Спонсор главы - [ Любительский перевод ] - всем приятного чтения. ⁄(⁄ ⁄•⁄-⁄•⁄ ⁄)⁄

О! Предложения в таких скобках [ ] - это мысли переводчика)

------------------------------------------------

Когда Чу Цяньсюнь вышла из центра частных займов, на ее счету было еще 300 000 юаней. Хотя она все еще была студенткой, этот небольшой быстрый кредит был получен в течение дня, потому что у нее были собственные основные средства на ее имени.

Чу Цяньсюнь подсчитала деньги, которые она могла бы использовать.

Она случайно заняла 100 000 юаней у Фу Эр, получила залог в 1 млн. юаней для сделки с недвижимостью, заняла 300 000 юаней у частных лиц и конвертировала все сбережения, оставшиеся от ее родителей, до востребования, что составило почти 500 000 юаней, в общей сложности 1,8 млн. юаней.

[ Кажись у переводчика проблемы с математикой ⊙.☉ ]

Это  не так много, но и не слишком мало.

Ей нужно было купить все необходимые вещи менее чем за четыре оставшихся дня и быстро потратить деньги, которые она еще не успела потратить.

Вечером Чу Цяньсюнь вернулась в свое общежитие.

Как только она толкнула дверь, ее встретили большие коробки с экспресс-доставкой и крики соседок по комнате.

– А Сюнь, у тебя шопинг, да? А кто это на прошлой неделе клялся, что отрубит себе обе руки, если купит еще что-нибудь?

– И все отправлено экспресс доставкой!

– Не обращай на них внимания, что ты купила? Открывай, посмотрим?

Чу Цяньсюнь с помощью ножа открыла коробку и достал из нее четыре одинаковых комплекта спортивной одежды.

– По одному комплекту на каждого, выбирайте,  – сказала Чу Цяньсюнь.

На мгновение в комнате воцарилась тишина.

– Купила... купила это для нас? – удивленно спросила Хань Сюань, староста общежития.

– Что происходит? Вдруг покупаешь для нас одежду? – Хэ Мингян с соседней койки тоже была очень удивлена.

– В моей семье есть родственник, который работает на швейной фабрике, это все пробные образцы, они очень дешевые, поэтому я взяла по одному комплекту для каждой, –  непринужденно объяснила Чу Цяньсюнь.

– Этот бренд кажется немного знакомым,  – другая соседка, Ган Сяодан, была поклонницей спорта на открытом воздухе, она знала кое-что об этом виде снаряжения для активного отдыха: – Нет, этот логотип, кажется, крупного международного бренда, тот, который специализируется на спорте на открытом воздухе.

Ган Сяодан достала свой телефон, пролистала его и завизжала:

– Вот дерьмо, это профессиональная куртка XX, комплект стоит не менее 2000! Ты с ума сошла, Чу Цяньсюнь!

– Не кричите, это не подлинники, это просто образцы,  – Чу Цяньсюнь притормозила её.

– Я до смерти боюсь,  –  Ган Сяодан похлопала себя по груди и с волнением распаковала одежду, держа ее в руках и ощупывая слева и справа,  – Качество изготовления настолько хорошее, что она выглядит совсем как настоящая.

– Как одежда может стоит так дорого – более двух тысяч?

Хань Сюань надела комплект и примерила его.

Ган Сяодан начала демонстрировать свои знания:

– Староста, Мингян, вы, девчата, не знаете. Это самый потрясающий бренд, который производит спортивное оборудование для активного отдыха. Такая куртка обладает особенно хорошей износостойкостью, а также быстросохнущим и холодостойким эффектом, что делает ее очень подходящей для ношения в экстремальных условиях. Однажды вы узнаете, когда отправитесь в путешествие, и наденете его.

[ Да, Однажды... Скоро ... Через две главы) ]

Чу Цяньсюнь распаковала еще пять рюкзаков и разделила по одному на всех.

– Вау, здесь ещё и рюкзаки.

Ган Сяодан развеселилась и выступил вперед:

– Это многофункциональная сумка, она прочная и водонепроницаемая...

– Почему их пять? Есть еще один для Лу Чжэхана, верно? – спросила Хань Сюань.

– Конечно, это должно быть для Лу Чжэханя, нужно ли спрашивать?

Ган Сяодан получила выгоду и всем телом прижалась к Чу Цяньсюнь, виляя хвостом во все стороны:

– Чу Чу, почему ты такая милая. Я люблю тебя до смерти!

–  Спасибо, Цяньсюнь, прости, что заставили тебя потратить столько денег, – Хэ Мингян, как и следовало из ее имени, имела влажный взгляд и говорила тихо.

– Спасибо, А Сюнь.  –  Староста Хань Сюань, которая была с ней в хороших отношениях, похлопала ее по плечу и не потрудилась быть вежливой. Чу Цяньсюнь молчала, эти три ярких, улыбающихся лица вокруг нее когда-то умерли прямо перед ее глазами...

На этот раз у Чу Цяньсюнь, возможно, тоже не было сил спасти их, но она хотела сделать для них хоть немного того, что могла.

_______________

Ранним утром кампус был оживленным. На игровой площадке несколько студентов вышли на утреннюю зарядку. Девушка, бегущая трусцой по дорожке, привлекала внимание многих парней.  Ее кожа была светлой, конечности стройными, а высокий хвост мило подпрыгивал при беге.

– Красавчик, пойдёшь подцепить девушку?

– Интересно, с какого она факультета?

– У этой второкурсницы есть парень.

Бормотание парней не достигло ушей Чу Цяньсюнь, которая пробежала около тысячи метров, почувствовав предел своих сил, и вынуждена была остановиться.

Она вздохнула и подняла руку, чтобы посмотреть на часы.

Сейчас было 6:45 утра 19-го числа, за три дня до конца света.

Она направилась к большому супермаркету и аптеке возле школы.

Неся большую сумку с лекарствами и едой обратно в здание общежития, Чу Цяньсюнь была остановлена человеком с протянутой рукой. Она долго смотрела на него , прежде чем вспомнила, что это должен быть ее парень Лу Чжехан, с которым она в это время только начала встречаться.

Для Чу Цяньсюнь это были короткие, но плохие отношения десятилетней давности.

Тогда этот "бывший парень" казался нежным и внимательным, протягивая ей вещи с заботой и вниманием.

– Цяньсюнь, почему ты не отвечала на мои звонки последние два дня? Ваша соседка сказала, что ты ездила домой, что-то случилось дома?

Лу Чжэхан был высоким, с красивыми бровями, короткой стрижкой и изящной внешностью, как у очень компетентного парня.

Но Чу Цяньсюнь знала, что это не более чем мягкотелый человек с тщеславием.

В тот момент, когда наступил конец света, Чу Цяньсюнь была до смерти напугана ужасными демонами и сопливая и слезливая она, без амбиций, только и умела, что бежать к парню, который утверждал, что будет защищать ее вечно.        Лу Чжэхан взял ее за руку и потянул за собой в толпу, когда они бежали.

Во время панического бега Чу Цяньсюнь споткнулась и упала на землю, в панике протягивая руку за помощью к своему парню.

Конечно, оглядываясь назад, Чу Цяньсюнь плюет себе в лицо – на свою трусость и некомпетентность.

В критический момент Лу Чжэхан без колебаний стряхнул ее руку и просто сбежал, спасая свою жизнь. Его искаженное лицо оглядывалось назад, когда он убегал, оставляя Чу Цяньсюнь. Это был ее первый урок в мире апокалипсиса.

Если бы не Фу Эр, который проходил мимо и подал ей руку, Чу Цяньсюнь могла бы погибнуть там.

Чу Цяньсюнь слегка рассмеялась и уклонилась от руки Лу Чжэхана, которая тянулась к ней.

Хотя для Чу Цяньсюнь, которая привыкла видеть все уродство человечества в дни апокалипсиса, Лу Чжэхан был совсем не таким.

Но это не означало, что она все еще готова тратить свое драгоценное время на такого человека.

– Прости меня, одноклассник Чжэхан. Я думаю, что мы не подходим друг другу.

Лицо Лу Чжэхана на мгновение исказилось, когда он потянул Чу Цяньсюнь за руку:

– Почему?!

– Нет причин, – Чу Цяньсюнь вырвала руку: – Хорошо, одноклассник Лу, давай расстанемся на мирной ноте.

Лицо Лу Чжэхана было мрачным, он смотрел на спину Чу Цяньсюнь, когда она уходила без пощады. Было очевидно, что прошло всего два или три дня, но эта девушка, казалось, внезапно изменилась, и вся ее аура стала другой!       Несколько дней назад она явно была другой. Что заставило эту женщину полностью изменить свое отношение к нему за короткий промежуток времени?

-----------

Рано утром 20-го числа

Сяо Лю из пункта проката автомобилей принял очень молодую клиентку. Это была студентка университета,  водительским правам которой было менее месяца, но накануне она позвонила, чтобы заказать Hummer H1 на три дня.

Согласно их правилам, у них нет причин отказать клиенту, если он может предоставить водительское удостоверение, депозит и кредитную карту.

Но Сяо Лю все еще не был уверен в этом, и после приема клиентки он всю дорогу уговаривал девушку, надеясь, что она передумает и возьмет в аренду стабильную, дружелюбную к женщине модель.

Девушка была одета в простую повседневную рубашку и джинсы светлого цвета.

Она запрыгнула на водительское сиденье, откинула свои длинные волосы, включила двигатель, нажала на сцепление и одним плавным движением включила передачу.

Руль одной рукой и чистый задний ход, плюс половина небольшого дрифта.

При звуке резкого мотора Хаммера из кабины выглянуло ее невинное, подростковое лицо:

– Так какую модель вы рекомендовали мне?

Внушительный "Хаммер" с жужжанием отъехал от входной двери агентства по прокату автомобилей, поднимая по пути пыль. Коллега Сяо Лю похлопал его по плечу:

– Круто, машина ездит как угорелая, клиентка с многолетним стажем, какую модель вы только что предложили ей арендовать?

Сяо Лю поднял папку, чтобы прикрыть покрасневшее лицо.

--------

Чу Цяньсюнь доехала на арендованном "Хаммере" до национального шоссе на окраине Хуаченя и припарковала его у небольшого заранее арендованного склада на обочине дороги. Она открыла багажник и аккуратно уложила в него коробки с прессованным печеньем, питьевой водой и бочки с бензином, которые она заранее оставила на складе.

В судный день движение в самом городе быстро встанет и через такие пробки выехать будет практически невозможно. Автомобильные дороги также будут парализованы.

Только национальное шоссе будет едва проходимо после армейской расчистки.

Поэтому Чу Цяньсюнь подготовила машину на выезде с национального шоссе.

Что касается того, сможет ли она добраться до этого выезда, или сможет ли она воспользоваться этой машиной, когда доберется суда, не входило в сферу ее тревог. Для человека, пережившего постапокалиптический период в течение десяти лет, первые дни апокалипсиса на самом деле были довольно дружелюбным периодом для выживших.

Большая часть продовольствия тогда еще не погибла, все виды живых материалов хорошо сохранились, а транспортные средства и бензин были доступны практически везде.

Новоявленные демоны все еще были слабы, а у людей все еще оставались некоторые основы порядка и морали. Жаль только то, что тело в этот момент было таким нежным.

Чу Цяньсюнь вздохнула и сжала свои конечности, которые уже болели от нескольких  упражнений.

С таким телом, как у нее, выжить или нет зависело только от удачи.

Зазвонил ее мобильный телефон, и Чу Цяньюань взяла трубку. На другом конце телефона раздался голос ее двоюродного брата Сюй Сянъяна, который болтал как бог.

– Старшая сестра, – Сюй Сянъян присел в углу виллы, прикрывая микрофон одной рукой, слегка перекрывая резкий рокот бензопилы: – Неужели эта семья супер богата, покупает две вещи, одну для использования, а другую на выброс?

– Что случилось?

– Знаешь что? Сегодня утром рабочий принес два генератора, какие используются в гостиницах. Сказали, что им нужен один для установки и один про запас, – Сюй Сянъян сказал преувеличенным тоном: – Генератор стоимостью более двухсот тысяч юаней, сколько раз может отключиться электричество? И купить один, чтобы иметь его наготове.

– Эн, генератор прибыл, его устанавливают?

– Да, приходили несколько мастеров. Мастер сказал, что им заплатили много денег, единственное требование – быть быстрым. Тск.

Сюй Сянъян глубоко чувствовал, что мир богатых людей ему не понять.

– Дом ни для чего не используется, со вчерашнего дня люди доставляют всевозможные вещи, такие как рис, лапша, печенье, одеяла, все, это беспорядок, это почти гора. Моя мать весь день была занята, собирая для них товары.

– Кузен, – Чу Цяньсюнь прервала его и объяснила серьезным тоном:  – Когда вещи прибудут, просто помоги их убрать, не кричи об этом повсюду, семья моего одноклассника служит в армии, возможно, это связано с какими-то конфиденциальными делами.

Сюй Сянъян на мгновение замолчал:

– СюньСюнь, не пугай меня, что может быть конфиденциальным? Вы что-то знаете? Расскажите мне что-нибудь?

– Брат Сянъян, не спрашивай, просто поторопись и сделай сначала текущую работу. Помните, неважно, хорошо ремонт выглядит или нет, он должен быть прочным.

Кроме этого она мало что могла сделать. В день, когда спустилось семя демона, в такой хаотической обстановке было неизвестно, выживет ли тетина семья.

– В видеоплеере на вилле моего одноклассника довольно много фильмов, а также несколько романов о конце света. Кузен, вы бы посмотрели их с тетей и дядей, когда вам нечего делать вечером?

– Это не сработает, моя мама все равно до смерти испугается, когда увидит этих монстров.

"......"

– Что случилось? Почему ты молчишь? Слушай, а я не могу посмотреть один? Ладно, Я возьму маму и папу, чтобы они посмотрели его со мной сегодня вечером.

– Брат

– Эх, брат здесь.

– Позаботься о тете и дяде и жди, когда я вернусь домой.

12:10 вечера 20-го числа.

Всего два дня до наступления конца.

-----------------------

Это была 4 глава. И так, у нас появились персонажи как-

Чу Цяньсюнь - главная героиня (попала на 10 лет в прошлое.)

Е Пэйтянь - Уничтожил город А с 10 тысяч людьми. Святой- демон. Если не помните, о нем была строчка " человек, что хуже дьявола - Е Пэйтянь" и так же   СПОНСОР СПОЙЛЕРА [ ЛЮБОПЫТСТВО ] - ниже в разделе комментариев) про него.

Хань Сюань - староста и соседка в общежитии. Также подруга жгг. (Кто не помнит- жгг напугала ее спрыгнув с двухярустной кровати. ) И присутствует в этой главе.

Фу Гуосюй - Старший из колледжа спасший жгг в прошлой жизни. Так же его называют Фу Эр, что (вроде) значит глупый.

Сюй Сянъян - кузен Жгг.

Сюй Маоцай - муж тети. ( Пока что имени тети нет)

Ган Сяодан - так же соседка по комнате и подруга жгг.

Хэ Мингян - тоже соседка по комнате и подруга жгг

Лу Чжэхан - бывший парень гг, с которым она рассталась до апокалипсиса.

‼️ Думаю, что перечислила всех персонажей фигурировавших в новелле. Так же появятся новые и я постараюсь объяснить кто есть кто, в начале либо в конце, можно и рядом с именами. Как вам удобно? ‼️

---------

Как вы поняли переводчик не только ленивый, ещё и забывчивый. Но признаем имена всех персонажей запомнить сложно)

У меня закончился интернет ಥ_ಥ так что заранее опубликую и 5 главу через несколько минут. И неизвестно когда он у меня будит (считайте это мое наказание за что то... (Собственное )