Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Лу Чжаоян ущипнула себя за лоб, когда наткнулась на стеллаж вдвое выше ее роста, заполненный книгами в мягкой обложке и твердом переплете толщиной с энциклопедию. Что за задача, подумала она, вспомнив, как Хо Юньтин недвусмысленно просил ее расположить книги в соответствии с первой буквой фамилии авторов.
— Отлично, теперь я должна взять книгу, найти имя автора и выяснить, какая из них последняя, — пробормотала она, отбрасывая одну из книг назад. Некоторые имена азиатского происхождения, такие как Кадзуо Исигуро, Харпер Ли, Рут Озеки, были легко различимы, но это выглядело так, как будто Хо Юньтин читал книги почти каждой национальности в мире. “Francois Marie Arouet de Voltaire?- Она нахмурилась, — хорошо, а Вольтер-это ваша фамилия?”
— Ну да!- Услышав, что ее мужчина отвечает ей со спины, она надела повязку на глаза.
— Хорошо, тогда это «V».”
Там было несколько книг Джордж Элиот, это должно быть «Е».
Это было странно, потому что коллекция Huo включала только этих нескольких авторов. Сбитая с толку, она швырнула на полку небольшую стопку книг Барри Ансворта.
Судорожный вздох чжаояна поднял ее челку, когда она начала раскладывать книги по высоте. Она заметила, что с нескольких книг даже не сняли обертки. Однако несколько книг были тщательно прочитаны, судя по свободным переплетам, удерживающим страницы.
Хо Юньтин вздохнул, наблюдая, как его женщина делает за него работу по дому, пока он пьет свой кофе.
Я думал, что она самая умная. Почему она ничего не может сказать? Буквы фамилии автора. Она даже расположила его в том порядке, который я ожидал.
Ишигуро
Ли
Ozeki
Вольтер
Элиот
Unsworth
I-L-O-V-E-U
Я люблю тебя.
——
Это была гораздо более тяжелая тренировка, чем она себе представляла, чтобы таскать книги. Это было еще более утомительно для Лу Чжаояна, когда она думала о том, что она больше не была связана с Thunderbolt Corp.
Хо Юньтин работала как обычно — откинувшись на спинку трона, просматривая фильмы на неизвестном языке без субтитров, назначая задания секретарям по стационарному телефону, подписывая документы, когда приходили ее бывшие коллеги. Было неловко, когда это случилось. Несомненно, эти ее бывшие коллеги бросали на нее недоверчивый взгляд всякий раз, когда входили, словно она только что вернулась из другого измерения.
Это была работа утренней горничной, когда Лу Чжаоян вытирал стойку. Затем она коротко пообедала с Хо Юньтин, молча, конечно, не зная, то ли она слишком устала, чтобы говорить, то ли ее повязка убедила Хо Юньтина не разговаривать с ней. Во второй половине дня она нырнула в комнату отдыха и начала убираться, как уборщик, нанятый на работу за чужой счет.
Несколько часов спустя она подошла к просторному столу в комнате “ » мой дорогой президент, — саркастически начала она, — все в порядке?” Она старалась изо всех сил.
— Вроде того, — пробормотал Хо Юньтин, прислонившись спиной к трону и поворачивая монитор к ней.
Это была сцена из фильма:…
— ЗОЛОТОЙ ГОРОД?- Она наклонилась, чтобы посмотреть поближе.
Это было видео, и ужасающий звук раздался в тот момент, когда Хо Юньтин ударил пробел.
Бах!
Выстрел поднял суматоху в холле. Пуля была направлена прямо в незнакомца, в то время как Чен? Он был просто побочным персонажем, который не оставался на экране более 2 секунд. Похоже, он охотился за какой-то женщиной.
Видео закончилось.
“И это все?- Она посмотрела на Хо Юньтина.
Так Чен в порядке? Он не пострадал?
“Утвердительный ответ. С твоим маленьким принцем все в порядке. Это все.- Он снова повернул к себе монитор и криво усмехнулся.
Она встала и отряхнула пыль с тела, — Ну, все сделано. Мне все еще нужно работать. Я буду дома Сегодня вечером, чтобы приготовить тебе ужин. Надо идти.” Она уловила сообщение своего мужа, однако, что он был зол.
— Хорошо, — коротко ответил он. По крайней мере, его женщина знала, что он сумасшедший и нуждался в некотором внимании.
— Благодарю вас за информацию.” Она поклонилась и взяла свою сумочку, прежде чем штурмовать свой путь к GE Yu Corp.она верила, что ей повезло, учитывая, что президент Ge Yu Corp. был почти невидим в ее офисной жизни, хотя она должна была признать, что большой человек посещал компанию довольно часто в последнее время.
“Но ведь все не так уж и плохо, правда?- Пробормотала Чжаоян, выходя из лифта.
К сожалению, это может быть очень плохо.
— Специальный помощник Лу, — холодно прозвучал голос в дверях сразу после того, как она положила сумку на сиденье. Это был Юань Ли, ее собеседник во время вербовки. Ее обычной улыбки нигде не было видно: “президент искал тебя.”
— Хорошо, спасибо. Затем она поспешила в кабинет президента, где Сян Цзиньянь просматривал контракт, который держал в руках. Солнечный свет был нежен, когда он осыпал его величество, придавая его лицу, наконец, немного дружелюбия, которого оно заслуживало.
“Сэр.”
Председатель Сян бросил документ на стол, услышав ее голос, и поднял глаза “ » какова ваша основная ответственность как моего специального помощника?”
— Всегда быть начеку по твоей команде. Приношу свои извинения за это. В следующий раз этого не будет.” Ее телефон был уже мертв после того, как она провела всю ночь без зарядки. Она не могла представить себе наплыв почты, когда ее телефон ожил.