Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

— Брат Тинг, ты что, пьян? Су Чэн поставил свой бокал вина и посмотрел на покрасневшего Хо Юньтина.

Хо Юньтин поставил свой стакан и спросил: «я выгляжу пьяным?”

“Ты не выглядишь пьяным, ты чертовски пьян!”

Су Чэн был убежден, но он обнаружил, что уголки его рта слегка приподнялись вверх.

Эта улыбка … она выглядела так, словно кто-то должен был стать его жертвой.

Хо Юньтин внезапно поднялся на ноги и вышел. “Я слишком много выпил. Я лучше пойду.”

— Брат Тинг, разве ты не сказал: Пей, пока мы не упадем, и друзья на всю жизнь?”

Хо Юньтин ничего не сказал. Он даже не оглянулся. Скорее всего, он направлялся к своей любимой сестре.

Он действительно не мог понять, что такого хорошего было в том, чтобы осесть, что в основном означало потерю свободы.

Он предпочел бы быть одиноким, свободным, но не любимым.

Черт побери, ему вдруг стало горько, должно быть, он выпил слишком мало.

——

Лу Чжаоян долго не задерживался, прошло всего полчаса. Она просто не хотела видеть Су Чэна.

Она приняла хороший душ, надела маску для лица, а затем легла в постель с закрытыми глазами, опустошая свои мысли. Это никогда не было так хорошо.

Внезапно внизу послышался звук горна. Она задалась вопросом, была ли она слишком чувствительна; она могла признать, что это был гудок автомобиля Хо Юньтина.

Она тут же стянула маску с лица, подошла к окну, раздвинула шторы и посмотрела на черный спортивный автомобиль внизу.

Конечно же, это был он.

Разве он не пошел повеселиться со своими друзьями? Почему он вернулся так рано?

Вскоре после того, как она задернула шторы, раздался звонок в дверь. Лу Чжаоян неохотно открыл дверь.

В ноздри ей ударил взрыв алкоголя, когда на нее упала высокая фигура, и пара рук сжала ее, как железную цепь.

“Лу Чжаоян… я пьян.- Хо Юньтин, шатаясь, двинулся вперед.

Лу Чжаоян отступил назад и оперся на нее. Сильный запах алкоголя был ошеломляющим.

“Я знаю, что ты пьян, но что ты здесь делаешь?”

— Это мой дом.- Хо Юньтин не забыл пнуть ногой дверь в спальню.

Чепуха, это явно был ее дом.

— Милая, меня сейчас стошнит.- Хо Юньтин навалился на нее всем своим весом.

— Держись, не блевай в гостиной.- Она изо всех сил тащила его в душ.

Хо Юньтин спрятал свою голову в ее руках, ухмыляясь.

Оказавшись в душе, Лу Чжаоян обнаружил, что обнимает ее за талию, и ему было трудно повернуть его обратно.

Она открыла крышку унитаза и сказала, вздрогнув плечом: — Эй, отпусти свои руки.”

Пьяный человек был еще очень силен. Был Ли Хо Юньтин действительно пьян?

Но с сильным запахом алкоголя, красноватым лицом и всей его массой тела на ней, это не казалось подделкой.

Кашель.

Хо Юньтин сел на пол и потянул ее вниз вместе с собой.

Как же это было отвратительно.

Неужели он хочет, чтобы его вырвало прямо у нее на глазах?

— Угощайся, пока я приготовлю похмельный суп.- Лу Чжаоян отошла от него и оглянулась, скривив губы. Но потом она все равно повернулась и пошла прочь.

Почему он так много пьет? Неужели ему наплевать на свой имидж?

Хо Юньтин не был пьян; он не блевал, а просто притворялся. Время от времени он спускал воду в туалете—это была уловка, чтобы избежать подозрений.

Лу Чжаоян только что вошел в кухню, и тут она услышала его голос. Она выбежала обратно и увидела, что он стоит там, прислонившись к стене, полумертвый.

Эффектное актерское мастерство.