Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Мадам Сюэ стояла рядом со своим мужем, наблюдая, как мужчина в его позднем возрасте пишет имя их сына прописью.
Вздох-это всегда был катастрофический разговор между ними. Я серьезно задаюсь вопросом, Что произойдет в эти выходные—пожалуйста, пусть ужин пройдет мирно в этот раз…
Позже, за ужином, Лу возилась с клецкой в своей миске. Сочные клецки постоянно выскальзывали из ее рук, когда она пыталась удержать их своими палочками. Она почему-то чувствовала себя недовольной, когда Клецка тонула в ее супе, когда она смотрела.
“А что у тебя с лицом? Вы только что узнали, что произошло в семье Хо?”
“Как же я могу узнать об этом раньше тебя?”
“Ну откуда же мне знать, когда ты больше похожа на людей с той стороны?”
“В последний раз повторяю, я не знаю!- Сказал Лу, когда она бросила свои палочки для еды на стол и вытащила салфетку из коробки, чтобы вытереть, прежде чем штурмовать место.
Хо увидел убегающую женщину и бросил взгляд на ее наполовину полную миску.
У нее было так мало еды на ужин, что она наверняка умрет с голоду поздно вечером.
Лу исчез, как и аппетит Хо. Он бросил палочки в миску и закурил сигарету.
Хо не собирался дразнить Лу с самого начала, но ее волнение было вполне реальным. Чтобы успокоить кошку, ничего на самом деле не произошло в ту ночь, когда он крепко заснул сразу после того, как переоделся в пижаму.
В конце концов, Лу Чжаоян была покладистой девушкой. Поскольку Хо вел себя прилично, их завтрак прошел так же мирно, как и обычно по утрам.
Во второй половине дня она принесла несколько документов в его кабинет, но там обнаружила еще кого-то.
Это был Чэнь Лэй, личный секретарь Хо Чжэньнинга.
“Вот приглашение, написанное самим мастером, — сказал помощник. — надеюсь увидеть вас на обеде в эти выходные.- Он вежливо держал приглашение обеими руками, а Хо нетерпеливо и презрительно схватил его. Когда он бросил приглашение в мусорное ведро под столом, на его лице мелькнула легкая улыбка.
“Теперь вы можете идти, — объявил Хо, делая вид, что всецело занят печатанием на своем компьютере.
Чэнь Лэй прикусил губу, выглядя беспомощным, так как поставленная задача не была выполнена. Старый мастер рассердится, если он не доставит приглашение.
Лу, по-видимому, уловил его жесты, подошел к ящику и взял приглашение из бумажного ящика. “Теперь вы можете уйти, — она сладко улыбнулась Чэнь Лэю, который энергично кивнул, как будто его спас ангел.
Ассистент несколько раз искренне поклонился и отошел к двери позади него. Дверь была закрыта, и в этот момент на талию Лу набросилась большая горячая ладонь, которая схватила ее тело. Она беспомощно вздохнула, когда ее подвели к бедрам Хо, словно кошку, которую ласкает хозяин.
Она рефлекторно развязала ленточки на приглашении и представила ему содержание: “не бросай вещи прямо сейчас, взгляни.- Она решила быть нежной и твердой.
“Окей.»Мы настоящим хотели бы пригласить господина Хо Юньтина, президента корпорации Thunderbolt Corp., в особняк семьи Хо в окрестностях Киото 15 октября на праздничный ужин. Искренне ваш, Хо Чжэньнин.”
— О, вечеринка, ууууу… — его тон стал ровным, когда он прочел приглашение слово за словом, с улыбкой, окрашенной его застывшим безразличием.
“Как ты думаешь, это действительно искренне написано?- Пробормотал он, поворачиваясь к Лу.
— Ну, разве помощник Чэнь не говорил этого раньше? Этот человек сам писал каждое письмо, как ты думаешь?”
Ну а если серьезно, то у меня чуть челюсть не отвисла, когда я увидел, что старик пишет Настоящее приглашение тебе полным курсивом.
“ТСК, пожалуйста, — презрительно сказал Хо, — это, вероятно, просто ужин для его второго ребенка или что-то в этом роде. Это был не первый ребенок, которого он Н” — Он замолчал, как будто что-то осознав. Хватка на талии Лу усилилась, “я почти забыл. У него нет сына. Я ему не сын. Так что технически, он должен быть вне себя от радости, имея свой fi-”
“Я все равно вернусь на эти выходные”, — прервала его Лу, кладя приглашение на стол, — “разве я не помнила, что кому-то нужно, чтобы я обнималась каждую ночь, чтобы уснуть? Ну, если ты не идешь с нами, спи один.”