Глава 7.

Мужчина всегда ласково улыбался Вивиан. Периодический гнев был основан лишь на беспокойстве.

Но теперь всё, что можно было назвать эмоциями, смылось с этого скульптурного лица и остался лишь жуткий серебристо-серый взгляд.

Сегодня Вивиан впервые заметила, что лицо Эдмунда теряет всякое выражение, когда он злится.

Его лицо, на котором всегда была улыбка, закаменело, и опасная атмосфера, которую Вивиан никогда ранее не видела, окутало тело мужчины. Но прямо сейчас Вивиан не могла позволить себе зацикливаться на выражении лица Эдмунда.

Посмотрев на мужчину, она медленно разомкнула губы.

"Думаю, теперь я знаю, зачем пришла сюда."

– Я никак не могла понять, почему я очнулась здесь. Я ведь уже умерла.

"Я обижалась на старшую сестру, которую любила всю жизнь, скучала по ней и жалела семью Саммерс, которая в конце концов принесла мне счастье, а потом умерла."

– Но я не могла понять, почему я должна продолжить жизнь, придя сюда

– ……

– Но, кажется, теперь я знаю.

Он был высокий. Молча стоя перед ней, мужчина ощущался ещё больше. Руки Вивиан невольно задрожали от этого давления.

– Да, Вивиан.

В тот момент, когда девушка услышала его надломившийся голос, её охватило ощущение, словно кто-то схватил её за горло и слегка надавил на дыхательные пути.

Это было чувство, которое Вивиан испытала однажды перед своей сестрой.

"Эдмунд похож на старшую сестру.

Когда она злилась, сестра не горела, как огонь. Она замораживала свой гнев, подобно озеру посреди зимы.

Но моей сестры больше нет."

Вивиан похлопала себя по шее и медленно повернула голову.

На неё смотрели потемневшие и словно помертвевшие глаза. Закусив губу, девушка сказала Эдмунду:

– Я пришла сюда, чтобы вернуться и спаси сестру.

Едва она закончила говорить, как мужчина приподнял уголки губ и мягко улыбнулся.

Это был первый раз, когда улыбка, которую Вивиан часто видела с тех пор, как попала сюда, выглядела так опасно. Добрая улыбка, нарисованная на бесстрастном лице, была такой, что, казалось, лучше бы он злился из-за разрыва между двумя конфликтующими эмоциями.

Смотря на профиль наклонившегося Эдмунда, Вивиан поняла, почему во многих литературах слово «красота» употреблялось вместе со словом «опасная».

– Скажи ещё раз.

– ……

– Вивиан Саммерс.

В этот раз мужчина даже прищурился. Взгляд, смотрящий на неё через прищур, сверкал также странно, как и глаза змеи.

– Ты никуда не пойдёшь.

– Это не тебе решать.

– Вернуться? Куда? Куда ты вернёшься?

– В момент, где моя сестра жива.

"Прямо сейчас я не знаю, как вернуться назад.

Однако есть высокая вероятность того, что сестра или моя семья вмешались в то, что я проснулась спустя столько времени.

С древних времён Саммерс изучали магию времени. Большинство людей не знают этого, однако дочь главы семьи и я, младшая сестра следующей главы семьи, знали об этом. Пусть даже у меня не было шанса обучиться ей.

Семейная магия – это особая магия, которую каждый из известных магов накопил своим неповторимым образом. Дело в том, что чем традиционнее магическая семья, тем она более могущественна благодаря семейной магии, накопленной за долгое время.

Магия семьи Саммерс связана со временем.

Это отличается от того, чтобы просто плеваться огнём или вызывать воду.

Как ни странно, всё было решено ещё до создания мира. Время – это всего лишь проход, через который можно пройти или заглянуть. Мы знали это, остальные нет.

Сестра однажды сказала мне это, мимоходом объясняя семейную магию.

Мы отдаём дань уважения времени, но также принимаем покорность. Мы лишь слепые люди и поэтому несчастны."

Поэтому в сердце Вивиан остались слова, близкие к клятве: ‘Я лучше буду слепым человеком, чем тем, кто даже не умеет закрывать глаза’.

– Ты сказала, что Саша была жестока с тобой.

– Но без сестры я бы не была там, где сейчас стою.

Эдмунд покачал головой и продолжил настойчивым голосом:

– Однако, Вивиан, всё уже кончено. Саммерс давно пали, а Саша, мучавшая тебя, мертва. Прошло несколько сотен лет. Вивиан, просто успокойся и…

– Нет! Сестра, не умерла!

Как только Вивиан сказала это, лицо Эдмунда исказилось, и он шагнул вперёд.

Это был всего один шаг, но давление усилилось.

"Поскольку я – маг, а он нет, покинуть этот особняк не должно быть проблемой, но, как ни странно……

Я чувствую себя запертой в этой комнате."

Хоть Вивиан знала, что Эдмунд ничего не сделает с ней, она чувствовала, что стоит лицом к лицу со своей сестрой. Девушка попыталась стряхнуть с себя холодный взгляд, захвативший её, перебирая заклинания, которые она могла использовать.

"Попав сюда, я уже однажды злоупотребила магией и на какое-то время потеряла сознания, показав симптомы анемии.

Здесь больше нет старшей сестры, которая могла бы спасти меня, когда я потеряю сознание из-за этой неуправляемой магии, поэтому я старалась воздерживаться от её использования, насколько это возможно, но использовании самой магии не является большой проблемой.

Что если я потеряю сознание? Я просто потеряю сознание. Не умру от кровавой рвоты.

Пока я могу вернуться, всё остальное не имеет значения. Если я вернусь к сестре и спасу её от предательства, то не важно, прошло ли сотни или тысячи лет с тех пор, для изменения прошлого."

– Меня оставили одну в поместье Саммерс и я всю жизнь прожила в поисках смысла, почему я родилась. Зачем я пришла на тот свет?

"Не пришлось бы тратить на меня бесчисленные лекарства и магические силы, которые вливали в меня из года в год. Посреди этого никому не нужно было бы тратить время на то, чтобы заботиться обо мне.

Если кому-то без меня станет лучше, значит никто не будет грустить без меня. По крайней мере, не будет никого, кто будет жалеть о моём уходе. Но сколько бы я ни думала об этом, я не могу вспомнить никого, кто счёл бы моё исчезновение достойным сожаления."

– Я хочу быть полезным человеком. Тогда, когда я умру, будут люди, которые пожалеют о моём исчезновении, пусть даже если это будет чисто из-за моей полезности.

"Тогда кто-то будет чувствовать пустоту от моей потери.

Я прошу немного. Всего чуть-чуть. Мне достаточно получить подобного от сестры.

Но даже это мне не удалось.

Поэтому я начинаю сомневаться в смысле своего существования."

Магия, которую Вивиан усиливала своими эмоциями, начала гудеть.

Здесь не было её старшей сестры, которая приходила, чтобы спасти её, даже если делала вид, что умирает от раздражения. Вот почему Вивиан не должна была поступать так, но вышедшая из под контроля магическая сила не сработала так, как должна была.

Эдмунд схватил Вивиан за запястье. Он не просто схватил её, а притянул к себе.

– Почему ты должна искать причину твоего существования? – спросил мужчина так близко, что звук его дыхания касался щеки Вивиан.

"Я всегда была помехой для семьи. Я даже не смогла оправдать количество времени, денег, усилий и ожиданий, которые были вложены в меня.

Просто я. Я виновата.

Имя Саммерс не может принадлежать мне."

– Нет, – твёрдо сказал Эдмунд. – Зачем ты существуешь? Не знаю. Ты уже была там. Тогда в чём причина моего существования? Просто быть достаточно удачливым, чтобы родиться в семье Диер и жить как любимчик судьбы? Если так, разве ты не существуешь, чтобы быть любимой мной?

"Но я говорю не об этом."

– Эдмунд, если я не спасу свою сестру, то разве не буду чувствовать себя ещё более виноватой?

"Если бы я спасла Саммерс, разве не стало бы это тяжёлое имя немного легче, как подбор подходящей одежды? Разве не стало бы лучше, если бы, умирая, я чувствовала себя меньшей грешницей?"

Магическая сила, которую Вивиан едва удерживала, завибрировала.

Её ману, которой было намного больше, чем маны, которую могло выдержать сердце девушки, было трудно контролировать, когда эмоции усиливались подобным образом.

– Скажи мне, Эдмунд. Какой я была в истории, которую ты знаешь? Там вообще говорится о том, что я умерла?

– ……о тебе ничего не известно с тех пор, как тебе исполнилось двадцать.

– Посмотри. Даже смерть не записана в истории моей жизни.

"Всё в биографии сестры было ошибочным, кроме одного. Я не муза Саши Саммерс и не её любимая сестра, но ясно, что я не могу прожить жизнь без моей сестры."

Эдмунд открывал и закрывал рот, словно собираясь что-то сказать. Его длинные ресницы дрожали.

– ……

Наконец, он посмотрел на лицо Вивиан с лёгким вздохом, смягчающим его выражение.

Рука мужчины скользнула по её лицу и, прежде чем Вивиан смогла уклониться от неё, мягко обхватила её затылок. Эдмунд просто мягко притянул девушку к себе.

Мужчина, который только что стирал выражение своего лица и был зол, обхватил Вивиан в свои объятья и шептал, словно не знал, что делать:

– ……я влюбился, как только увидел тебя, и люблю до сих пор. Даже если кто-то говорит, что это самонадеянно, мне нечего будет ответить. Однако, Виви, мне грустно, что ты так думаешь.

Вивиан подняла голову, которой утыкалась в его грудь. Эдмунд продолжил говорить, запуская пальцы в её волосы:

– Если это единственная причина, по которой ты должна вернуться, я остановлю тебя любой ценой.

– Для меня это не ‘если’, – Вивиан оттолкнула его в грудь и отступила. – Когда я вернусь, всё станет по-другому.

"Саша Саммерс будет жить долго, а семья Саммерс под её руководством не падёт. Возможно, обо мне всё ещё не будет записей, но, по крайней мере, когда я уйду, моя сестра какое-то время будет думать обо мне?"

Полностью вышедшая из-под контроля мана угрожающе завибрировала. А затем у Вивиан перехватило дыхание, и она ощутила запах крови.

Кха, – девушка закашлялась и капли крови застучали о пол.

Зрение Вивиан дрожало из-за маны, которая буйствовала так, словно вот-вот выйдет из-под контроля.

– Кха-кха, кха.

Вивиан никогда не думала, что её будет так рвать кровью, потому что она немного переволнуется.

Головная боль, что всегда была с ней до того, как девушка оказалась здесь, ударила по ней. Ощущение того, что кто-то с силой бьёт по её голове, волной пробежало по телу Вивиан. Лицо Эдмунда побледнело, и он мгновенно поймал её, едва девушка споткнулась:

– Ты, кровь.

– Лю, любой маг, позови……

Эдмунд, поспешно приближающийся к ней в расплывающемся зрении, был последней сценой, которую помнила Вивиан.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –