Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Мадам Сюэ была достаточно хорошо обеспечена. Горничная немедленно наполнила ее миску рисом. Ее муж кормил ее тушеным мясом, как будто лечил ребенка, в то время как она ярко улыбалась, как продвинутый политик в пресс—релизе, в отличие от ее собственной дочери, которая, казалось, не была действительно в экзотической кухне перед ней.

После ужина Лу Чжаоян проводил ее мать обратно в комнату. Ее мать села и ласково взяла ее за руку “ » Янг, будь честна с мамой. Ты действительно думаешь, что мама не должна иметь этого ребенка?”

Глядя в ее любящий взгляд, Чжаоян улыбнулась и легкомысленно покачала головой: “Нет, просто я чувствовала, что ты должна быть осторожна. Вы должны отвечать за свое собственное тело, и я беспокоюсь за вас.”

— Спасибо нашей семье, я чувствую, что сейчас нахожусь в очень хорошей форме, — ответила мать, поглаживая живот. Доктор, возможно, преувеличил некоторые вещи. Я верю, что ребенок будет в порядке с хорошим отдыхом.”

— Хорошо, тогда я останусь с тобой еще на несколько дней.”

“Так ты не собираешься возвращаться? А как же твоя работа? Это должно быть самое оживленное время года—я помню, что ваша бабушка сказала мне…” Хо Юньтин привел Чжаоян в безопасное место, заявив старой леди, что компания была очень занята подготовкой к завершающему кварталу года. Мадам Сюэ была озадачена.

“У нас почти все под контролем, Не волнуйся. Даже наши коллеги уже сейчас обсуждают свои планы на отпуск.”

“Тогда ладно, милая. Ты останешься с мамой!”

“Наверное, тебе уже пора спать. Спокойной ночи, мамочка.”

— Спокойной ночи, милая.- Лу Чжаоян вышла из комнаты, дружески помахав рукой матери. Она не вернулась в свою комнату так быстро, так как не была уверена, что Хо Юньтин прятался там. Она быстро прогуливалась по саду, когда открыла заднюю дверь. Может быть, раньше и шел сильный снег, но к тому времени сад был уже почти расчищен. Тем не менее влажность настигла Лу Чжаояна. Она неспешно прогуливалась по саду, засунув руки в карманы пальто. Оставшиеся розы выглядели еще красивее, как маленькие рубины в облаках. Чжаоян был настолько загипнотизирован, что она прошла несколько миль, прежде чем ее телефон внезапно зазвонил.

— Йеесссссс?- Вяло произнесла она, взглянув на определитель номера.

“Мне все равно, где ты сейчас находишься. Будьте в гостиной через пять минут. А теперь мы возвращаемся в город.”

Это был Хо Юньтин.

— Просто возвращайся без меня. Я не собираюсь возвращаться. Я хочу остаться с мамой. Кроме того, я уже почти все рассказала в последнем проекте, — спокойно сказала она, возвращаясь к особняку.

Мне не следовало этого говорить. Он явно зол из-за того, что случилось сегодня вечером. А что, если он так разозлится, что пойдет и расскажет маме о наших настоящих отношениях? Она может быть так взволнована, что ребенок…О нет!

— Хо Юньтин?- Она не получила никакого ответа, кроме механического гудка смерти.

Он повесил трубку, О нет! Я должен вернуться прямо сейчас!

Она сняла каблуки и побежала к особняку, не обращая внимания на шипы роз, непослушную траву и замерзшие лужи на земле.

Она должна остановить его прежде, чем произнесет роковые слова.

Холодный воздух щипал ей нос, когда она жевала на ветру ночи. Ее спина была совершенно мокрой, она вспотела—не уверенная, что это было вызвано ее интенсивными движениями или паникой. Особняк казался намного дальше, чем она себе представляла, когда пробиралась через огороженный забором и просторный сад. Она подошла к крыльцу и распахнула дверь, в то время как сухой, горячий воздух окутал ее взъерошенные волосы.

Ее глаза лихорадочно обшаривали гостиную. Воображаемых криков и ударов не было. В тепло освещенной гостиной был только Хо Юньтин, который потягивал свой черный кофе на диване.

“Ты уверена, что не уезжаешь?- Сказал Хо Юньтин небрежно, услышав ее шаги и стук каблуков.

“Я—я просто думала, что ты уехала.- Лу подошел к дивану напротив него, — тебе нужно, чтобы я проводил тебя?”

Хо Юньтин усмехнулся: «конечно, вы можете проводить меня в город, прежде чем вернуться сюда. Ну и как это звучит?”

“Как близко, — сказала Лу Чжаоян, закатывая глаза, когда она встала, — корпорация “Тандерболт » нуждается в вас, мой дорогой *президент*.”

— Президенту нужен его секретарь. Как он может работать без секретаря рядом с ним?”

Ну что, извините? Ты хочешь уйти или как?

Ух! Делай тогда все, что хочешь, дикарь!

Лу вздохнул и пошел наверх.

Ты же взрослый человек. Я же не твоя мамочка. У меня есть моя собственная мама, чтобы заботиться.

Зимой быстро наступала ночь. Вскоре после того, как Лу заснула в своей комнате, мир вокруг нее погрузился в полную темноту.

Она встала с постели, чувствуя себя отдохнувшей после быстрого сна. Она посмотрела поверх лестницы на обеденный стол. Как и ожидалось, мужчина все еще был там.

— Попробуй вот это, дорогая. Это, как известно, делает ребенка сильнее, — сказал Хо Чжэньнин, когда он кормил мадам Сюэ ложкой тушеного морского ушка.

— О, милая. Тебе не обязательно это делать. Я могу прекрасно поесть и сама, — ответила мадам Сюэ с улыбкой.

Во время обеда старик и женщина с удовольствием ели, а молодой человек и женщина осторожно приступали к еде.