Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Если с Ян Ян обращались как со служанкой, то как насчет нее самой?
Она была своей собственной дочерью!
Однако, поскольку старая госпожа хо все еще была в плохом настроении, то, вступившись за дочь прямо сейчас, она могла бы присоединиться к своей дочери и вытереть пыль с мебели. Пока что ей придется терпеть это.
Лу Чжаоян потеряла своего отца, когда она была очень молода, и осталась с матерью только с тех пор. Она всегда помогала по хозяйству дома, так что возложенная на нее задача была не слишком трудной.
Слуги в доме были заняты своими делами, когда увидели, что к ним присоединился Лу Чжаоян. Внезапно, с молчаливым согласием, они перестали работать. Некоторые из них даже стали закусывать дынными семечками и болтать.
Один из них громко сказал Лу Чжаояну: “эта комната должна быть безупречно чистой. Старая госпожа Хуо любит здесь отдыхать, понимаешь?”
Лу Чжаоян холодно посмотрел на служанку и сказал: “Если это так, то почему бы тебе не уйти со своими дынными семечками? Как простой слуга, вы действительно хотите неуважение к ней, наслаждаясь ваши семена дыни в ее любимой комнате?”
Лу Чжаоян не был кроток по своей природе.
О чем только думал слуга, бросая ей вызов, как будто это была какая-то периодическая драма?
Это было так незрело!
“Вы…”
Служанка быстро сунула в карман семена дыни и вышла из комнаты.
Лу Чжаоян начал убирать комнату без особого выражения лица. Она тщательно вытерла нефритовые украшения в комнате.
Грохот!
Фарфоровый предмет упал на пол и разбился вдребезги.
Через несколько секунд слуга, разбивший фарфоровую вазу, выбежал в соседнюю комнату и снова принялся за уборку, делая вид, что ничего не произошло.
— Мадам, Лу Чжаоян ел семена дыни в вашей комнате. Вы попросили ее прибраться здесь, но она сделала что-то вроде этого вместо этого… я прочитал ей небольшую лекцию, но она…”
Слуга говорил за ее спиной против Лу Чжаояна старой госпоже Ху.
Лу Чжаоян лишился дара речи. Слуга был бесстыден, обвиняя ее таким образом.
Прежде чем старая леди успела ответить, другой слуга снаружи начал кричать: “Ах! Кто разбил любимую вазу Старого господина Хо?”
“Чего ты там кричишь?- Закричала старая госпожа Хуо. Она была стара и не выносила громких звуков.
“Кто разбил вазу?- Она посмотрела на осколки фарфора на полу и вошла в комнату.
“Это же … Лу Чжаоян!”
Лу Чжаоян посмотрел на всех слуг с разочарованием от их отношения к ней только потому, что она потеряла благосклонность старой госпожи.
Никто не хотел вступаться за нее. Если в комнате нет камер видеонаблюдения, она никогда не сможет доказать свою невиновность.
“Лу Чжаоян, если ты недоволен, ты должен прийти и поговорить со мной! Вы специально уничтожаете мебель в доме? Я поймал тебя на этот раз, но ты думаешь о том, чтобы разбить еще что-нибудь в будущем?”
Старая госпожа Хуо подошла к Лу Чжаояну и сердито закричала.
“Я этого не делал.- Ответил Лу Чжаоян, прекрасно понимая, что ее отрицание будет тщетным.
“А ты не знал? Тогда почему все винят тебя за это? Они ведь ничего не имеют против тебя, не так ли?”