Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Дворецкий охнул при виде этого зрелища. Старая хозяйка еще вчера поспешно покинула дом, и теперь хозяин тоже решил съехать.

Может быть, они снова подрались? — Подумал он.

Они определенно выглядели недовольными. Горничная и дворецкий подтвердили эту теорию, когда Хо Юньтин ушел, громко хлопнув дверью.

Что ж, Хо Юньтин страдал. Это не означало, что Лу Чжаоян действительно наслаждался ее свободой.

Она подтащила свой портфель к двери и потянулась за ключом в кармане. Это было простое помещение с одной спальней, которая выходила на юг на третьем этаже квартиры.

Ей нравилось, что из окна кухни открывается вид на огромный платан. Жаль, что еще не наступила осень, а то это будет похоже на сцену из одного из тех западных поэтических романов, которые она смотрела во время учебы в университете. Она широко распахнула дверь своей комнаты и начала играть ритмы на своем телефоне, пока расстегивала молнию на кейсе и принималась за обустройство своей комнаты. Платья для ее гардероба, плюшевая кружка для ее стола, драпировка в ванной комнате и плюшевый на ее кровати. Она чисто вымела пол и протерла окна. Хозяин был прав насчет состояния ее комнаты—она была чище, чем она себе представляла.

Через несколько часов она, наконец, сделала большую часть вещей. Чжаоян упала на свою маленькую односпальную кровать и закрыла глаза, зевая. Белые шумы от обогревателя были довольно успокаивающими для ее давно утомленного духа, который даже свернувшись прямо на ее собственной кровати чувствовал себя как на небесах. Только когда в животе у нее заурчало, она вспомнила, что целый день ничего не ела.

Было уже 12 часов утра.

Она подумала о том, чтобы заказать доставку, но в этот момент никто бы не принял заказ. Следующие несколько минут она потратила на поиск ресторанов в интернете. Но поисковик лишь вернул ей номер телефона в местный KFC. Новый жареный цыпленок звучал не так уж плохо. Ее так и подмывало набрать номер, пока в голове не зазвенел чей-то голос.

— Никакой жареной еды, никакого барбекю, никакой острой еды!” Она каким-то образом вспомнила, о чем однажды предупреждал ее Хо Юньтин. Было смешно, как он все еще преследовал ее, когда она последовала его совету. Она надела свою шубу и тем не менее направилась к “здоровой” пище. Хозяин ответил на ее сообщение, сообщив ей, что есть эта лапша магазин, который работает на 24-часовой основе.

— Похоже на план, — пробормотала она, выходя на улицу. Она забыла спросить название лапшевни, но хозяин сказал, что это единственный магазин, который открывается в полночь, так что она не могла пропустить его. Тем не менее, ей пришлось пройти пешком через четыре улицы, пока она не нашла то, что искала, — ее желудок отчаянно колотился от голода.

— Грибной куриный суп с лапшой, пожалуйста.”

“Какие-нибудь гарниры?”

— Нет уж, спасибо.”

Это был магазин, на удивление переполненный в этот час дня. Молодые мужчины и женщины, обнимая холодный зимний воздух, наслаждались каждым глотком, сидя снаружи. В конце концов, сделав заказ у прилавка, она выбрала один тихий уголок внутри магазина.

Суп согрел ей желудок. Это была типичная комфортная еда, о которой она мечтала в зимнюю ночь. По иронии судьбы, она чувствовала, что это был лучший выбор, чем жареная курица.

Теперь я совсем один. Я должен заботиться о своей собственной жизни должным образом. Итак, планы на завтра: покупка предметов первой необходимости в супермаркете.

Но-интересно, как Хо Юньтин отреагировал на мое бегство из дома…с ним все будет в порядке?

Она больше не боялась холода ночи, когда вышла из магазина и неторопливо направилась к своему новому дому. Под тускло освещенными уличными фонарями она вспомнила те маленькие путешествия, которые они с Ченом совершали, когда учились в университете. Они всегда бродили по улицам после совместных трапез.

«Доброе старое время — — подумала она с улыбкой.

Да, интересно, как сейчас поживает Чен…

С тех пор как он позвонил мне в последний раз, я больше ничего о нем не слышал.

Старая леди действительно так думала. Он действительно исчез из моей жизни. От него вообще никаких вестей.

Ну, так будет лучше для него…может быть, для нас обоих. Чен постепенно забудет меня и уйдет с лучшей женщиной, которая будет любить его больше, чем я.

Я тоже должен сделать то же самое.

Двигаться дальше. Забудь все, что случилось за последние несколько месяцев. Оставайтесь в городе. Будьте простой офисной леди. Воспринимайте происходящее как кошмар.

Хорошо, Лу Чжаоян. Ты ведь можешь это сделать, не так ли?

Она привела себя в порядок и быстро уснула на кровати. Подушка действовала на нее так успокаивающе, что она быстро заснула. На следующее утро ее разбудило ослепительное солнце. Пока она одевалась и спускалась по лестнице, в голове у нее было пусто. Основное яйцо и тост с чашкой черного кофе, за который она ела с бездушными глазами. Только к тому времени, когда она вышла из магазина, ее окончательно разбудил звонок в дверь. Затем она направилась к супермаркету на соседней улице, из которого вынесла два больших пакета с продуктами.

Ее следующей остановкой был цветочный магазин. Несколько горшков вереска для своего балкона она держала в голове. После этого она зашла в IKEA за шторами в блестящем бежевом цвете вместе с несколькими картинами на ее белой стене в своей комнате.

Какое удовлетворение она испытала, когда ей удалось перестроить свою квартиру заново.

Когда наступили сумерки, она опустила пакет лапши в кипящую воду-простое блюдо для ночной охоты за работой на компьютере.

Во второй половине дня она подготовила свое резюме, а также портфель своих работ. На пурпурном диване ее глаза отражали синий свет экрана, когда она отсылала свои желания в компании.

После долгих поисков на стеклянной двери, она упала на кровать, так как ее глаза болели. Она потянулась к телефону на столе, чтобы позвонить матери, но ее Палец застыл, как только она открыла телефон. Было уже половина первого,” немного поздно говорить… » — пробормотала она, кладя трубку. Она перевернулась на другой бок и уставилась в потолок, понимая, что на самом деле ей не с кем поговорить.

— Она вздохнула.

Тем временем, в одном особняке в городе, мастер лежал на своей кровати, раскинув руки поперек. Его глаза были пустыми. Он вздохнул, глядя на пространство рядом с собой, такое же пустое, как и его сердце.

Когда … когда я так сильно заботился о ней?

— Подумал дьявол, колотя по кровати и ненавидя себя за то, что так слаб.