Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
“Ну, кто знает, мужчины просто отвратительны. Всегда неблагодарный к тому, что у них есть, только зная о том, чего они не делают. я имею в виду, что наша Лу все еще привлекательна по-своему, просто ей нужно было оставаться низкой…”
Этот разговор Лу совершенно не волновал.
Как только она узнала правду о том, что Чен больше не был в этом мире.
Стоя в коридоре снаружи каюты, Хо курил сигарету. Столбы дыма выходили из его носа, когда его пальцы подрезали его зависимость.
Он горько улыбнулся, услышав доносящиеся из-за стены сплетни.
Тем временем внутри к ней бок о бок присоединились два мальчика, прежде чем Лу сообразил, что происходит. Она собиралась сделать еще одну пробу снизу вверх, пока один из них не схватил ее за руку.
— Чжао Ян, моя девочка, как скучно, если ты будешь пить одна. Ну же, давайте поднимем тост.”
— Отпусти меня.- Бесстрастно сказала Лу, глядя на его руку.
— Ну ладно, принцесса, — радостно сказал мальчик, — попозже мы пойдем в караоке, и ты к нам присоединишься.”
Лу была не в настроении развлекать парня, когда она налила себе еще один бокал вина в рот, который весь этот жест озарял зеленым светом предстоящий флирт.
— Давай еще один, для нашего класса, — он быстро наполнил бокал для нее, зная, что это была золотая возможность попробовать красоту в ее страдании.
Весь стакан был подвинут к ней, прежде чем она протянула руку: “Чжаоян, как насчет тоста со скрещенными руками?- В китайской культуре было принято обнимать друг друга за плечи, чтобы произнести тост, обычно в качестве свадебного жеста. И это объясняло внимание одноклассников к ней снова.
Она растерялась, не находя подходящих слов, чтобы отвлечь его внимание.
И тут их настиг стук в дверь.
Толстая дверь, покрытая звуконепроницаемой подушкой, затем была вяло открыта, поскольку Хо Юньтин великолепный дебютировал и привлек всех девушек на сцене, включая Лу.
Как же так—он же здесь…
Хо, не сводя глаз с Лу, подошел к ней с фантастической улыбкой, утонченной его дьявольской натурой, очень естественно сказал: “просто так случилось, что у меня есть ужин по соседству, менеджер узнал вас, поэтому я пришел, чтобы забрать вас. Я отвезу тебя домой сегодня вечером.”
Лу никак не могла смириться с этим ожиданием, так как в последние несколько секунд перестала дышать, увидев приближающегося к нему человека.
Что он опять замышляет?
Она получила свой ответ в тот момент, когда Хо упомянул фразу “Я отвезу тебя домой”, быстро подняв брови.
У него действительно есть план!
Это могла быть покорная улыбка от Хо, но мальчики видели все по-другому. Между этими приподнятыми от радости бровями, казалось, шло яростное предупреждение от него, не требующее никакого интимного контакта с его женщиной ни в какой форме.
Болтливый мальчик замолчал и подсознательно, словно приветствуя истинного царя всех зверей, освободил свое место рядом с Лу для Хо, который сел, даже не потревожив этого побочного персонажа.
Он повернул голову к Лу и сказал ЗАБОТЛИВО: “у тебя будет немного еды, а потом мы пойдем домой.”
Лу Чжаоян ответил ей неловким взглядом, когда ее дрожащие руки подняли палочки для еды, положили одну сашими в рот и начали жевать очень, очень медленно.
Это должно было быть деликатесом, но она не могла почувствовать ничего, кроме смущенного страха.
В каюте воцарилась полная тишина, поскольку дамы были ошеломлены.
И они думали, что Лу Чжаоян был нежеланным, когда лучший человек, вероятно, более богатый и престижный, только что появился.
— Я отвезу тебя домой сегодня вечером.”
Это предложение было довольно многозначительным.
Какие у них были отношения?
После мгновения изумленного молчания, болтливая атмосфера вернулась, с акцентом, конечно, на герое и героине самой большой сплетни на этот раз.