большом замешательстве. Ее губы приоткрылись, когда она встретила холодный взгляд президента, качая головой, когда ее глаза стали большими.
Что там опять происходит? Неужели я что-то пропустил? Должен ли автор добавлять что-то не внутри моего сценария, когда я просто немного ошеломлен?
“О, ничего особенного, — усмехнулся МО Шань, — мадам Сюэ, ваша мать несколько раз говорила мне, что она беспокоится о том, что вы совсем один в городе, надеясь, что вы можете кого-то взять на свою сторону.- Она бросила взгляд на Линь Цзинчжи, — например, Мистер Лим не так уж плох, вот почему он здесь сегодня вечером, чтобы дать тебе возможность немного пообщаться с ним, — она оглянулась на Чжаояна и сжала кулак, мягко постукивая им, как маленькая девочка, успокаивающая дантиста.
Нежные слова все еще не могли скрыть легкой ухмылки на ее губах.
Я знаю, что ты больше не в Тандерболте, но я все еще не чувствую себя уверенно в отношении брата Юньтина и тебя. Лучший способ, с моей точки зрения, это найти тебе мужчину, чтобы ты вышла за него замуж и двигалась дальше!
Тогда брат Юньтин забудет о тебе и будет моим! Как это и должно быть!
Конечно, Лу Чжаоян мог отличить дешевое актерское мастерство от актрисы, удостоенной премии Раззи, фыркнула она.
Хм, конечно, я знаю, что вы делаете из крокодиловых слез, которые проливаются. Я позабочусь, чтобы настоящие слезы размазали ваш макияж в ближайшее время, попробуйте меня!
Она выдавила из себя улыбку и резко повернула голову к Лин Цзинчжи: “Итак, я слышала, что мистер Лим что—то имеет против меня?- Она помнила, что достаточно ясно отвергла его.
“Я всегда считала тебя самой красивой девушкой в этой комнате. Чем больше я узнавал о вас от Яжи, тем больше я привязывался к вам. Без сомнения, ты в моем вкусе. Так что, может быть, мы еще немного поболтаем?- Сказал Линь Цзинчжи, кладя ей в миску еще одну креветку.
— Мне очень жаль. Мистер Лим не в моем вкусе.”
Ясно и лаконично. Пожалуйста, попрощайся.
“Ну и какой же именно твой тип тогда?- Тут же сказала МО Шань, ее щеки дернулись, когда она пристально посмотрела на нее.
Извините меня, Лин Цзинчжи, вероятно, лучший мужчина, которого вы проститутка когда-либо получите. В конце концов, он сын мэра. Тебе все еще нужно собирать кости, не так ли? В этот момент я всерьез надеюсь, что ты выйдешь замуж за какого-нибудь хилого, бледного, бедного человека где-нибудь и проживешь свою пустую жизнь на улице! Чем вонючее, тем лучше!
Дочь третьей женщины в процессе ухаживания, все еще мечтающая иметь что-то со своим старшим братом? ПФ, ну и блядь. Выходец из семьи мотыги, все еще мотыга.
Какая гнилая мораль у вас есть, чтобы заслужить настоящее счастье?
— Э-э … Короче говоря, не такой, как Мистер Лим.”
— Подожди!
Чжаоян сожалел об этом. Она должна была уверенно сказать: «я предпочитаю такой тип, как Хо Юньтин.” Это, вероятно, заставило бы Мо Шань бросить ее сложенную салфетку на пол вместе с ее маленькой сумочкой и заставить ее кричать, дергая ее за волосы.
“Если это так—я могу только надеяться, что Мисс Лу найдет свое собственное счастье в будущем”, — сказал Лин Цзинчжи, выглядя жалко ее, хотя сам был ранен.
— То же самое касается и тебя, — вздохнула она с облегчением, положив палочки для еды. На эту ночь у нее пропал аппетит. Она вытерла губы и посмотрела на председателя Сян: «у меня все еще есть работа там, президент. — Я уже ухожу.”
“Хорошо.- Президент одобрительно кивнул, произнося эти слова.
В тот момент, когда Лу Чжаоян вышел из ресторана, холодный ветер завывал внутри, как буря. Она выглянула наружу-улица одиночества, и это выглядело так, как будто она была королевой. Она вздрогнула и чихнула.
Именно в этот момент она услышала шаги сзади.
Там же был и председатель Сян.